[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Pop A Top]
[ar:The Browns]
[al:The Essential Jim Ed Brown And The Browns]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Pop a Top - Jim Ed Brown
[00:03.501]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.501]Pop a top again
[00:07.280]再开一瓶酒
[00:07.280]I've just got time for one more round
[00:11.208]我还能再喝最后一杯
[00:11.208]Set them up my friend
[00:15.238]朋友 给我满上
[00:15.238]Then i'll be gone
[00:17.377]然后我就离开
[00:17.377]And you can let some other fool sit down
[00:25.816]让别的傻瓜坐在这里
[00:25.816]I'd like for you to listen to
[00:29.346]我想请你听听
[00:29.346]A joke i heard today
[00:32.886]今天听到的一个笑话
[00:32.886]From a woman who
[00:35.256]来自一个女人的故事
[00:35.256]Said she was through
[00:37.446]她说她已受够
[00:37.446]And calmly walked away
[00:42.015]平静地转身离去
[00:42.015]I tried to smile
[00:43.974]我试图挤出微笑
[00:43.974]And did awhile
[00:45.443]勉强维持片刻
[00:45.443]But it felt so out of place
[00:49.083]却显得如此不合时宜
[00:49.083]Did you ever hear of a clown with teardrops
[00:54.132]你可曾见过小丑流泪
[00:54.132]Streamin down his face
[00:59.121]泪水划过他的脸庞
[00:59.121]Pop a top again
[01:02.920]再开一瓶酒
[01:02.920]I think i'll have another round
[01:07.069]我想再来一杯
[01:07.069]Another one my friend then i'll be gone
[01:12.909]朋友 喝完这杯我就离开
[01:12.909]And you can let some other fool sit down
[01:21.838]让别的傻瓜坐在这里
[01:21.838]All to me is misery
[01:25.358]对我来说全是痛苦
[01:25.358]And here i'm wasting time
[01:28.858]而我在这里虚度光阴
[01:28.858]Cause a row of fools on a row of stools
[01:33.977]因为一排酒鬼坐在吧台边
[01:33.977]Is not what's on my mind
[01:38.066]根本不是我在想的事情
[01:38.066]But then you see her leaving me
[01:41.505]但眼看她离我而去
[01:41.505]Is not what i prefer
[01:45.235]这并非我所愿
[01:45.235]So it's either here a drinking beer
[01:49.824]所以要么在此独饮
[01:49.824]Or home remembering her
[01:55.094]要么回家思念她
[01:55.094]Pop a top again
[01:58.914]再开一瓶酒
[01:58.914]I think i'll have another round
[02:03.024]我想再来一杯
[02:03.024]Another one my friend then i'll be gone
[02:08.933]朋友 喝完这杯我就离开
[02:08.933]And you can let some other fool sit down
[02:15.622]让别的傻瓜坐在这里
[02:15.622]