[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Million Dollar Secret]
[ar:Helen Humes]
[al:The Roots Of American Music- Los Angeles]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Million Dollar Secret - Ary Barroso
[00:14.238]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.238]Now I'm gonna tell all you girls a secret
[00:19.468]现在我要告诉你们一个秘密
[00:19.468]Please keep it to yourself yeah
[00:28.097]请你们一定要保密
[00:28.097]I'm gonna tell all you girls a secret
[00:33.338]我要告诉你们一个秘密
[00:33.338]Please keep it to yourself
[00:42.145]请你们一定要保密
[00:42.145]Now it's a million dollar secret
[00:46.686]这是一个价值百万的秘密
[00:46.686]So please don't tell nobody else
[00:56.410]所以请不要告诉任何人
[00:56.410]Now if you're a real young girl
[00:59.783]如果你是一个年轻的女孩
[00:59.783]And you want to get rich quick
[01:03.084]并且你想快速致富
[01:03.084]Get an old old man girls
[01:07.501]找个老男人吧，女孩们
[01:07.501]And that'll be the lick
[01:09.931]这就是你的捷径
[01:09.931]You know those old men are fine
[01:15.767]你知道那些老男人有多好
[01:15.767]Yes they really know just what to do
[01:23.723]是的，他们真的很懂该怎么做
[01:23.723]Now they'll give you lots of loving
[01:28.095]他们会给你满满的爱
[01:28.095]But they'll give you a whole lot of money too
[01:38.237]还会给你大把的钞票
[01:38.237]Now he'll tickle you under your chin
[01:41.722]他会轻抚你的下巴
[01:41.722]And he'll scratch you on your side
[01:44.449]还会挠挠你的侧腰
[01:44.449]He'll say wake up you fine young thing
[01:47.491]他会说 醒醒吧 美丽的年轻女孩
[01:47.491]Give me my morning's exercise
[01:53.289]给我早晨的运动
[01:53.289]Those old men are fine
[01:58.032]那些老男人很棒
[01:58.032]Yes they really know just what to do
[02:05.357]是的，他们真的很懂该怎么做
[02:05.357]Now they'll give you lots of loving
[02:09.340]他们会给你满满的爱
[02:09.340]But they'll give you a whole lot of money too
[02:19.368]还会给你大把的钞票
[02:19.368]Now I've got a man his seventy eight
[02:23.003]现在我有一个78岁的男人
[02:23.003]And I'm just thirty three
[02:25.965]而我才33岁
[02:25.965]Everybody thinks I'm crazy
[02:28.797]每个人都觉得我疯了
[02:28.797]But his will's made out to me
[02:34.587]但他的遗嘱是留给我的
[02:34.587]That old man is fine yeah
[02:39.451]那个老男人真的很棒
[02:39.451]Girls he really knows just what to do
[02:45.757]女孩们，他真的知道该怎么做
[02:45.757]Why he'll give you lots of loving
[02:49.894]他会给你满满的爱
[02:49.894]But he'll give you a whole lot of money too
[02:56.223]还会给你一大笔钱
[02:56.223]