[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Took The Fun]
[ar:The Twang]
[al:Jewellery Quarter]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Took the Fun - The Twang
[00:08.097]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.097]We took the fun don't think its yours to keep
[00:12.508]我们曾享受乐趣 别以为这是你能保留的
[00:12.508]I'm coming back to gets what's mine
[00:16.304]我将归来 取回本该属于我的一切
[00:16.304]The trolley of life is full with nothing that I like
[00:20.066]人生的列车上 满载着我不喜欢的东西
[00:20.066]So bring it round some other time
[00:23.396]所以改天再把它带回来吧
[00:23.396]I'm lost lost in another story spinning in my head
[00:28.299]我已迷失 迷失在脑海中萦绕的另一个故事里
[00:28.299]I've been here too many times
[00:32.361]这样的地方 我已来过太多次
[00:32.361]I need a clear view some open space
[00:36.146]我渴望一片清朗视野 一片开阔天地
[00:36.146]So I can find peace of mind
[00:41.612]如此方能寻得内心的安宁
[00:41.612]And I know I'll be fine if you let be
[00:45.713]若你不再干涉 我自会安然无恙
[00:45.713]And I know I'll be alright if you set me free
[00:49.892]若你放我自由 我自会安然无恙
[00:49.892]And I might come back to you
[00:52.086]也许我会回到你身边
[00:52.086]That I'll see though
[00:54.071]但我会看透这一切
[00:54.071]But the shackles that you know
[00:56.111]但你熟知的那些枷锁
[00:56.111]I've broken free of
[00:58.205]我已挣脱
[00:58.205]La la lah lah loh
[01:14.258]啦啦啦啦啦
[01:14.258]You've been asking questions for arguments sake
[01:17.702]你那些追问 不过是为争论而问
[01:17.702]And no no decision made was mine
[01:21.442]没有一项决定，是出于我本意
[01:21.442]Well one day one day we'll see
[01:23.824]终有一天，我们会明白
[01:23.824]That this is all a mistake
[01:26.109]原来这一切，不过是一场错误
[01:26.109]Even though it felt right at the time
[01:29.707]尽管当时，我曾以为那是对的
[01:29.707]And now I can't stop thinking about those better days
[01:34.788]如今我仍止不住回想，那些曾经的美好时光
[01:34.788]The days when your love sent me blind
[01:38.055]那段被你的爱，让我盲目的时光
[01:38.055]Now I need a clear view some open space
[01:42.276]如今我需要清晰的视野，一片开阔的空间
[01:42.276]So I can find peace of mind
[01:47.782]如此方能寻得内心的安宁
[01:47.782]And I know I'll be fine if you let be
[01:52.033]若你不再干涉 我自会安然无恙
[01:52.033]And I know I'll be alright if you set me free
[01:56.096]若你放我自由 我自会安然无恙
[01:56.096]And I might come back to you
[01:58.436]也许我会回到你身边
[01:58.436]That I'll see though
[02:00.148]但我会看透这一切
[02:00.148]But the shackles that you know
[02:02.300]但你熟知的那些枷锁
[02:02.300]I've broken free of
[02:04.406]我已挣脱
[02:04.406]La la lah lah loh
[02:45.842]啦啦啦啦啦
[02:45.842]And I know I'll be fine if you let be
[02:50.025]若你不再干涉 我自会安然无恙
[02:50.025]And I know I'll be alright if you set me free
[02:54.174]若你放我自由 我自会安然无恙
[02:54.174]And I might come back to you
[02:56.451]也许我会回到你身边
[02:56.451]That I'll see though
[02:58.250]但我会看透这一切
[02:58.250]But the shackles that you know
[03:00.250]但你熟知的那些枷锁
[03:00.250]I've broken free of
[03:02.405]我已挣脱
[03:02.405]La la lah lah loh
[03:05.358]啦啦啦啦啦
[03:05.358]