[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:音ノ国]
[ar:きゃりーぱみゅぱみゅ (Kyary Pamyu Pamyu)]
[al:じゃぱみゅ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.504]音ノ国 (音之国) - きゃりーぱみゅぱみゅ (Kyary Pamyu Pamyu)
[00:04.160]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.160]词：Yasutaka Nakata
[00:05.243]
[00:05.243]曲：Yasutaka Nakata
[00:32.915]
[00:32.915]お日様ピカピカいい桃
[00:36.191]阳光明媚闪耀的蜜桃
[00:36.191]どこから流れる音頭
[00:39.615]何处传来的悠扬节拍
[00:39.615]さざ波立てた鯉の舞
[00:43.007]鲤鱼摆尾荡起细浪
[00:43.007]そーっとしておかなきゃよ
[00:46.364]最好别去打扰它
[00:46.364]宴や宴や国中が
[00:49.665]庆典啊庆典啊举国欢腾
[00:49.665]和尚さんもタヌキも歌唄う
[00:53.133]和尚狸猫都放声歌唱
[00:53.133]ぼくらのあたしの生まれた音ノ国
[00:59.515]你我诞生的音之国
[00:59.515]奏で桜みたいに
[01:02.825]如樱花般绚烂绽放
[01:02.825]キレイに咲期待の二
[01:06.183]满怀期待的双重美丽
[01:06.183]響く音色と共に
[01:09.592]伴随悦耳的音色回响
[01:09.592]これは桃源郷
[01:12.926]这里就是桃源乡
[01:12.926]切ない想いが刺さり
[01:16.349]刺痛心扉的思念缠绕
[01:16.349]いつも惹き止めた国
[01:19.668]永远牵绊心弦的国度
[01:19.668]無限に続く歌に
[01:22.893]永不停息的歌声里
[01:22.893]真っ白にされたらしい
[01:40.566]仿佛被染成纯白
[01:40.566]夕暮れのピンクがいい桃
[01:43.840]暮色浸染的绯红蜜桃
[01:43.840]キミから伝わる温度
[01:47.181]你掌心传来的温度
[01:47.181]はにかみしてた恋の舞
[01:50.534]含羞跳起的恋之舞步
[01:50.534]じーっとしておけないよ
[01:53.967]实在按捺不住雀跃
[01:53.967]宴や宴や国中が
[01:57.300]庆典啊庆典啊举国欢腾
[01:57.300]蕎麦屋もキツネも歌唄う
[02:00.716]面店狐狸都纵情欢唱
[02:00.716]ぼくらのあたしの生まれた音ノ国
[02:07.047]你我诞生的音之国
[02:07.047]奏で桜みたいに
[02:10.393]如樱花般绚烂绽放
[02:10.393]キレイに咲期待の二
[02:13.780]满怀期待的双重美丽
[02:13.780]響く音色と共に
[02:17.191]伴随悦耳的音色回响
[02:17.191]これは桃源郷
[02:20.540]这里就是桃源乡
[02:20.540]切ない想いが刺さり
[02:23.923]刺痛心扉的思念缠绕
[02:23.923]いつも惹き止めた国
[02:27.322]永远牵绊心弦的国度
[02:27.322]無限に続く歌に
[02:30.324]永不停息的歌声里
[02:30.324]真っ白にされたらしい
[03:01.641]仿佛被染成纯白
[03:01.641]宴や宴や国中が
[03:04.919]庆典啊庆典啊举国欢腾
[03:04.919]和尚さんもタヌキも歌唄う
[03:08.257]和尚狸猫都放声歌唱
[03:08.257]ぼくらのあたしの生まれた音ノ国
[03:14.694]你我诞生的音之国
[03:14.694]奏で桜みたいに
[03:18.032]如樱花般绚烂绽放
[03:18.032]キレイに咲期待の二
[03:21.426]满怀期待的双重美丽
[03:21.426]響く音色と共に
[03:24.808]伴随悦耳的音色回响
[03:24.808]これは桃源郷
[03:28.169]这里就是桃源乡
[03:28.169]切ない想いが刺さり
[03:31.530]刺痛心扉的思念缠绕
[03:31.530]いつも惹き止めた国
[03:34.897]永远牵绊心弦的国度
[03:34.897]無限に続く歌に
[03:38.016]永不停息的歌声里
[03:38.016]真っ白にされたらしい
[03:41.387]仿佛被染成纯白
[03:41.387]真っ白にされたらしい
[03:44.707]仿佛被染成纯白
[03:44.707]真っ白にされたらしい
[03:48.861]仿佛被染成纯白
[03:48.861]