[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:THISIS MY TRIAI]
[ar:山口百惠 (やまぐち ももえ)]
[al:山口百惠超级精选]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]THISIS MY TRIAI - 山口百惠 (やまぐち ももえ)
[00:05.320]
[00:05.320]词：谷村新司
[00:10.650]
[00:10.650]曲：谷村新司
[00:15.977]
[00:15.977]This is my trial
[00:22.183]这是对我的考验
[00:22.183]濡れた歩道を
[00:29.046]湿透的人行道
[00:29.046]It's lonesome trial
[00:33.962]这是孤独的考验
[00:33.962]ただひたすらに
[00:42.111]只管向前进
[00:42.111]ひきかえせない
[00:48.441]无法折返
[00:48.441]ふりむきもしない
[00:53.204]也不会回头
[00:53.204]そう私は今まぎれもなく
[01:00.081]没错 如今我毫无疑问
[01:00.081]自分で歩きはじめる
[01:08.291]开始靠自己上路
[01:08.291]This is my trial
[01:14.636]这是对我的考验
[01:14.636]私のゴールは
[01:21.314]我的目标
[01:21.314]数えきれない人達の胸じゃない
[01:44.348]并非如万众期待的一般
[01:44.348]This is my trial
[01:50.561]这是对我的考验
[01:50.561]仮面を捨てて
[01:57.052]将假面具舍弃
[01:57.052]It's lonesome trial
[02:01.841]这是孤独的考验
[02:01.841]素顔で雨に向えば
[02:09.942]以真面目迎向雨滴
[02:09.942]ほほを伝わる
[02:16.260]热泪顺着面颊
[02:16.260]あつい涙よ
[02:21.179]流淌
[02:21.179]そう私は今まぎれもなく
[02:27.271]没错 如今我毫无疑问
[02:27.271]自分で歩きはじめる
[02:35.856]开始靠自己上路
[02:35.856]This is my trial
[02:42.165]这是对我的考验
[02:42.165]私のゴールは
[02:48.735]我的目标
[02:48.735]数えきれない人達の胸じゃない
[03:27.539]并非如万众期待的一般
[03:27.539]This is my trial
[03:33.610]这是对我的考验
[03:33.610]濡れた歩道を
[03:40.246]湿透的人行道
[03:40.246]It's lonesome trial
[03:45.272]这是孤独的考验
[03:45.272]ただひたすらに
[03:53.119]只管向前进
[03:53.119]ひきかえせない
[03:59.445]无法折返
[03:59.445]ふりむきもしない
[04:04.055]也不会回头
[04:04.055]そう私は今まぎれもなく
[04:10.802]没错 如今我毫无疑问
[04:10.802]歩き歩きはじめる
[04:18.932]开始走下去
[04:18.932]This is my trial
[04:25.086]这是对我的考验
[04:25.086]私のゴールは
[04:31.753]我的目标
[04:31.753]数えきれない人達の胸じゃない
[04:44.651]并非如万众期待的一般
[04:44.651]This is my trial
[04:50.878]这是对我的考验
[04:50.878]私のゴールは
[04:57.256]我的目标
[04:57.256]数えきれない人達の胸じゃない
[05:08.007]并非如万众期待的一般
[05:08.007]