Amos Lee - Street Corner Preacher(Live)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Street Corner Preacher (Live)]
[ar:Amos Lee]
[al:Live At Red Rocks (with the Colorado Symphony) (Live)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Street Corner Preacher (Live) - Amos Lee
[00:42.384]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:42.384]He got a new mercy a new grace
[00:45.344]他获得新生恩典与慈悲
[00:45.344]Street corner preacher with the angry face
[00:47.776]街头传教士面容坚毅
[00:47.776]He got 2 years off for good behavior
[00:50.664]因表现良好减刑两年
[00:50.664]Back in the neighborhood working for the savior
[00:53.408]重回社区为救赎而工作
[00:53.408]That's two old ladies and a junkie now now
[00:56.089]面对两位老妇与瘾君子
[00:56.089]He can see for sure that his work is cut out
[00:58.895]深知前路充满挑战
[00:58.895]Though he walks through the shadows he won't fear his neighbor
[01:01.736]虽行过幽暗却不畏惧邻里
[01:01.736]Back in the neighborhood working for the savior
[01:15.040]重回社区为救赎而工作
[01:15.040]Well he understands the need for living it large
[01:17.586]他明白挥霍人生的诱惑
[01:17.586]But it's hard to get a job with a felony charge
[01:20.299]但前科记录让求职举步维艰
[01:20.299]Now he's working in a hospital washing dishes
[01:23.319]如今在医院洗刷餐具谋生
[01:23.319]Walking through the fields of the lost inhibitions
[01:26.024]穿行在道德沦丧的荒原
[01:26.024]There is death everywhere the new benediction
[01:28.848]死亡如影随形 新祷词在耳边
[01:28.848]To save the liver from awaking death is his conviction
[01:31.408]拯救沉沦灵魂是他坚守的信念
[01:31.408]The eyes of man well he seeks no favor
[01:34.579]不求世人垂怜的目光
[01:34.579]Back in the neighborhood working for the savior
[01:47.371]重回社区为救赎而工作
[01:47.371]But there's a whole lotta trouble all around
[01:53.788]但周遭尽是纷扰与困顿
[01:53.788]Every night the same old siren sound
[01:58.980]夜夜警笛声依旧刺耳
[01:58.980]There's a whole lotta trouble all around
[02:04.532]四处都充斥着动荡不安
[02:04.532]Children soldiers in this battle ground
[03:19.750]孩童们沦为此地的战士
[03:19.750]New Sun and a second chance
[03:21.937]新阳初升 重获新生
[03:21.937]He unbolts the door and hops over the fence
[03:25.004]他卸下门闩 翻越藩篱
[03:25.004]Young woman with a baby that her daddy gave her
[03:27.684]年轻母亲怀抱着父亲留下的婴孩
[03:27.684]Back in the neighborhood working for the savior
[03:30.396]重回社区为救赎而工作
[03:30.396]But all around the war rages on
[03:33.211]但战火仍在四周肆虐蔓延
[03:33.211]Burnt out houses with the front door gone
[03:36.220]焦黑房屋连门框都已不见
[03:36.220]Well his faith is his gone his love is his labor
[03:38.851]信仰是他仅存的铠甲 爱是他劳作的动力
[03:38.851]Back in the neighborhood working for the wohaa
[03:41.454]重返旧街区 为救赎而奔走呼号
[03:41.454]
文本歌词
Street Corner Preacher (Live) - Amos Lee
以下歌词翻译由文曲大模型提供
He got a new mercy a new grace
他获得新生恩典与慈悲
Street corner preacher with the angry face
街头传教士面容坚毅
He got 2 years off for good behavior
因表现良好减刑两年
Back in the neighborhood working for the savior
重回社区为救赎而工作
That's two old ladies and a junkie now now
面对两位老妇与瘾君子
He can see for sure that his work is cut out
深知前路充满挑战
Though he walks through the shadows he won't fear his neighbor
虽行过幽暗却不畏惧邻里
Back in the neighborhood working for the savior
重回社区为救赎而工作
Well he understands the need for living it large
他明白挥霍人生的诱惑
But it's hard to get a job with a felony charge
但前科记录让求职举步维艰
Now he's working in a hospital washing dishes
如今在医院洗刷餐具谋生
Walking through the fields of the lost inhibitions
穿行在道德沦丧的荒原
There is death everywhere the new benediction
死亡如影随形 新祷词在耳边
To save the liver from awaking death is his conviction
拯救沉沦灵魂是他坚守的信念
The eyes of man well he seeks no favor
不求世人垂怜的目光
Back in the neighborhood working for the savior
重回社区为救赎而工作
But there's a whole lotta trouble all around
但周遭尽是纷扰与困顿
Every night the same old siren sound
夜夜警笛声依旧刺耳
There's a whole lotta trouble all around
四处都充斥着动荡不安
Children soldiers in this battle ground
孩童们沦为此地的战士
New Sun and a second chance
新阳初升 重获新生
He unbolts the door and hops over the fence
他卸下门闩 翻越藩篱
Young woman with a baby that her daddy gave her
年轻母亲怀抱着父亲留下的婴孩
Back in the neighborhood working for the savior
重回社区为救赎而工作
But all around the war rages on
但战火仍在四周肆虐蔓延
Burnt out houses with the front door gone
焦黑房屋连门框都已不见
Well his faith is his gone his love is his labor
信仰是他仅存的铠甲 爱是他劳作的动力
Back in the neighborhood working for the wohaa
重返旧街区 为救赎而奔走呼号