[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Bad Law]
[ar:Sondre Lerche]
[al:Please]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bad Law - Sondre Lerche
[00:07.763]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.763]My baby surrendered to fate
[00:10.043]我的爱人已向命运屈服
[00:10.043]And I couldn't even say how I felt later on that evening
[00:15.221]那夜我甚至无法诉说心中感受
[00:15.221]Stating my name to the officer's aide was in vain
[00:19.283]向警员助手自报姓名只是徒劳
[00:19.283]Cause I knew they were out to get me
[00:23.893]我早知他们蓄意追捕
[00:23.893]Place four of five fingers flat on a sticky plastic bat
[00:31.861]将四指平贴在黏腻的塑料板上
[00:31.861]Scan my blue bloodshot eyes for the history of my trials
[00:39.549]他们扫描我充血蓝眸中的过往罪状
[00:39.549]When crimes are passionate can love be separate
[00:46.892]当犯罪源于激情 爱能否独善其身
[00:46.892]When crimes are passionate can love be separate
[01:08.529]当犯罪源于激情 爱能否独善其身
[01:08.529]En route to my cell I retraced every step
[01:11.701]走向牢房时 我反复回溯每个细节
[01:11.701]And found a way to redact and retell my story
[01:15.792]试图修改故事 重新编织谎言
[01:15.792]No evidence and no witness to summon or finesse
[01:20.292]没有证据 没有证人可供差遣
[01:20.292]I confess it all sounds unlikely
[01:24.300]我承认这一切都显得荒诞
[01:24.300]A sweaty paranoid palm pressed against a leathered wall
[01:32.377]汗湿颤抖的手掌 紧贴着皮革墙面
[01:32.377]The law in all its flaws me in an oversized overall
[01:40.080]漏洞百出的法律 将我裹进宽大囚服里面
[01:40.080]When crimes are passionate can love be separate
[01:47.424]当犯罪源于激情 爱能否独善其身
[01:47.424]When crimes are passionate can love be separate
[02:00.564]当犯罪源于激情 爱能否独善其身
[02:00.564]Baby it's a bad bad law
[02:02.450]亲爱的 这法律太不公正
[02:02.450]It's a bad bad law Geronimo
[02:07.984]这该死的法律 杰罗尼莫
[02:07.984]Baby it's a bad bad law
[02:10.106]亲爱的 这法律太不公正
[02:10.106]It's a bad bad law Geronimo
[02:17.563]这该死的法律 杰罗尼莫
[02:17.563]I straddled out on the stand
[02:21.203]我站在被告席上
[02:21.203]My defense scrawled on my hand
[02:25.201]辩护词潦草写在手心
[02:25.201]Killed time and time again but then I lost again
[02:33.343]一次次抗争却仍败诉
[02:33.343]When crimes are passionate can love be separate
[02:40.170]当犯罪源于激情 爱能否独善其身
[02:40.170]When crimes are passionate can love be separate
[02:46.108]当犯罪源于激情 爱能否独善其身
[02:46.108]Baby it's a bad bad law
[02:47.750]亲爱的 这法律太不公正
[02:47.750]It's a bad bad law Geronimo
[02:53.310]这该死的法律 杰罗尼莫
[02:53.310]Baby it's a bad bad law
[02:55.438]亲爱的 这法律太不公正
[02:55.438]It's a bad bad law Geronimo
[03:00.640]这该死的法律 杰罗尼莫
[03:00.640]Baby it's a bad bad law
[03:02.670]亲爱的 这法律太不公正
[03:02.670]It's a bad bad law Geronimo
[03:08.245]这该死的法律 杰罗尼莫
[03:08.245]Baby it's a bad bad law
[03:10.509]亲爱的 这法律太不公正
[03:10.509]It's a bad bad law Geronimo
[03:15.789]这该死的法律 杰罗尼莫
[03:15.789]Baby it's a bad bad law
[03:18.025]亲爱的 这法律太不公正
[03:18.025]It's a bad bad law Geronimo
[03:21.633]这该死的法律 杰罗尼莫
[03:21.633]