[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Come Hang Out]
[ar:AJR]
[al:The Click]
[by:]
[offset:0]
[00:00.220]Come Hang Out (快来一起玩) - AJR
[00:00.851]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.851]Written by：Adam Met/Ryan Met/Jack Met
[00:01.996]
[00:01.996]Come hang out 'cause you're out of your mind
[00:06.166]出来放松吧 你已经忙得晕头转向了
[00:06.166]You're working so damn hard you forgot what you like
[00:11.933]你工作得太拼命 都忘了自己喜欢什么
[00:11.933]And come hang out don't you leave us behind
[00:17.496]出来放松吧 别把我们丢在一边
[00:17.496]But I'll be there next time I'll be there next time
[00:22.718]但下次我会来的 下次我会来的
[00:22.718]Oh
[00:23.612]
[00:23.612]I can't complain no I won't be mourning
[00:28.878]我不能抱怨 也不会哀叹
[00:28.878]Cause I skipped on prom for Elvis Duran in the Morning
[00:32.432]因为我错过了舞会 只为听早上的Elvis Duran
[00:32.432]Yeah
[00:34.285]
[00:34.285]All of my life I have been starving starving
[00:39.435]我一生都在饥渴 饥渴
[00:39.435]Not for a dinner with friends more of a starving artist
[00:44.294]不是为了与朋友共进晚餐 更像是一个饥渴的艺术家
[00:44.294]Yep yep I'm gonna miss this someday
[00:47.653]是的 总有一天我会怀念这一切
[00:47.653]I'm gonna miss this someday
[00:49.459]总有一天我会怀念这一切
[00:49.459]Yep yep I missed another Friday Friday
[00:53.055]是的 我又错过了一个周五 周五
[00:53.055]And all my friends say
[00:54.700]而我的朋友们都说
[00:54.700]Come hang out 'cause you're out of your mind
[00:58.871]出来放松吧 你已经忙得晕头转向了
[00:58.871]You're working so damn hard you forgot what you like
[01:04.813]你工作得太拼命 都忘了自己喜欢什么
[01:04.813]And come hang out don't you leave us behind
[01:10.094]出来放松吧 别把我们丢在一边
[01:10.094]But I'll be there next time I'll be there next time
[01:16.552]但下次我会来的 下次我会来的
[01:16.552]Last album's sales could have been higher higher
[01:21.655]上一张专辑的销量本可以更高 更高
[01:21.655]Maybe that's why I haven't seen friends in a while
[01:26.887]也许这就是我很久没见朋友的原因
[01:26.887]They're at a bar down in the Bahamas
[01:32.009]他们在巴哈马的酒吧里
[01:32.009]While I'm doing promo trying to blow up in Chicago
[01:37.100]而我在芝加哥忙着宣传 试图一炮而红
[01:37.100]Yep yep I'm gonna miss this someday
[01:40.309]是的 总有一天我会怀念这一切
[01:40.309]I'm gonna miss this someday
[01:42.262]总有一天我会怀念这一切
[01:42.262]Yep yep I missed another Friday Friday
[01:45.876]是的 我又错过了一个周五 周五
[01:45.876]And all my friends say
[01:47.441]而我的朋友们都说
[01:47.441]Come hang out 'cause you're out of your mind
[01:51.629]出来放松吧 你已经忙得晕头转向了
[01:51.629]You're working so damn hard you forgot what you like
[01:57.608]你工作得太拼命 都忘了自己喜欢什么
[01:57.608]And come hang out don't you leave us behind
[02:02.905]出来放松吧 别把我们丢在一边
[02:02.905]But I'll be there next time I'll be there next time
[02:08.366]但下次我会来的 下次我会来的
[02:08.366]Come hang out cause you're out of your mind
[02:12.828]出来放松吧 因为你已经疯了
[02:12.828]You're working so damn hard you forgot what you like
[02:18.577]你工作得太拼命 都忘了自己喜欢什么
[02:18.577]And come hang out don't you leave us behind
[02:23.908]出来放松吧 别把我们丢在一边
[02:23.908]But I'll be there next time I'll be there next time
[02:29.561]但下次我会来的 下次我会来的
[02:29.561]Come hang out 'cause you're missing a lot
[02:33.935]来和我们一起玩吧 你错过了太多
[02:33.935]You haven't gone that far you can find a real job
[02:38.777]你还没走得太远 还能找到一份真正的工作
[02:38.777]Find a real job
[02:40.132]找到一份真正的工作
[02:40.132]And come hang out we can save you a shot
[02:44.983]来和我们一起玩吧 我们可以为你留一杯
[02:44.983]But I'll be there next time I'll be there next time
[02:49.436]但下次我会来的 下次我会来的
[02:49.436]Next time next time next time
[02:58.893]下次 下次 下次
[02:58.893]Should I go for more clicks this year
[03:02.860]今年我是否该追求更多点击
[03:02.860]Or should I follow the click in my ear
[03:06.818]还是该听从内心的声音
[03:06.818]Should I go for more clicks this year
[03:10.697]今年我是否该追求更多点击
[03:10.697]Or should I follow the click in my ear
[03:14.451]还是该听从内心的声音
[03:14.451]Come
[03:14.899]来吧
[03:14.899]Should I go for more clicks this year
[03:18.591]今年我是否该追求更多点击
[03:18.591]Or should I follow the click in my ear
[03:22.322]还是该听从内心的声音
[03:22.322]Come
[03:22.820]来吧
[03:22.820]Should I go for more clicks this year
[03:26.589]今年我是否该追求更多点击
[03:26.589]Or should I follow the click in my ear
[03:29.797]还是该听从内心的声音
[03:29.797]Click in my ear click in my ear
[03:33.316]内心的声音 内心的声音
[03:33.316]Go
[03:33.694]去吧
[03:33.694]Come hang out
[03:35.486]出来放松一下吧
[03:35.486]Cause you're out of your mind
[03:37.783]因为你已经忙得失去了理智
[03:37.783]You're working so damn hard you forgot what you like
[03:42.772]你工作得太拼命 都忘了自己喜欢什么
[03:42.772]Forgot what you like
[03:44.147]忘了自己喜欢什么
[03:44.147]And come hang out don't you leave us behind
[03:48.925]出来放松吧 别把我们丢在一边
[03:48.925]But I'll be there next time I'll be there next time
[03:54.628]但下次我会来的 下次我会来的
[03:54.628]Come hang out 'cause you're missing a lot
[03:59.048]来和我们一起玩吧 你错过了太多
[03:59.048]You haven't gone that far you can find a real job
[04:03.927]你还没走得太远 还能找到一份真正的工作
[04:03.927]Find a real job
[04:05.202]找到一份真正的工作
[04:05.202]And come hang out we can save you a shot
[04:10.016]来和我们一起玩吧 我们可以为你留一杯
[04:10.016]But I'll be there next time I'll be there next time
[04:16.210]但下次我会来的 下次我会来的
[04:16.210]I'll be there next time I'll be there next time
[04:21.464]下次我一定会在 下次我一定会在
[04:21.464]I'll be there next time I'll be there next time
[04:25.135]下次我一定会在 下次我一定会在
[04:25.135]