[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Hula Hoop Song]
[ar:TERESA BREWER]
[al:Memories Are Made of Pop, Vol. 4]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hula Hoop Song - TERESA BREWER
[00:01.330]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.330]Written by：Carl Maduri III
[00:02.661]
[00:02.661]Hula hoop hula hoop
[00:05.833]呼啦圈 转呀转
[00:05.833]Anyone can play from three
[00:11.289]三岁孩童也能玩
[00:11.289]To a hundred and ten
[00:15.607]百岁老人乐开怀
[00:15.607]From LA to New York from Georgia to Duluth Hula
[00:22.567]从洛杉矶到纽约 从乔治亚到德卢斯
[00:22.567]Everyone is playing with
[00:26.032]人人都沉醉其中
[00:26.032]The hula hoop
[00:28.989]转着呼啦圈
[00:28.989]A red ones and green ones yellow
[00:32.575]红的绿的黄的
[00:32.575]White and blue
[00:35.615]白的蓝的飞舞
[00:35.615]Young and old rich or poor are
[00:38.736]无论老少贫富
[00:38.736]Spinning them too
[00:41.779]都在旋转呼啦圈
[00:41.779]Hula hoop hula hoop
[00:45.140]呼啦圈 转呀转
[00:45.140]Everyone is playing with the hula hoop
[00:48.507]人人都在玩呼啦圈
[00:48.507]Look at them spin tryin' to win
[00:51.644]看他们转圈 努力不落下
[00:51.644]Anyone can play from three to a hundred and ten
[01:05.182]三岁到百岁都能参与其中
[01:05.182]Oh what fun to see them run
[01:08.005]看他们奔跑多欢乐
[01:08.005]And to see them sway
[01:11.482]看他们摇摆多美妙
[01:11.482]Trying to keep a hula hoop
[01:14.143]努力让呼啦圈
[01:14.143]From slippin' away
[01:18.029]不从腰间滑落
[01:18.029]If they rock when you should way
[01:21.066]若摇摆时失了节奏
[01:21.066]It would fall to the ground
[01:24.516]它就会坠落地面
[01:24.516]And again once again
[01:27.420]再一次 又一次
[01:27.420]Spins around and 'round
[01:30.879]旋转不停歇
[01:30.879]Hula hoop hula hoop
[01:34.061]呼啦圈 转呀转
[01:34.061]Everyone is playing with the hula hoop
[01:37.471]人人都在玩呼啦圈
[01:37.471]Look at them spin tryin' to win
[01:40.641]看他们转圈 努力不落下
[01:40.641]Anyone can play from three to a hundred and ten
[01:53.970]三岁到百岁都能参与其中
[01:53.970]Moon and stars have hula hoops
[01:57.070]月亮星星也转着呼啦圈
[01:57.070]Way up in the sky
[02:00.661]高悬在夜空
[02:00.661]There goes venus with a hoop
[02:04.026]金星带着圈环
[02:04.026]Sailing on by
[02:07.254]轻盈划过天际
[02:07.254]Tots and teens and in betweens
[02:10.190]孩童少年与青年
[02:10.190]Grandma and grampa too
[02:13.703]爷爷奶奶也同乐
[02:13.703]Family fun for everyone
[02:16.726]全家欢乐齐分享
[02:16.726]Spinning a hoop
[02:19.936]转起圆环舞翩跹
[02:19.936]Hula hoop hula hoop
[02:23.223]呼啦圈 转呀转
[02:23.223]Everyone is playing with the hula hoop
[02:26.443]人人都在玩呼啦圈
[02:26.443]Look at them spin tryin' to win
[02:29.738]看他们转圈 努力不落下
[02:29.738]Anyone can play from three to a hundred and ten
[02:39.873]三岁到百岁都能参与其中
[02:39.873]Hula hoop hula hoop
[02:43.208]呼啦圈 转呀转
[02:43.208]Why don't you call in on you hoop
[02:46.302]快来加入这欢乐圈
[02:46.302]