[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Mama Look At Me Now (Fox Blanco & Papa Bear Remix)]
[ar:Galantis]
[al:Satisfied / Mama Look At Me Now (Remixes Part 2)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Mama Look At Me Now (Fox Blanco & Papa Bear Remix) - Galantis
[00:10.083]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.083]Mama look at me now
[00:13.791]妈妈 看看现在的我
[00:13.791]Mama look at me now
[00:17.381]妈妈 看看现在的我
[00:17.381]When I was younger no one ever
[00:19.489]年少时无人能指点我
[00:19.489]Could tell me how to live my life
[00:25.183]该如何度过自己的人生
[00:25.183]I started trouble that's what young
[00:27.215]我惹是生非 就像所有
[00:27.215]Kids do and I was young alright
[00:32.807]年轻人那样 毕竟我还年轻
[00:32.807]And my teacher said I'd be a failure
[00:36.405]老师曾预言我会一事无成
[00:36.405]They called my mama just to tell her
[00:39.716]他们打电话给我母亲
[00:39.716]Oh your son is trouble there's no doubt
[00:42.626]他们说你的儿子是个麻烦制造者
[00:42.626]He's never gonna leave this town
[00:46.200]他永远都走不出这个小镇
[00:46.200]Oh mama look at me now
[00:50.151]哦妈妈 看看现在的我
[00:50.151]Catch me waving from the sky in a brand new G-5
[00:53.896]我在崭新的私人飞机上向你挥手
[00:53.896]Mama look at me now
[00:57.628]妈妈 看看现在的我
[00:57.628]They said that kid was on slide but he's doing alright
[01:01.593]他们说这孩子会堕落 但他过得很好
[01:01.593]Mama look at me now
[01:04.585]妈妈 看看现在的我
[01:04.585]Hey
[01:08.368]
[01:08.368]Hey
[01:12.137]
[01:12.137]Hey
[01:16.058]
[01:16.058]Hey
[01:16.964]
[01:16.964]Mama look at me now
[01:19.882]妈妈 看看现在的我
[01:19.882]Hey
[01:23.610]
[01:23.610]Hey
[01:27.338]
[01:27.338]Hey
[01:31.233]
[01:31.233]Hey
[01:31.736]
[01:31.736]Oh mama look at me now
[01:35.720]哦妈妈 看看现在的我
[01:35.720]When I was younger no one ever
[01:37.657]年少时无人能指点我
[01:37.657]Could tell me how to live my life
[01:43.313]该如何度过自己的人生
[01:43.313]I told my mama not to worry 'cause
[01:45.543]我让妈妈别为我担忧
[01:45.543]She worried 'bout my world outside
[01:50.903]她总牵挂我在外的闯荡
[01:50.903]They gave me pills to make me better
[01:54.668]他们给我药丸想治愈我
[01:54.668]They called my mama just to tell her
[01:57.764]他们打电话给我母亲
[01:57.764]Oh your son is trouble good for nothing
[02:00.496]他们说你的儿子是个没出息的麻烦精
[02:00.496]He ain't ever gonna leave this town
[02:04.261]断言他这辈子都走不出这座小镇
[02:04.261]Oh mama look at me now
[02:08.134]哦妈妈 看看现在的我
[02:08.134]Catch me waving from the sky in a brand new G-5
[02:11.974]我在崭新的私人飞机上向你挥手
[02:11.974]Mama look at me now
[02:15.699]妈妈 看看现在的我
[02:15.699]They said that kid was on slide but he's doing alright
[02:19.708]他们说这孩子会堕落 但他过得很好
[02:19.708]Mama look at me now
[02:22.627]妈妈 看看现在的我
[02:22.627]Hey
[02:26.517]
[02:26.517]Hey
[02:30.275]
[02:30.275]Hey
[02:34.099]
[02:34.099]Hey
[02:35.172]
[02:35.172]Mama look at me now
[02:38.012]妈妈 看看现在的我
[02:38.012]Hey
[02:41.667]
[02:41.667]Hey
[02:45.514]
[02:45.514]Hey
[02:49.330]
[02:49.330]Hey
[02:50.110]
[02:50.110]Mama look at me now
[02:52.399]妈妈 看看现在的我
[02:52.399]