[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Shake Your Groove Thing]
[ar:Peaches/Herb]
[al:R&B Party]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Shake Your Groove Thing - Peaches (张桃儿)/Herb
[00:06.808]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.808]Composed by：Freddie Perren/Dino Fekaris
[00:13.617]
[00:13.617]Shake it shake it
[00:15.999]摇摆起来 尽情摇摆
[00:15.999]Shake your groove thing
[00:17.343]舞动你的节奏
[00:17.343]Shake your groove thing
[00:18.719]舞动你的节奏
[00:18.719]Yeah yeah
[00:20.983]
[00:20.983]Show 'em how we do it now
[00:23.267]让大家看看我们的舞姿
[00:23.267]Shake your groove thing
[00:24.539]舞动你的节奏
[00:24.539]Shake your groove thing
[00:25.914]舞动你的节奏
[00:25.914]Yeah yeah
[00:28.042]
[00:28.042]Show 'em how we do it now
[00:29.713]让大家看看我们的舞姿
[00:29.713]Show 'em how we do it now
[00:32.177]让大家看看我们的舞姿
[00:32.177]Let's show the world we can dance
[00:35.689]向世界展示我们的舞姿
[00:35.689]Bad enough to strut our stuff
[00:39.193]尽情摇摆 展现魅力
[00:39.193]The music gives us a chance
[00:42.825]音乐给了我们机会
[00:42.825]We do more out on the floor
[00:46.545]舞池中我们尽情释放
[00:46.545]Grooving loose
[00:48.297]自由舞动
[00:48.297]Or heart to heart
[00:50.199]或心贴心共舞
[00:50.199]We put in motion
[00:51.424]我们让每个音符都跃动起来
[00:51.424]Every single part
[00:53.696]身体的每个部位都在摇摆
[00:53.696]Funky sounds
[00:55.344]放克旋律
[00:55.344]Wall to wall
[00:57.284]从这头到那头
[00:57.284]We're bumping booties
[00:58.419]我们尽情摇摆
[00:58.419]Having us a ball y'all
[01:01.005]享受这欢乐时光
[01:01.005]Shake your groove thing
[01:02.397]舞动你的节奏
[01:02.397]Shake your groove thing
[01:03.909]舞动你的节奏
[01:03.909]Yeah yeah
[01:05.783]
[01:05.783]Show 'em how we do it now
[01:08.167]让大家看看我们的舞姿
[01:08.167]Shake your groove thing
[01:09.591]舞动你的节奏
[01:09.591]Shake your groove thing
[01:10.927]舞动你的节奏
[01:10.927]Yeah yeah
[01:13.015]
[01:13.015]Show 'em how we do it now
[01:30.031]让大家看看我们的舞姿
[01:30.031]We got the rhythm tonight
[01:33.271]今晚我们掌控节奏
[01:33.271]All the rest know we're the best
[01:36.759]所有人都知道我们最棒
[01:36.759]Our shadows crash in the light
[01:40.463]光影中我们的身影交织碰撞
[01:40.463]Twisting
[01:41.063]旋转
[01:41.063]Turning
[01:42.255]扭动
[01:42.255]We keep burning
[01:44.247]热情永不熄灭
[01:44.247]Shake it high or shake it low
[01:47.623]尽情摇摆 无论高低
[01:47.623]We take our bodies
[01:49.079]让身体
[01:49.079]Where they wanna go
[01:51.295]随心所欲舞动
[01:51.295]Feel that beat
[01:53.015]感受这节奏
[01:53.015]Never stop
[01:54.815]永不停歇
[01:54.815]Oh hold me tight
[01:56.187]紧紧拥抱我
[01:56.187]Spin me like a top
[01:58.691]让我如陀螺般旋转
[01:58.691]Shake your groove thing
[02:00.067]舞动你的节奏
[02:00.067]Shake your groove thing
[02:01.475]舞动你的节奏
[02:01.475]Yeah yeah
[02:03.395]
[02:03.395]Show 'em how we do it now
[02:05.739]让大家看看我们的舞姿
[02:05.739]Shake your groove thing
[02:07.163]舞动你的节奏
[02:07.163]Shake your groove thing
[02:08.484]舞动你的节奏
[02:08.484]Yeah yeah
[02:10.616]
[02:10.616]Show 'em how we do it now
[02:13.048]让大家看看我们的舞姿
[02:13.048]There's nothing more that I'd like to do
[02:16.417]没有什么比这更让我向往
[02:16.417]Than take the floor and dance with you
[02:19.625]与你共舞在这舞池中央
[02:19.625]Keep dancing
[02:22.729]继续舞动
[02:22.729]Let's keep dancing
[02:32.381]让我们一直跳下去
[02:32.381]Shake it shake it
[02:39.517]摇摆起来 尽情摇摆
[02:39.517]Shake it shake it
[02:42.085]摇摆起来 尽情摇摆
[02:42.085]Grooving loose
[02:43.468]自由舞动
[02:43.468]Or heart to heart
[02:45.108]或心贴心共舞
[02:45.108]We put in motion
[02:46.569]我们让每个音符都跃动起来
[02:46.569]Every single part
[02:49.002]身体的每个部位都在摇摆
[02:49.002]Funky sounds
[02:50.730]放克旋律
[02:50.730]Wall to wall
[02:52.538]从这头到那头
[02:52.538]We're bumping booties
[02:53.778]我们尽情摇摆
[02:53.778]Having us a ball y'all
[02:56.304]享受这欢乐时光
[02:56.304]Shake your groove thing
[02:57.792]舞动你的节奏
[02:57.792]Shake your groove thing
[02:59.168]舞动你的节奏
[02:59.168]Yeah yeah
[03:01.144]
[03:01.144]Show 'em how we do it now
[03:03.424]让大家看看我们的舞姿
[03:03.424]Shake your groove thing
[03:04.768]舞动你的节奏
[03:04.768]Shake your groove thing
[03:06.120]舞动你的节奏
[03:06.120]Yeah yeah
[03:08.286]
[03:08.286]Show 'em how we do it now
[03:11.898]让大家看看我们的舞姿
[03:11.898]Yeah
[03:13.762]
[03:13.762]Shake it
[03:15.498]摇摆起来
[03:15.498]Show 'em how we do it now yeah
[03:20.882]让他们见识我们的风采 耶
[03:20.882]Shake it shake it
[03:23.354]摇摆起来 尽情摇摆
[03:23.354]