[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Finish Line/Drown]
[ar:Chance The Rapper/T-Pain/Kirk Franklin/Eryn Allen Kane]
[al:Coloring Book]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Finish Line/Drown (Explicit) - Chance the Rapper/T-Pain/Kirk Franklin/Eryn Allen Kane
[00:14.638]
[00:14.638]And we back and we back and we back and we back
[00:24.397]我们回来了
[00:24.397]And we back and we back and we back
[00:28.165]我们回来了
[00:28.165]And we back
[00:31.675]我们回来了
[00:31.675]They ain't teaching taxes in school
[00:33.604]我不懂缴税的事
[00:33.604]It don't even matter I was acting a fool
[00:36.173]就算我像个傻瓜也没关系
[00:36.173]But who would think their raps would turn into racks
[00:38.592]但谁会想到 饶舌也会影响世界
[00:38.592]Don't matter matter fact it could happen to you
[00:41.231]不用担心 你自会明白
[00:41.231]Scars on my head I'm the boy who lived
[00:43.900]我的头上满是伤疤 平凡地生活着
[00:43.900]The boy love playing when the boy too sick
[00:46.510]热衷于游戏 也充满渴望
[00:46.510]Reclining on a prayer I'm declining to help
[00:48.850]相信祈祷的力量 拒绝怜悯的帮助
[00:48.850]I've been lying to my body can't rely on myself
[00:51.949]一直欺骗自己 不曾相信自己
[00:51.949]Last year got addicted to xans
[00:54.098]去年我还染上了阿普唑仑
[00:54.098]Started forgetting my name and started missing my chance
[00:56.976]快要窒息 无数机会与我擦肩而过
[00:56.976]La for four months end up leaving right back
[00:59.215]持续四个月后 我把它戒掉了
[00:59.215]I'm in love with my city b**ch I sleep in my hat
[01:02.265]热爱我的城市 可我居无定所
[01:02.265]I felt hog tied ever since my dog died
[01:04.845]自从我的狗死掉 我难过得动弹不得
[01:04.845]He lived to 84 damn that's a long ride
[01:07.514]它活了七年 算比较久了
[01:07.514]I know he up there he just siting there waiting
[01:09.633]我知道它一直在那里 坐着等我
[01:09.633]I'll be racing up the stairs I'mma get to the gate singing
[01:32.972]我会冲上楼 打开门 然后歌唱
[01:32.972]All my days I prayed and prayed and now I see the finish line
[01:40.029]一直在祈祷 现在我终于看到了希望
[01:40.029]Oh I'm gonna finish mine
[01:43.418]我将获得成功
[01:43.418]All my days I prayed and prayed and now I see the finish line
[01:50.825]一直在祈祷 现在我终于看到了希望
[01:50.825]Gonna finish mine
[01:54.044]我将获得成功
[01:54.044]Gimme the water gimme the water
[01:55.252]给我力量
[01:55.252]I need the kind from space jam
[01:56.601]我需要完美展现自己的能力
[01:56.601]Get this money get this budget kok to day camp
[01:59.187]赚很多钱 这样我们可以幸福地生活
[01:59.187]Me and my girl plan to stay to the end
[02:01.163]我和我的女孩儿打算永远在一起
[02:01.163]Hope there never come a day where we be better as friends
[02:03.562]希望我们永远亲密无间相濡以沫
[02:03.562]We in a marathon we could build a marriage on
[02:06.102]结束爱情长跑 我们建立美好的婚姻
[02:06.102]Arguments as parents digging deeper than a baritone
[02:08.690]像父母一样争论 更深入地理解对方
[02:08.690]I've been getting blocked just trying to make songs with friends
[02:11.478]生活难免遇到重重阻碍 只想和朋友们一起玩音乐
[02:11.478]Labels told me to my face that they own my friends
[02:13.934]我的肤色决定了我的朋友圈
[02:13.934]I got to pray I got to pray like hammer after 2 legit
[02:16.790]我必须祈祷 让命运来安排
[02:16.790]I got the power I could poke lucifer with crucifix
[02:19.350]如果我拥有力量 我会将撒旦钉在十字架上
[02:19.350]I cannot scrap the stupid sh*t
[02:20.700]可我还是无法摆脱愚蠢的世界
[02:20.700]I stand up like I'm ludacris
[02:22.019]我会携着光辉屹立于世 就像卢达克里斯
[02:22.019]I know some folks that talk so much they drive an uber whip
[02:24.676]我知道很多人对我有非议
[02:24.676]Damn queen said why we in a queen bed
[02:27.413]庸俗的女人说 我们为什么在双人床上
[02:27.413]I said it's yours don't worry little bean head
[02:30.143]我说 这床是你的 不用担心 笨蛋
[02:30.143]I'm just here to catch my breath I got a world tattoo
[02:32.751]我只想透透气 我的人生有宏伟的目标
[02:32.751]She said cool just bring me some food
[02:34.980]她说 真棒 但先给我钱买点吃的吧
[02:34.980]All my days I prayed and prayed and now I see the finish line
[02:41.950]一直在祈祷 现在我终于看到了希望
[02:41.950]Oh I'm gonna finish mine
[02:45.419]我将获得成功
[02:45.419]All my days I prayed and prayed and now I see the finish line
[02:52.267]一直在祈祷 现在我终于看到了希望
[02:52.267]I'm gonna finish mine
[04:03.337]我将获得成功
[04:03.337]The water may be deeper than it's ever been
[04:12.557]渴望拥有前所未有的力量
[04:12.557]Lord rain down on me so I can move on water
[04:14.846]上帝 请赐予我力量 我将借助这力量获得成功
[04:14.846]Like children at the altar like god inside my house
[04:17.223]就像圣坛上接受洗礼的婴儿 仿佛上帝住进我的房子
[04:17.223]I love you I love you you looking holy like mama
[04:19.301]我热爱你 你那么神圣 就像我的妈妈
[04:19.301]You made a church out of feathers
[04:20.571]你用羽毛建造了一座教堂
[04:20.571]So when she fly to the father
[04:21.550]这样妈妈就可以追随天父
[04:21.550]She know the choir gon' follow and all the offering paid
[04:24.448]她知道圣歌将响起 世界一切再无牵挂
[04:24.448]She gave my name away to your holy house
[04:27.086]她把我的名字留在你神圣的殿堂
[04:27.086]She like my blessings in disguise
[04:28.716]她喜欢我并不虔诚的祝福
[04:28.716]She like her jesus mountain high
[04:30.536]她希望耶稣屹立高山顶峰
[04:30.536]So he can watch her lonely child
[04:32.174]这样他就能注视她孤独的孩子
[04:32.174]I know my god
[04:34.044]我知道 我的上帝
[04:34.044]I know my god seen his breaks and his edges
[04:36.233]我知道 我的上帝注视着他的一草一木
[04:36.233]Are jagged for giving that pain to his city in gold
[04:39.670]为他的国度披上金碧辉煌的外衣
[04:39.670]Like everything is everything
[04:41.520]仿佛万事皆有安排
[04:41.520]Like all them days he prayed with me
[04:43.438]他始终和我共祈祷
[04:43.438]Like emptiness was tamed in me
[04:47.026]驯服我心中的空寂
[04:47.026]And all that was left was his love
[04:49.166]他的爱占满我的心
[04:49.166]And all that was left was his love
[04:51.575]他的爱占满我的心
[04:51.575]And all that was left was his love
[04:56.254]他的爱占满我的心
[04:56.254]Never never drown
[05:00.474]绝不退怯
[05:00.474]The water may be deeper than it's ever been
[05:08.021]渴望拥有前所未有的力量
[05:08.021]Never drown
[05:09.950]绝不退怯
[05:09.950]The water may be deeper than it's ever been
[05:17.700]渴望拥有前所未有的力量
[05:17.700]Never drown
[05:20.759]绝不退怯
[05:20.759]Never never never
[05:25.759]绝不
[05:25.759]Chance let me in come on
[05:27.469]机会 让我抓住你
[05:27.469]This thirst in my soul
[05:29.477]我的灵魂充满渴望
[05:29.477]There's a thirst in my soul and tell me
[05:32.105]我的灵魂充满渴望 告诉我
[05:32.105]Where I stand I go
[05:34.515]我的方向在哪里
[05:34.515]Where
[05:35.125]我该如何获得成功
[05:35.125]For you
[05:36.115]为了你
[05:36.115]Come on
[05:36.894]你知道吗
[05:36.894]I may cry a river
[05:39.374]我流过多少汗
[05:39.374]I may cry a thousand tears
[05:40.542]哭过多少眼泪
[05:40.542]But you take each drop and you wash
[05:43.282]但你珍惜我的付出
[05:43.282]You wash me new
[05:44.592]让我焕然一新
[05:44.592]Me new
[05:45.672]获得重生
[05:45.672]People sing
[05:46.612]人们唱着赞歌
[05:46.612]This water is deep
[05:48.341]渴望拥有前所未有的力量
[05:48.341]Yes
[05:48.951]是的
[05:48.951]This water is
[05:49.780]渴望拥有前所未有的力量
[05:49.780]Yes and I need you to
[05:51.259]是的 我需要你
[05:51.259]Jesus rescue me
[05:53.049]耶稣 请拯救我
[05:53.049]Come on I need you to
[05:55.908]请显示你的力量
[05:55.908]Take me to your mountain
[05:58.308]带我前往你所在的山峰之巅
[05:58.308]Hallelujah
[05:59.138]哈利路亚
[05:59.138]So someday Chicago will be free
[06:01.925]终有一天 芝加哥将获得自由
[06:01.925]Someday we'll all be free
[06:03.444]终有一天 我们都将获得自由
[06:03.444]Be free
[06:06.972]获得自由
[06:06.972]The water may be deeper than it's ever been
[06:14.742]渴望拥有前所未有的力量
[06:14.742]Never drown
[06:16.442]绝不退怯
[06:16.442]The water may be deeper than it's ever been
[06:24.122]渴望拥有前所未有的力量
[06:24.122]Never drown
[06:26.102]绝不退怯
[06:26.102]