[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:We're the Greatest]
[ar:LL Cool J]
[al:Authentic]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]We're The Greatest - LL Cool J (埃勒·酷)/Eddie Van Halen
[00:02.421]
[00:02.421]Never jealous 'cause once we're gone
[00:06.711]别嫉妒因为我们也曾经历过
[00:06.711]Never leave here til it's done
[00:10.771]别离开这 除非一切已成定局
[00:10.771]Be really the greatest of all
[00:14.891]成为真正最伟大的人
[00:14.891]Do it well but not enough
[00:16.511]好好做但这还不够
[00:16.511](Chorus)
[00:22.501]
[00:22.501]Oh oh oh mama we made it aye
[00:27.181]妈妈 我们成功了
[00:27.181]Oh oh oh we're finally the greatest of the world
[00:32.861]我们最终成为了世界上最伟大的人
[00:32.861]Oh oh oh I told you we'd make it
[00:37.361]我说过我们会成功
[00:37.361]Oh oh oh we're finally the greatest of the world
[00:43.291]我们最终成为了世界上最伟大的人
[00:43.291]Knock knock – who's there
[00:44.481]谁呀
[00:44.481]The one remember me
[00:45.601]是我 还记得吗
[00:45.601]I'm lookin kinda different these days don't you agree
[00:48.221]这些天我看起来有些不同 难道你不觉得吗
[00:48.221]Your boy's going big these days didn't you see
[00:50.851]这些天你的孩子长大了 难道你没发现吗
[00:50.851]The hell with the devil there's no sympathy
[00:53.461]恶魔下地狱 没什么值得同情的
[00:53.461]The wishes in my past are still ridin me
[00:55.521]过去的愿望一直在鞭策着我
[00:55.521]All I can do is laugh as they lie to me
[00:58.641]我能做的是 对他们的谎言一笑而过
[00:58.641]You can't take my God from inside of me
[01:01.391]你不能动摇我的信念
[01:01.391]Crosses up light up the sky with me
[01:03.881]穿越千山万水 和我一起点亮天空
[01:03.881]I got a lot of crazy crazy on my mind
[01:06.601]我的脑海里有很多疯狂的想法
[01:06.601]Like what's the real reason that the pope resigned
[01:08.551]比如 教皇辞职的真正原因是什么
[01:08.551]I got Van Halen I don't need a bassline
[01:11.991]我有了 Van Halen 就不需要贝斯了
[01:11.991]I knew we can do it it was just a matter of time
[01:14.611]我知道我们能行 只是早晚而已
[01:14.611]Put the axels back on the street and break on the vine
[01:17.041]把车开回街上 破门而入
[01:17.041]I came back to take back everything that was mine
[01:19.911]我回来取走属于我的一切
[01:19.911]If I live to be 1-0-9 I'm still in my prime
[01:22.571]如果我活到109岁 我依然处于巅峰时期
[01:22.571]If I don't then I don't I'll live on in your mind
[01:24.691]如果没有就没办法了 我会活在你心中
[01:24.691]Oh oh oh mama we made it aye
[01:30.431]妈妈 我们成功了
[01:30.431]Oh oh oh we're finally the greatest of the world
[01:35.991]我们最终成为了世界上最伟大的人
[01:35.991]Oh oh oh I told you we'd make it
[01:40.601]我说过我们会成功
[01:40.601]Oh oh oh we're finally the greatest of the world
[01:46.281]我们最终成为了世界上最伟大的人
[01:46.281]I'm on a hacksaw tour Eddie got a Frankenstein aimed at your door
[01:50.151]我正在艰难地旅行 Eddie带了个叫Frankenstein的人 正朝你家走去
[01:50.151]Speakers under the stage lift you off of the floor
[01:52.831]台下的嘉宾 把你从地上举起
[01:52.831]Why This music is the end to the war
[01:55.391]为什么 这个音乐预示着战争的结束
[01:55.391]We endure cameras everywhere everyone is keeping score
[01:58.821]我们忍着 摄像机无处不在 每个人都不动
[01:58.821]Everybody talkin bout what somebody saw
[02:02.011]人人谈论着别人的所见所闻
[02:02.011]The world is a steak I'mma chew it up raw
[02:04.631]世界是块牛排 我生着咀嚼完了
[02:04.631]We're back in heavy metal like we above the law
[02:07.001]我们回到重金属时代 就像凌驾于法律之上
[02:07.001]London Japan Germany and France
[02:10.061]伦敦 日本 德国 法国
[02:10.061]Lisbon to New York collide with the Netherlands
[02:11.871]从里斯本到纽约 路过荷兰
[02:11.871]Jump up on some shoulders baby you never dance
[02:15.181]扭动肩膀来跳舞 宝贝 你永远不会跳舞
[02:15.181]You only live once come on here's your chance
[02:17.791]生命只有一次 来吧 机会来了
[02:17.791]You could be reborn half star half man
[02:20.311]你可能会重生 有可能是明星 有可能是普通人
[02:20.311]If you rise up and grab my hand
[02:22.931]如果你起来抓住我的手
[02:22.931]If I live to be 1-0-9 I'm still in my prime
[02:25.771]如果我活到109岁 我依然处于巅峰时期
[02:25.771]If I don't then I don't I'll live on in your mind
[02:28.091]如果没有就没办法了 我会活在你心中
[02:28.091]Oh oh oh mama we made it aye
[02:33.651]妈妈 我们成功了
[02:33.651]Oh oh oh we're finally the greatest of the world
[02:39.511]我们最终成为了世界上最伟大的人
[02:39.511]Oh oh oh I told you we'd make it
[02:43.881]我说过我们会成功
[02:43.881]Oh oh oh we're finally the greatest of the world
[02:49.871]我们最终成为了世界上最伟大的人
[02:49.871](Bridge)
[02:51.571]
[02:51.571]Eddie Van Halen
[03:05.381]Eddie Van Halen
[03:05.381]We are the greatest
[03:09.371]我们最伟大
[03:09.371]Rise up
[03:11.251]站起来
[03:11.251]Oh oh oh mama we made it aye
[03:15.991]妈妈 我们成功了
[03:15.991]Oh oh oh we're finally the greatest of the world
[03:21.481]我们最终成为了世界上最伟大的人
[03:21.481]Oh oh oh I told you we'd make it
[03:26.051]我说过我们会成功
[03:26.051]Oh oh oh we're finally the greatest of the world
[03:31.871]我们最终成为了世界上最伟大的人
[03:31.871]