[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Hard Luck Blues]
[ar:Roy Brown]
[al:The Very Best Of]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hard Luck Blues - Roy Brown
[00:00.750]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.750]Well rocks in my pillow
[00:05.480]枕下唯有碎石作伴
[00:05.480]The cold ground is my bed
[00:08.730]冰冷大地是我床榻
[00:08.730]The highway is my home
[00:11.640]漫漫长路即为归宿
[00:11.640]So I might as well be dead
[00:15.880]与死何异这般活着
[00:15.880]I'm walkin' and walkin'
[00:19.530]我走啊走 不停地走
[00:19.530]Seems I have no place to go
[00:27.810]天地之大无处容身
[00:27.810]My mother's dead and gone;
[00:33.129]母亲已长眠黄土
[00:33.129]Father throwed me from his door
[00:41.539]父亲将我逐出门墙
[00:41.539]I got one pair of shoes
[00:47.289]我仅有一双破旧的鞋
[00:47.289]Don't even have a change of clothes
[00:55.309]连件换洗衣裳都没有
[00:55.309]I got one pair of shoes
[00:59.659]我仅有一双破旧的鞋
[00:59.659]Don't even have a change of clothes
[01:08.569]连件换洗衣裳都没有
[01:08.569]And this road I gotta travel
[01:12.739]这条我必须跋涉的路
[01:12.739]Is so muddy and cold
[01:21.958]如此泥泞又寒冷
[01:21.958]Well I'm gonna get religion
[01:26.958]我要寻求信仰的庇护
[01:26.958]Learn how to pray
[01:29.868]学会虔诚祈祷
[01:29.868]I need help bad
[01:32.458]我急需救赎
[01:32.458]Lord and that is the only way
[01:37.018]主啊 这是我唯一的出路
[01:37.018]I'm travelin' and travelin';
[01:40.898]我流浪啊流浪
[01:40.898]Seems the road has got no end
[01:49.188]这条路仿佛没有尽头
[01:49.188]And I ain't got nobody
[01:53.378]这冰冷世间
[01:53.378]In this mean old world to call my friend
[02:03.288]竟无人可称知己
[02:03.288]I got so much trouble
[02:09.607]苦难如影随形
[02:09.607]Sometimes I could cry
[02:17.387]有时令我泪流满面
[02:17.387]I got so much trouble
[02:22.267]苦难如影随形
[02:22.267]Sometimes I could cry
[02:30.817]有时令我泪流满面
[02:30.817]I'm gonna find my mother's grave
[02:35.797]我要找到母亲的安息之地
[02:35.797]Fall on the tombstone and die
[02:39.017]长眠在她的墓碑旁
[02:39.017]