[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Canvas]
[ar:HY (エイチワイ)]
[al:Confidence]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]canvas (Rerecorded) - HY
[00:14.370]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.370]词：Yuhei Miyazato
[00:28.740]
[00:28.740]曲：yuhei miyazato/izumi nakasone
[00:43.115]
[00:43.115]繋いだ手を離した後に
[00:46.924]松开彼此紧握的手之后
[00:46.924]もう一度呼び止めたかった
[00:51.078]曾想再次将你挽留
[00:51.078]君の手を取りにゆく事も呼ぶ事も
[00:56.645]却连牵起你双手的勇气都不曾有
[00:56.645]出来なかったんだ
[01:07.383]更无法开口将你挽留
[01:07.383]まだ温かい手のぬくもり
[01:11.389]掌心残留的温热触感
[01:11.389]沢山の人込みの中
[01:15.560]在拥挤人潮中渐渐消散
[01:15.560]記憶が思い出を描いてく
[01:19.564]记忆将过往时光细细勾勒
[01:19.564]昨日のように想い出す
[01:25.482]昨日点滴又浮现在眼前
[01:25.482]終電へと早歩きの君と僕
[01:33.440]与你奔向末班电车的夜晚
[01:33.440]云う事なき僕の想いは遠く
[01:42.201]说不出口的心意飘散在风里
[01:42.201]頬に流れる涙は何を言うの
[01:50.644]顺着脸颊滑落的泪在诉说什么
[01:50.644]全ての想いを僕に教えて
[01:58.113]请将所有的思念都告诉我吧
[01:58.113]無理だとしても心の中に
[02:03.056]即使无法实现 也请相信在心中
[02:03.056]「君を描けるよ」
[02:05.496]「永远镌刻着你的模样」
[02:05.496]素直に言えない僕が
[02:10.990]始终无法坦诚说出口的我
[02:10.990]嫌になっていくんだ
[02:30.873]逐渐开始厌恶自己
[02:30.873]静まる夜の海岸線
[02:34.840]寂静夜色中的海岸线
[02:34.840]白い吐息と月の光
[02:38.952]白色雾气与清冷月光
[02:38.952]見つめ合う二人を
[02:42.985]温柔地包裹着
[02:42.985]そっと優しく包んでゆくの
[02:47.207]驻足相望的我们
[02:47.207]君と歩幅合わせる僕
[02:51.043]配合你步伐调整节奏的我
[02:51.043]切り出せない伝えたい気持ち
[02:55.216]难以启齿的千言万语
[02:55.216]離れていきそうな君を
[02:59.269]望着即将远去的你
[02:59.269]見つめていると言えなかった
[03:03.235]最终还是没能说出口
[03:03.235]大きな夜空ちっぽけな僕
[03:10.658]浩瀚夜空下渺小的我
[03:10.658]幾千もの星勇気に変えて
[03:24.394]将万千星辰化作勇气
[03:24.394]君が去った後に僕は伝えもしない
[03:30.367]在你离开后 那些未曾传递的话语
[03:30.367]言葉を吐き出して
[03:33.087]化作一声声叹息
[03:33.087]後悔が僕を襲い
[03:37.527]后悔如潮水般将我吞没
[03:37.527]何もかも奪い去って行くんだ
[03:41.798]夺走了我的一切
[03:41.798]自信と優しさをくれた君は
[03:46.694]赋予我自信与温柔的你
[03:46.694]夜空の闇へと消えてゆく
[03:53.855]渐渐消失在夜空尽头
[03:53.855]優しい笑みを見せて
[03:57.552]只留下最后那抹温柔笑意
[03:57.552]