[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:Freak]
[ar:R3hab/Quintino]
[al:Freak]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]Freak (Extended Vocal Mix) - Quintino/R3HAB
[00:22.710]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.710]Written by：G. Clinton/E.L. Hanes/M.D. Valentine/G.L. Cooper/L.W. Hill/W.B. Collins
[00:45.422]
[00:45.422]Let me lay it on the line
[00:47.149]让我直截了当地说
[00:47.149]I got a little freakiness inside
[00:49.165]我骨子里有点小狂野
[00:49.165]And you know that the man
[00:50.885]你知道男人
[00:50.885]Has got to deal with it
[00:52.879]必须接受这样的我
[00:52.879]I don't care what they say
[00:54.708]我不在乎别人怎么说
[00:54.708]I'm not about to pay nobody's way
[00:56.894]我不会为任何人改变
[00:56.894]'Cause it's all about the dog in me
[00:59.911]因为这就是真实的我
[00:59.911]Mm hmm
[01:00.663]
[01:00.663]I want to freak in the morning
[01:02.031]清晨我要放纵欢愉
[01:02.031]A freak in the evening just like me
[01:04.622]夜晚也要像我这般狂野
[01:04.622]I need a roughneck brother
[01:05.725]我需要个狂野的伴侣
[01:05.725]That can satisfy me just for me
[01:08.063]能让我彻底满足
[01:08.063]If you are that kind of man
[01:10.232]若你是这样的男人
[01:10.232]'Cuz I'm that kind of girl
[01:12.032]因为我就是这样的女孩
[01:12.032]I got a freaky secret everybody sing
[01:14.276]我有个疯狂秘密 大家跟着唱
[01:14.276]'Cuz we don't give a damn about a thing
[01:15.868]我们才不在乎世俗眼光
[01:15.868]'Cause I will be a freak
[01:16.892]因为我就是如此狂野不羁
[01:16.892]Until the day until the dawn
[01:19.216]从白昼到黎明破晓时分
[01:19.216]And we can pump pump
[01:20.368]让我们尽情摇摆
[01:20.368]All through the night till the early morn
[01:23.376]彻夜狂欢直至晨光微熹
[01:23.376]Come on and I will take you
[01:24.608]来吧 让我带你
[01:24.608]Around the 'hood on a gangsta lean
[01:27.176]穿梭街头展现不羁姿态
[01:27.176]'Cause we can pump pump
[01:28.072]我们可以随时纵情欢愉
[01:28.072]Any time of day it's all good for me
[02:01.705]无论何时都让我心驰神往
[02:01.705]Boy you're moving kind of slow
[02:03.265]亲爱的 你动作有点慢呢
[02:03.265]You got to keep it up
[02:04.369]你得再加把劲才行
[02:04.369]Now there you go
[02:05.321]这才对嘛
[02:05.321]There's just one thing that a man must do
[02:08.993]男人只需做好一件事
[02:08.993]I'm packing all the flavor you need
[02:11.371]我拥有你渴望的所有滋味
[02:11.371]I got you sup on your knees
[02:13.099]让你心甘情愿臣服
[02:13.099]'Cause it's all about the dog in me
[02:17.003]因为这就是真实的我
[02:17.003]I want to freak in the morning
[02:18.251]清晨我要放纵欢愉
[02:18.251]A freak in the evening just like me
[02:20.466]夜晚也要像我这般狂野
[02:20.466]I need a roughneck brother
[02:21.938]我需要个狂野的伴侣
[02:21.938]That can satisfy me just for me
[02:24.146]能让我彻底满足
[02:24.146]If you are that kind of man
[02:26.462]若你是这样的男人
[02:26.462]'Cuz I'm that kind of girl
[02:28.215]因为我就是这样的女孩
[02:28.215]I got a freaky secret everybody sing
[02:30.575]我有个疯狂秘密 大家跟着唱
[02:30.575]'Cuz we don't give a damn about a thing
[02:32.191]我们才不在乎世俗眼光
[02:32.191]'Cause I will be a freak
[02:33.207]因为我就是如此狂野不羁
[02:33.207]Until the day until the dawn
[02:35.423]从白昼到黎明破晓时分
[02:35.423]And we can pump pump
[02:36.687]让我们尽情摇摆
[02:36.687]All through the night till the early morn
[02:39.551]彻夜狂欢直至晨光微熹
[02:39.551]Come on and I will take you
[02:40.727]来吧 让我带你
[02:40.727]Around the 'hood on a gangsta lean
[02:43.495]穿梭街头展现不羁姿态
[02:43.495]'Cause we can pump pump
[02:44.455]我们可以随时纵情欢愉
[02:44.455]Any time of day it's all good for me
[02:47.081]无论何时都让我心驰神往
[02:47.081]