[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:It Ain't Helping]
[ar:Mitch James]
[al:Mitch James - Deluxe Edition]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]It Ain't Helping - Mitch James
[00:05.800]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.800]Lyrics by：Ji Fraser/Mitch James/Eli Paewai
[00:11.610]
[00:11.610]Composed by：Mitch James/Ji Fraser/Eli Paewai
[00:17.428]
[00:17.428]I swear you been changing
[00:20.323]我发誓你变了
[00:20.323]For no good reason
[00:25.353]毫无理由地变了
[00:25.353]You know you've been pushing me
[00:28.545]你知道你一直在推开我
[00:28.545]That's clear to see
[00:31.873]这显而易见
[00:31.873]I know I'm wrong
[00:37.025]我知道我也有错
[00:37.025]But you just can't help what you do
[00:40.073]但你却无法控制自己的行为
[00:40.073]It's been so long
[00:45.201]已经这么久了
[00:45.201]And you've been holding heartbreak for two
[00:48.825]而你却一直独自承受着心碎
[00:48.825]It ain't helping me
[00:52.954]这对我毫无帮助
[00:52.954]It ain't helping me at all
[00:57.058]这对我毫无意义
[00:57.058]It ain't helping me
[01:01.106]这对我毫无帮助
[01:01.106]It ain't helping me at all
[01:05.858]这对我毫无意义
[01:05.858]'Cause every time I call you put a wall up
[01:09.890]因为每次我联系你 你总是筑起心墙
[01:09.890]Like you've been making friends with all the wrong girls
[01:13.970]就像你总是和那些不该交往的人混在一起
[01:13.970]I swear to God we always seem to fall out
[01:17.586]我发誓我们似乎总是陷入争吵
[01:17.586]Oh that hurts but you know it
[01:22.956]这让我痛苦 但你也心知肚明
[01:22.956]I know I've been breaking down
[01:25.852]我知道自己一直在崩溃
[01:25.852]For no good reason
[01:30.996]毫无理由地变了
[01:30.996]But you're making it harder every day
[01:35.564]但你让每一天都变得更加艰难
[01:35.564]Oh
[01:37.639]
[01:37.639]I know I'm wrong
[01:42.716]我知道我也有错
[01:42.716]But I just can't help what you do
[01:45.780]但我无法控制你的所作所为
[01:45.780]It's been so long
[01:50.836]已经这么久了
[01:50.836]And you've been holding heartbreak for two
[01:54.524]而你却一直独自承受着心碎
[01:54.524]It ain't helping me
[01:58.540]这对我毫无帮助
[01:58.540]It ain't helping me at all
[02:02.676]这对我毫无意义
[02:02.676]It ain't helping me
[02:06.548]这对我毫无帮助
[02:06.548]It ain't helping me at all
[02:11.532]这对我毫无意义
[02:11.532]'Cause every time I call you put a wall up
[02:14.770]因为每次我联系你 你总是筑起心墙
[02:14.770]Wall up
[02:15.610]筑起心墙
[02:15.610]Like you've been making friends with all the wrong girls
[02:18.986]就像你总是和那些不该交往的人混在一起
[02:18.986]Wrong girls
[02:19.762]错误的人
[02:19.762]I swear to God we always seem to fall out
[02:23.296]我发誓我们似乎总是陷入争吵
[02:23.296]Oh that hurts but you know it
[02:44.496]这让我痛苦 但你也心知肚明
[02:44.496]Every time I see you on the weekend
[02:48.208]每当我周末见到你
[02:48.208]You say you'd rather hang with all your girlfriends
[02:52.199]你却说宁愿和闺蜜们一起
[02:52.199]Like I can't be the one that you can call up
[02:55.951]仿佛我不能成为你可以依靠的人
[02:55.951]And that hurts hurts hurts
[03:00.607]这让我心痛不已
[03:00.607]'Cause every time I call you put a wall up
[03:03.757]因为每次我联系你 你总是筑起心墙
[03:03.757]Wall up
[03:04.813]筑起心墙
[03:04.813]Like you've been making friends with all the wrong girls
[03:07.973]就像你总是和那些不该交往的人混在一起
[03:07.973]Wrong girls
[03:08.901]错误的人
[03:08.901]I swear to God we always seem to fall out
[03:12.397]我发誓我们似乎总是陷入争吵
[03:12.397]Oh that hurts but you know it
[03:17.261]这让我痛苦 但你也心知肚明
[03:17.261]Every time I see you on the weekend weekend
[03:21.157]每当我周末见到你
[03:21.157]You say you'd rather hang with all your girlfriends
[03:25.269]你却说宁愿和闺蜜们一起
[03:25.269]Like I can't be the one that you can call up
[03:28.852]仿佛我不能成为你可以依靠的人
[03:28.852]And that hurts but your know it
[03:32.044]这让我痛苦，但你知道的
[03:32.044]