[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Hollow]
[ar:Pantera]
[al:The Pantera Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hollow (Explicit) - Pantera (潘多拉乐队)
[00:31.149]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.149]What's left inside him
[00:35.000]他内心还剩下什么
[00:35.000]Don't he remember us
[00:38.652]难道他已将我们遗忘
[00:38.652]Can't he believe me
[00:42.039]他是否已不再信任我
[00:42.039]We seemed like bothers
[00:46.190]我们曾亲如手足
[00:46.190]Talked for hours last month
[00:49.878]上月还促膝长谈
[00:49.878]About what we wanna be
[00:53.378]畅想未来的模样
[00:53.378]I sit now with his hand in mine
[00:57.197]此刻我紧握他的手
[00:57.197]But I know he can't feel
[01:04.448]却知他毫无知觉
[01:04.448]No one knows
[01:07.126]无人知晓
[01:07.126]What's done is done
[01:11.342]覆水难收
[01:11.342]It's as if he were dead
[01:47.000]他恍若已逝
[01:47.000]I'm close with his mother
[01:50.448]我与他母亲亲近
[01:50.448]And she cries endlessly
[01:54.389]她终日以泪洗面
[01:54.389]Lord how we miss him
[01:58.370]上帝啊 我们多想念他
[01:58.370]At least what's remembered
[02:02.051]至少那些回忆
[02:02.051]It's so important
[02:05.703]弥足珍贵
[02:05.703]To make best friends in life
[02:09.622]人生难得觅知己
[02:09.622]But it's hard when my friend sits with
[02:14.115]可当挚友木然相对
[02:14.115]Blank expressions
[02:20.923]眼神空洞无光
[02:20.923]No one knows
[02:23.391]无人知晓
[02:23.391]What's done is done
[02:27.732]覆水难收
[02:27.732]It's as if he were dead
[02:49.674]他恍若已逝
[02:49.674]He as hollow as I alone now
[03:17.326]他形同躯壳 我独饮孤寂
[03:17.326]He as hollow as I alone
[03:19.163]他空洞如我 孑然一身
[03:19.163]A shell of my friend
[03:20.364]昔日挚友已成空壳
[03:20.364]Just flesh and bone
[03:21.975]徒留血肉之躯
[03:21.975]There's no soul
[03:22.924]灵魂早已消逝
[03:22.924]He sees no love
[03:24.089]眼中不见温情
[03:24.089]I shake my fists at skies above
[03:28.665]我向苍天愤怒挥拳
[03:28.665]Mad at God mad
[03:36.673]怨恨神明 怨恨命运
[03:36.673]He as hollow as I converse
[03:38.613]交谈时他如空洞回响
[03:38.613]I wish he'd waken from this curse
[03:41.288]唯愿他能挣脱这诅咒
[03:41.288]Hear my words before it's through
[03:43.542]在一切结束前 请听我说
[03:43.542]I want to come in after you
[03:47.928]我想追随你的脚步
[03:47.928]My best friend
[03:53.077]我最好的朋友
[03:53.077]My best friend
[04:00.437]我最好的朋友
[04:00.437]Whoa yeah John park
[04:04.902]哦 是的 John Park
[04:04.902]