[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Swamp Gal]
[ar:Tommy Bell/The Rock and Roll Trio]
[al:Rock-A-Billy Vol. 3]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Swamp Gal - Tommy Bell
[00:07.149]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.149]When the moon shines through
[00:08.748]当月光洒落
[00:08.748]The cottonwood trees
[00:10.037]穿过棉木树
[00:10.037]I can hear my swamp gal callin' me
[00:13.645]我听见沼泽女孩在呼唤我
[00:13.645]We meet down by the big cypress trees
[00:16.954]我们在大柏树下相会
[00:16.954]That's where I get those shakin' knees
[00:20.061]那里让我双腿颤抖
[00:20.061]We dance to the rhythm of the swayin' trees
[00:23.330]我们随着摇曳的树跳舞
[00:23.330]Rock and roll style with a howlin' breeze
[00:25.958]在狂风中摇滚
[00:25.958]You know she hops like a frog
[00:28.136]你知道她像青蛙般跳跃
[00:28.136]Wiggles like snake
[00:30.145]像蛇一样扭动
[00:30.145]You oughta see that gal on a date
[00:32.173]你该看看那女孩约会的模样
[00:32.173]I said swamp gal
[00:34.342]我说 沼泽女孩
[00:34.342]Yeah yeah yeah yeah
[00:36.491]
[00:36.491]Swamp gal
[00:37.601]沼泽女孩
[00:37.601]Yeah yeah yeah yeah
[00:39.590]
[00:39.590]Wait for me
[00:40.370]等我
[00:40.370]I'm coming can't you see
[00:43.189]我来了 你看见了吗
[00:43.189]Well let's boogie now
[01:04.783]来吧 现在尽情摇摆
[01:04.783]Her hair was dipped
[01:06.082]她的头发浸在
[01:06.082]In the black river stream
[01:07.992]黑河的溪流中
[01:07.992]Her eyes got the color
[01:09.302]她的眼睛有着
[01:09.302]Of a midnight beam
[01:11.351]午夜光束的色彩
[01:11.351]Cheeks like a swamp rose
[01:12.930]脸颊像沼泽玫瑰
[01:12.930]Found in the thicket
[01:14.560]在灌木丛中绽放
[01:14.560]Lips sweet as a berry
[01:16.029]双唇如初摘的浆果般甜美
[01:16.029]When I first pick it
[01:18.237]当我第一次品尝它
[01:18.237]Swamp gal
[01:19.317]沼泽女孩
[01:19.317]Yeah yeah yeah yeah
[01:21.337]
[01:21.337]Swamp gal
[01:22.317]沼泽女孩
[01:22.317]Yeah yeah yeah yeah
[01:24.476]
[01:24.476]Wait for me
[01:25.415]等我
[01:25.415]I'm coming can't you see
[01:30.555]我来了 你看见了吗
[01:30.555]I hated to leave
[01:31.815]我舍不得离开
[01:31.815]That wonderful land
[01:33.765]那片神奇的土地
[01:33.765]Within my heart
[01:35.075]在我内心深处
[01:35.075]My soul took a stand
[01:36.464]我的灵魂坚定
[01:36.464]I'm gonna go back to the place
[01:38.952]我要回到那个地方
[01:38.952]Where I met her
[01:40.792]我们相遇的地方
[01:40.792]Bet your life I'm a-gonna get her
[01:43.049]我发誓一定要找到她
[01:43.049]I said swamp gal
[01:45.098]我说 沼泽女孩
[01:45.098]Yeah yeah yeah yeah
[01:47.287]
[01:47.287]Swamp gal
[01:48.317]沼泽女孩
[01:48.317]Yeah yeah yeah yeah
[01:50.417]
[01:50.417]Wait for me
[01:51.247]等我
[01:51.247]I'm coming can't you see
[01:56.786]我来了 你看见了吗
[01:56.786]Wait for me
[01:57.906]等我
[01:57.906]I'm coming can't you see
[02:03.104]我来了 你看见了吗
[02:03.104]Wait for me
[02:04.304]等我
[02:04.304]I'm coming can't you see
[02:06.744]我来了 你看见了吗
[02:06.744]