[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Gintlemen's Club]
[ar:The Dreadnoughts]
[al:Polka's Not Dead]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Gintlemen's Club - The Dreadnoughts
[00:00.911]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.911]Along the lanes of London city
[00:07.051]沿着伦敦城的街巷
[00:07.051]We convene this fine committee
[00:13.160]我们聚成这美好的集会
[00:13.160]Me sons and daughters the juniper and water
[00:17.559]我的儿女们 杜松与水
[00:17.559]Will lead you from the slaughter
[00:20.289]将带你远离屠戮
[00:20.289]Sit down with the Gintlemen
[00:55.483]与绅士们同坐
[00:55.483]Mother Mary Aphrodite Shiva
[01:00.292]圣母玛利亚 阿芙罗狄忒 湿婆
[01:00.292]Won't compare to Lady Geneva
[01:05.311]都比不上日内瓦女士
[01:05.311]Friend I will submit this
[01:07.420]朋友 我愿献上这份心意
[01:07.420]God may be your witness
[01:10.059]上帝或许见证一切
[01:10.059]But she's your daily fitness
[01:12.358]而她是你每日的慰藉
[01:12.358]Sit down with the Gintlemen
[01:13.907]与绅士们同坐
[01:13.907]When you need a topping for your wages
[01:18.786]当你需要填补生活的空缺
[01:18.786]When you'll all be nipping at your cages
[01:23.905]当你们都在困境中挣扎
[01:23.905]Come you wretched creatures the evening's triple feature
[01:28.484]来吧 困苦的人们 夜晚的三重盛宴
[01:28.484]Let Old Tom be your teacher
[01:30.664]让老汤姆指引你前行
[01:30.664]Sit down with the Gintlemen
[01:38.468]与绅士们同坐
[01:38.468]We'll all be happy 'till we die
[01:40.998]我们将欢愉至生命尽头
[01:40.998]Gintlemen's Club
[01:42.358]绅士俱乐部
[01:42.358]Ooh aye
[02:01.711]
[02:01.711]Along the lanes of London city
[02:06.820]沿着伦敦城的街巷
[02:06.820]We convene this fine committee
[02:12.250]我们聚成这美好的集会
[02:12.250]Me sons and daughters the juniper and water
[02:16.458]我的儿女们 杜松与水
[02:16.458]Will lead you from the slaughter
[02:18.718]将带你远离屠戮
[02:18.718]Sit down with the Gintlemen
[02:20.848]与绅士们同坐
[02:20.848]Sit down with the Gintlemen
[02:30.148]与绅士们同坐
[02:30.148]We'll all be happy 'till we die
[02:32.748]我们将欢愉至生命尽头
[02:32.748]Gintlemen's Club
[02:39.968]绅士俱乐部
[02:39.968]We'll all be happy 'till we die
[02:42.528]我们将欢愉至生命尽头
[02:42.528]Gintlemen's Club
[02:44.118]绅士俱乐部
[02:44.118]Ooh aye
[02:44.818]
[02:44.818]