[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:21]
[ar:Mitch James]
[al:21]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]21 - Mitch James
[00:04.450]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.450]Lyricist：Mitch James/Mike Waters
[00:08.910]
[00:08.910]Composer：Mitch James/Mike Waters
[00:13.367]
[00:13.367]I thought about the place tonight
[00:15.925]今晚我回想起了那个地方
[00:15.925]Where we both used to drink
[00:18.141]我们曾一起饮酒的地方
[00:18.141]And I remember when a neighbour broke your window
[00:23.826]我还记得邻居打破你窗户的那天
[00:23.826]And when it used to rain
[00:25.679]当雨水倾泻而下
[00:25.679]The water wore away the paint and left
[00:28.819]水流冲刷掉油漆，留下
[00:28.819]A puddle on the floor under your table
[00:35.020]你桌下的一滩水
[00:35.020]How ya been since the last time that I saw you
[00:39.338]自从上次见到你，你过得如何
[00:39.338]'Cause I think about it often
[00:41.842]因为我时常想起
[00:41.842]And I miss you if I'm honest
[00:45.482]诚实地说，我很想你
[00:45.482]Yeah I think I'm doing fine
[00:48.154]我想我过得还不错
[00:48.154]But I don't know
[00:49.722]但我不确定
[00:49.722]'Cause the nights can get so cold
[00:52.202]因为夜晚总是那么寒冷
[00:52.202]And I'm always thinking back to when we were
[00:55.978]而我总在回忆我们曾经的时光
[00:55.978]Stealing bottles that we'd drink out in the street
[01:01.268]在街上偷酒喝
[01:01.268]Pulling smoke into our lungs
[01:06.348]将烟雾吸入肺中
[01:06.348]Who would have thought I'd be so lost at 23
[01:10.627]谁曾想到我在23岁会如此迷茫
[01:10.627]Oh Lord take me back to 21
[01:16.064]哦，上帝，带我回到21岁吧
[01:16.064]I know it's not that long
[01:17.908]我知道那并不遥远
[01:17.908]But it seems longer on my own
[01:20.529]但独自一人时，感觉却如此漫长
[01:20.529]And I am missing home more than you could know
[01:25.920]我对家的思念，超乎你的想象
[01:25.920]And yeah I bet that nothing's changed
[01:28.567]是的，我打赌一切都没有改变
[01:28.567]The place will always stay the same
[01:31.719]那个地方永远如初
[01:31.719]I wish I could say the same about me though
[01:37.679]但愿我也能如此，可惜并非如此
[01:37.679]Do you remember us the same way that I do
[01:41.911]你是否和我一样记得我们的过去
[01:41.911]Do you think about it often
[01:44.431]你是否也常常想起
[01:44.431]'Cause it's all I seem do
[01:48.215]因为那似乎是我唯一能做的事
[01:48.215]Yeah I think I'm doing fine
[01:50.679]我想我过得还不错
[01:50.679]But I don't know
[01:52.323]但我不确定
[01:52.323]'Cause the nights can get so cold
[01:54.935]因为夜晚总是那么寒冷
[01:54.935]And I'm always thinking back to when we were
[01:58.727]而我总在回忆我们曾经的时光
[01:58.727]Stealing bottles that we'd drink out in the street
[02:03.541]在街上偷酒喝
[02:03.541]Pulling smoke into our lungs
[02:08.765]将烟雾吸入肺中
[02:08.765]Who would have thought I'd be so lost at 23
[02:13.210]谁曾想到我在23岁会如此迷茫
[02:13.210]Oh Lord take me back to 21
[02:18.508]哦，上帝，带我回到21岁吧
[02:18.508]Oh Lord take me back to 21
[02:23.926]哦，上帝，带我回到21岁吧
[02:23.926]Ahhhhhh
[02:29.072]
[02:29.072]Ahhhhhh
[02:34.384]
[02:34.384]Ahhhhhh
[02:39.560]
[02:39.560]Ahhhhhh
[02:45.552]
[02:45.552]Stealing bottles that we'd drink out in the street
[02:50.752]在街上偷酒喝
[02:50.752]Pulling smoke into our lungs
[02:55.661]将烟雾吸入肺中
[02:55.661]Who would have thought I'd be so lost at 23
[03:00.173]谁曾想到我在23岁会如此迷茫
[03:00.173]Oh Lord take me back to 21
[03:05.490]哦，上帝，带我回到21岁吧
[03:05.490]Oh Lord take me back to 21
[03:10.738]哦，上帝，带我回到21岁吧
[03:10.738]Oh Lord take me back to 21
[03:13.947]哦，上帝，带我回到21岁吧
[03:13.947]