LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:スマイル]
[ar:HY]
[al:my friend]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]スマイル - HY (エイチワイ)
[00:00.360]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.360]词:Hideyuki Shinzato
[00:00.720]
[00:00.720]曲:Hideyuki Shinzato
[00:01.080]
[00:01.080]思い切り空気を吸い込んで
[00:08.637]深深吸一口气
[00:08.637]涙を力に変えて行けばいい
[00:15.965]将泪水化作前行的动力就好
[00:15.965]君の笑っている
[00:19.224]我最喜欢你那
[00:19.224]その姿が好きなんだ
[00:26.304]绽放笑颜的模样
[00:26.304]Wow oh oh oh oh oh oh oh
[00:29.894]哇哦哦哦哦哦哦哦哦
[00:29.894]Oh oh oh oh oh oh oh
[00:34.184]哦哦哦哦哦哦哦
[00:34.184]Oh oh oh oh oh
[00:37.373]哦哦哦哦哦
[00:37.373]何気なく空を見上げると
[00:41.143]不经意间抬头望向天空
[00:41.143]浮かび上がってきた君の笑みが
[00:44.722]浮现出的你温柔笑容
[00:44.722]嬉しかったはずなのに
[00:48.382]明明本该满心欢喜
[00:48.382]こぼれ落ちてきた涙
[00:52.732]泪水却悄然滑落
[00:52.732]誰もみんなこの世界で
[00:55.971]在这世上的每个人
[00:55.971]一番になりたがるもの
[00:59.710]都渴望成为第一
[00:59.710]僕は見たこの世界で
[01:03.319]而我却目睹这片天地间
[01:03.319]それぞれ花咲けることを
[01:07.098]万物各自绽放的风景
[01:07.098]自分を知るたび人は
[01:10.877]每当认清自己的渺小
[01:10.877]不安になるけど
[01:13.966]不安便油然而生
[01:13.966]君の想いもこの瞬間も
[01:17.455]但你的心意与此刻的瞬间
[01:17.455]今という時は今しかないから
[01:22.011]都只存在于名为当下的时光里
[01:22.011]思い切り空気を吸い込んで
[01:29.181]深深吸一口气
[01:29.181]涙を力に変えて行けばいい
[01:36.511]将泪水化作前行的动力就好
[01:36.511]君の笑っている
[01:39.821]我最喜欢你那
[01:39.821]その姿が好きなんだ
[01:46.989]绽放笑颜的模样
[01:46.989]Wow oh oh oh oh oh oh oh
[01:50.538]哇哦哦哦哦哦哦哦哦
[01:50.538]Oh oh oh oh oh oh oh
[01:54.908]哦哦哦哦哦哦哦
[01:54.908]Oh oh oh oh oh
[01:57.818]哦哦哦哦哦
[01:57.818]胸に響いたモノたちがきっと
[02:01.695]心中回响的旋律终将成为
[02:01.695]私の宝物になるの
[02:05.392]属于我的珍贵宝物
[02:05.392]今聞こえてくる風の音に
[02:08.901]此刻多想将身心托付给
[02:08.901]この身を委ねて感じてみたい
[02:13.119]耳畔掠过的风声去感受
[02:13.119]本気で知りたいと
[02:16.319]若你真心渴望去了解
[02:16.319]思うことがあるのなら
[02:19.899]便不必再被过往的思绪
[02:19.899]今までのその想いに縛られる
[02:24.538]所束缚
[02:24.538]ことなく始めたらいいから
[02:27.986]只管勇敢地迈出第一步
[02:27.986]思い切り空気を吸い込んで
[02:35.144]深深吸一口气
[02:35.144]まだ見ぬ世界へ飛び出せばいい
[02:42.434]朝着未知的世界振翅高飞就好
[02:42.434]君の頑張っている
[02:45.714]我最喜欢你那
[02:45.714]その姿が好きなんだ
[02:53.204]全力以赴的姿态
[02:53.204]やり直さなくてもいい
[02:56.153]无需重新来过
[02:56.153]今をスタートにして
[02:58.602]就以此刻为起点
[02:58.602]君は君が決めた道に向かって
[03:04.361]朝着你认定的道路前行吧
[03:04.361]泣いたり笑ったり
[03:07.111]无论是哭泣 欢笑
[03:07.111]悔しかったこと
[03:09.310]还是遗憾的瞬间
[03:09.310]それが君の真実だから
[03:15.670]都是属于你的真实人生
[03:15.670]花は咲く笑い声で
[03:18.208]用绽放的花朵与欢笑声
[03:18.208]輝ける君の笑みで
[03:20.958]用你熠熠生辉的笑容
[03:20.958]辛い時そこから見つけたもの
[03:33.343]在艰难时刻找寻希望的光芒
[03:33.343]思い切り空気を吸い込んで
[03:41.103]深深吸一口气
[03:41.103]涙を力に変えて行けばいい
[03:48.273]将泪水化作前行的动力就好
[03:48.273]君の笑っている姿が
[03:52.882]我最喜欢此刻
[03:52.882]今一番好きなんだ
[03:59.802]你展露笑颜的模样
[03:59.802]思い切り空気を吸い込んで
[04:06.732]深深吸一口气
[04:06.732]まだ見ぬ世界へ飛び出せばいい
[04:14.042]朝着未知的世界振翅高飞就好
[04:14.042]君の笑っている
[04:17.392]我最喜欢你那
[04:17.392]その姿が好きなんだ
[04:24.742]绽放笑颜的模样
[04:24.742]Wow oh oh oh oh oh oh oh
[04:28.062]哇哦哦哦哦哦哦哦哦
[04:28.062]Oh oh oh oh oh oh oh
[04:32.442]哦哦哦哦哦哦哦
[04:32.442]Wow oh oh oh oh oh oh oh
[04:35.721]哇哦哦哦哦哦哦哦哦
[04:35.721]Oh oh oh oh oh oh oh
[04:39.650]哦哦哦哦哦哦哦
[04:39.650]Wow oh oh oh oh oh oh oh
[04:43.010]哇哦哦哦哦哦哦哦哦
[04:43.010]Oh oh oh oh oh oh oh
[04:46.799]哦哦哦哦哦哦哦
[04:46.799]Wow oh oh oh oh
[04:49.279]哇哦哦哦哦哦
[04:49.279]
文本歌词
スマイル - HY (エイチワイ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Hideyuki Shinzato
曲:Hideyuki Shinzato
思い切り空気を吸い込んで
深深吸一口气
涙を力に変えて行けばいい
将泪水化作前行的动力就好
君の笑っている
我最喜欢你那
その姿が好きなんだ
绽放笑颜的模样
Wow oh oh oh oh oh oh oh
哇哦哦哦哦哦哦哦哦
Oh oh oh oh oh oh oh
哦哦哦哦哦哦哦
Oh oh oh oh oh
哦哦哦哦哦
何気なく空を見上げると
不经意间抬头望向天空
浮かび上がってきた君の笑みが
浮现出的你温柔笑容
嬉しかったはずなのに
明明本该满心欢喜
こぼれ落ちてきた涙
泪水却悄然滑落
誰もみんなこの世界で
在这世上的每个人
一番になりたがるもの
都渴望成为第一
僕は見たこの世界で
而我却目睹这片天地间
それぞれ花咲けることを
万物各自绽放的风景
自分を知るたび人は
每当认清自己的渺小
不安になるけど
不安便油然而生
君の想いもこの瞬間も
但你的心意与此刻的瞬间
今という時は今しかないから
都只存在于名为当下的时光里
思い切り空気を吸い込んで
深深吸一口气
涙を力に変えて行けばいい
将泪水化作前行的动力就好
君の笑っている
我最喜欢你那
その姿が好きなんだ
绽放笑颜的模样
Wow oh oh oh oh oh oh oh
哇哦哦哦哦哦哦哦哦
Oh oh oh oh oh oh oh
哦哦哦哦哦哦哦
Oh oh oh oh oh
哦哦哦哦哦
胸に響いたモノたちがきっと
心中回响的旋律终将成为
私の宝物になるの
属于我的珍贵宝物
今聞こえてくる風の音に
此刻多想将身心托付给
この身を委ねて感じてみたい
耳畔掠过的风声去感受
本気で知りたいと
若你真心渴望去了解
思うことがあるのなら
便不必再被过往的思绪
今までのその想いに縛られる
所束缚
ことなく始めたらいいから
只管勇敢地迈出第一步
思い切り空気を吸い込んで
深深吸一口气
まだ見ぬ世界へ飛び出せばいい
朝着未知的世界振翅高飞就好
君の頑張っている
我最喜欢你那
その姿が好きなんだ
全力以赴的姿态
やり直さなくてもいい
无需重新来过
今をスタートにして
就以此刻为起点
君は君が決めた道に向かって
朝着你认定的道路前行吧
泣いたり笑ったり
无论是哭泣 欢笑
悔しかったこと
还是遗憾的瞬间
それが君の真実だから
都是属于你的真实人生
花は咲く笑い声で
用绽放的花朵与欢笑声
輝ける君の笑みで
用你熠熠生辉的笑容
辛い時そこから見つけたもの
在艰难时刻找寻希望的光芒
思い切り空気を吸い込んで
深深吸一口气
涙を力に変えて行けばいい
将泪水化作前行的动力就好
君の笑っている姿が
我最喜欢此刻
今一番好きなんだ
你展露笑颜的模样
思い切り空気を吸い込んで
深深吸一口气
まだ見ぬ世界へ飛び出せばいい
朝着未知的世界振翅高飞就好
君の笑っている
我最喜欢你那
その姿が好きなんだ
绽放笑颜的模样
Wow oh oh oh oh oh oh oh
哇哦哦哦哦哦哦哦哦
Oh oh oh oh oh oh oh
哦哦哦哦哦哦哦
Wow oh oh oh oh oh oh oh
哇哦哦哦哦哦哦哦哦
Oh oh oh oh oh oh oh
哦哦哦哦哦哦哦
Wow oh oh oh oh oh oh oh
哇哦哦哦哦哦哦哦哦
Oh oh oh oh oh oh oh
哦哦哦哦哦哦哦
Wow oh oh oh oh
哇哦哦哦哦哦