[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Bad Bad Whiskey]
[ar:Amos Milburn]
[al:Las Canciones Del A?O En Que Naciste 1951]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bad, Bad Whiskey (09-21-50) - Amos Milburn
[00:08.918]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.918]Written by：Davis
[00:17.837]
[00:17.837]Bad bad whiskey
[00:21.595]坏坏的威士忌
[00:21.595]Bad bad whiskey
[00:25.733]坏坏的威士忌
[00:25.733]Bad bad whiskey
[00:29.427]坏坏的威士忌
[00:29.427]Made me loose my happy home
[00:34.350]让我失去了幸福的家
[00:34.350]When I left home this morning
[00:38.329]今晨离家之时
[00:38.329]I promised I would think
[00:42.495]我曾暗下决心
[00:42.495]To stay real straight and sober
[00:46.745]要清醒正直做人
[00:46.745]I swore I wouldn't drink
[00:50.802]发誓不再贪杯
[00:50.802]Bad bad whiskey
[00:54.910]坏坏的威士忌
[00:54.910]Bad bad whiskey
[00:59.324]坏坏的威士忌
[00:59.324]Bad bad whiskey
[01:02.746]坏坏的威士忌
[01:02.746]Made me lose my happy home
[01:07.720]让我失去了幸福的家
[01:07.720]I passed up all the pool halls
[01:12.398]我避开了所有台球厅
[01:12.398]Gave the boys a slip
[01:16.125]躲开了那群酒友
[01:16.125]Before the night was over
[01:20.038]可还没等到夜深
[01:20.038]I started in to sip
[01:24.288]我又开始啜饮
[01:24.288]Bad bad whiskey
[01:28.132]坏坏的威士忌
[01:28.132]Bad bad whiskey
[01:32.326]坏坏的威士忌
[01:32.326]Bad bad whiskey
[01:35.959]坏坏的威士忌
[01:35.959]Made me loose my happy home
[01:40.760]让我失去了幸福的家
[01:40.760]My buddy had a party
[01:44.878]朋友举办了一场派对
[01:44.878]The cats were on the loose
[01:49.048]大家都玩疯了
[01:49.048]We started out with soda
[01:53.229]我们一开始喝着苏打水
[01:53.229]And ended up all juiced
[01:57.653]最后却全都醉醺醺
[01:57.653]Bad bad whiskey
[02:01.396]坏坏的威士忌
[02:01.396]Bad bad whiskey
[02:05.499]坏坏的威士忌
[02:05.499]Bad bad whiskey
[02:09.093]坏坏的威士忌
[02:09.093]Made me loose my happy home
[02:14.016]让我失去了幸福的家
[02:14.016]My baby's gone and left me
[02:18.177]我的爱人离我而去
[02:18.177]Man I feel so sad
[02:22.451]我感到如此悲伤
[02:22.451]Because the blues they got me
[02:26.407]因为忧郁笼罩着我
[02:26.407]And I've sure got them bad
[02:30.481]我深陷其中无法自拔
[02:30.481]Bad bad whiskey
[02:34.643]坏坏的威士忌
[02:34.643]Bad bad whiskey
[02:38.878]坏坏的威士忌
[02:38.878]Bad bad whiskey
[02:42.292]坏坏的威士忌
[02:42.292]Made me lose my happy home
[02:46.610]让我失去了幸福的家
[02:46.610]Made me lose my happy home
[02:49.774]让我失去了幸福的家
[02:49.774]