[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Sadder than the Moon]
[ar:Future Bible Heroes]
[al:Partygoing]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sadder than the Moon - Future Bible Heroes
[00:08.391]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.391]My cave is small and cold and dark to me
[00:16.811]我的洞穴狭小阴冷又黑暗
[00:16.811]It's an amusement park the books
[00:23.931]书堆成了游乐场
[00:23.931]The records and the dolls
[00:30.481]唱片与玩偶散落
[00:30.481]Completely cover all these walls
[00:37.101]完全覆盖了四面墙
[00:37.101]I never said i wasn't crazy
[00:41.091]我从未否认过疯狂
[00:41.091]I know i'm a loon
[00:44.461]自知是个痴人
[00:44.461]I'm crazy for you darling
[00:47.641]为你痴狂亲爱的
[00:47.641]And that's sadder than the moon
[00:51.951]这比月光更凄凉
[00:51.951]If i had youth and beauty would you
[00:55.571]若我青春永驻 容颜如初
[00:55.571]Sing another tune
[00:59.061]你可愿为我改写曲谱
[00:59.061]You don't love me darling
[01:02.371]亲爱的你并不爱我
[01:02.371]And that's sadder than the moon
[01:07.481]这比月光更凄凉
[01:07.481]We've both got wounds that never heal
[01:14.781]我们都有永不愈合的伤
[01:14.781]That we're alive now is surreal
[01:21.961]此刻活着竟似梦一场
[01:21.961]I guess i saw your shattered heart
[01:29.511]我曾窥见你破碎的心
[01:29.511]As one more puzzle and i'm smart
[01:36.251]当作又一谜题 而我自作聪明
[01:36.251]I never said i wasn't crazy
[01:40.311]我从未否认过疯狂
[01:40.311]I know i'm a loon
[01:43.611]自知是个痴人
[01:43.611]I'm crazy for you darling
[01:46.731]为你痴狂亲爱的
[01:46.731]And that's sadder than the moon
[01:50.981]这比月光更凄凉
[01:50.981]If i had youth and beauty would you
[01:54.721]若我青春永驻 容颜如初
[01:54.721]Sing another tune
[01:58.151]你可愿为我改写曲谱
[01:58.151]You don't love me darling
[02:01.531]亲爱的你并不爱我
[02:01.531]And that's sadder than the moon
[02:21.551]这比月光更凄凉
[02:21.551]I showed you fortune fame and fun
[02:28.611]我向你展示过荣华富贵与欢愉
[02:28.611]Dark rooms i don't show anyone
[02:36.031]那些不为人知的阴暗角落
[02:36.031]But i've run out of cards to play
[02:43.401]但如今我已无计可施
[02:43.401]If i were sane i'd run away
[02:50.201]若我清醒 就该逃离
[02:50.201]I never said i wasn't crazy
[02:54.001]我从未否认过疯狂
[02:54.001]I know i'm a loon
[02:57.431]自知是个痴人
[02:57.431]I'm crazy for you darling
[03:00.551]为你痴狂亲爱的
[03:00.551]And that's sadder than the moon
[03:04.861]这比月光更凄凉
[03:04.861]If i had youth and beauty would you
[03:08.481]若我青春永驻 容颜如初
[03:08.481]Sing another tune
[03:12.421]你可愿为我改写曲谱
[03:12.421]You don't love me darling
[03:15.351]亲爱的你并不爱我
[03:15.351]And that's sadder than the moon
[03:19.591]这比月光更凄凉
[03:19.591]I never said i wasn't crazy
[03:23.331]我从未否认过疯狂
[03:23.331]I know i'm a loon
[03:26.951]自知是个痴人
[03:26.951]I'm crazy for you darling
[03:30.011]为你痴狂亲爱的
[03:30.011]And that's sadder than the moon
[03:34.131]这比月光更凄凉
[03:34.131]If i had youth and beauty would you
[03:38.191]若我青春永驻 容颜如初
[03:38.191]Sing another tune
[03:39.871]你可愿为我改写曲谱
[03:39.871]