[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:蜃気楼のジャンナ (海市蜃楼中的乐园)]
[ar:ちーむ炙りトロ丼/神威がくぽ]
[al:EXIT TUNES PRESENTS 煌千紫万紅大雅宴 feat. 神威がくぽ from GACKPOID]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]蜃気楼のジャンナ - ちーむ炙りトロ丼/神威乐步 (神威がくぽ)
[00:00.550]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.550]词：Φ串Φ
[00:01.100]
[00:01.100]曲：Φ串Φ
[00:01.662]
[00:01.662]艶やか蝶の翅
[00:04.766]艳丽蝶翅
[00:04.766]ひらりひらり手招きのよう
[00:09.581]轻轻飘摇仿若招手
[00:09.581]煙燻くゆらせて
[00:12.501]烟霭朦胧摇曳间
[00:12.501]君をずっと待っていたよ
[00:40.401]始终在此等候着你啊
[00:40.401]月に照らされて
[00:43.449]月光倾洒照耀下
[00:43.449]奥へと誘うアラベスク
[00:48.009]邀你深入繁复的阿拉伯纹样
[00:48.009]この手に触れて
[00:50.297]触碰这双手吧
[00:50.297]さあはじまる楽園の饗宴
[00:56.321]来吧 乐园的盛宴即将开场
[00:56.321]乾き癒せぬほど甘い蜜を
[01:06.918]用这甘甜如饴却难解饥渴的蜜露
[01:06.918]注いで満たして君を惑わす
[01:10.810]将你浸润充盈 令你心神迷醉
[01:10.810]Yallah割れるグラス
[01:13.740]来吧 破碎的玻璃杯
[01:13.740]気にもせず
[01:16.124]无需在意
[01:16.124]狂おしく踊ろう
[01:18.580]尽情狂舞吧
[01:18.580]Yallah廻る星は永遠に
[01:23.740]来吧 星辰流转直至永恒
[01:23.740]明けぬ夜に生きよう
[01:52.152]在无尽黑夜中沉沦吧
[01:52.152]灼熱の砂漠も忘れて
[01:56.065]忘却灼热沙漠的煎熬
[01:56.065]蜃気楼の宮殿
[01:59.665]蜃气楼中的宫殿
[01:59.665]出口などないから
[02:02.794]此处本无出口可寻
[02:02.794]ここで二人溶けてゆこう
[02:27.010]就让两人在此相融消逝吧
[02:27.010]もう二度と帰らぬ太陽
[02:33.817]永不再升起的太阳啊
[02:33.817]千夜一夜物語る
[02:37.739]诉说着千夜一夜的物语
[02:37.739]貴女の声無くし
[02:42.080]你失去了声音的肌肤
[02:42.080]白絹を想わす君の素肌
[02:53.216]如白绢般令人眷恋
[02:53.216]唇で散らす紅い花弁
[02:58.360]唇间散落的殷红花瓣
[02:58.360]Yallah誘うラインなぞる指
[03:03.272]来吧 指尖描摹诱人的轮廓
[03:03.272]焦がれていく鼓動
[03:05.783]心跳愈发焦灼难耐
[03:05.783]Yallah月は沈みまた昇る
[03:10.975]来吧 月落之后又将东升
[03:10.975]続く紫の諧調
[03:14.145]延续这紫色的谐韵
[03:14.145]Yallah見果てぬ欲望咲き乱れ
[03:18.761]来吧 未尽的欲望恣意绽放
[03:18.761]狂おしく踊ろう
[03:21.201]尽情狂舞吧
[03:21.201]Yallah廻る星は永遠に
[03:26.409]来吧 星辰流转直至永恒
[03:26.409]明けぬ夜に逝きよう
[03:34.753]在无尽黑夜中消逝吧
[03:34.753]