[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Beautiful Day]
[ar:Charlie Robison]
[al:Beautiful Day]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Beautiful Day - Charlie Robison
[00:14.196]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.196]Well she's hanging down in venice
[00:15.804]她正悠闲地晃荡在威尼斯海滩
[00:15.804]With her siamese cat
[00:18.064]身旁依偎着暹罗猫
[00:18.064]She's tellin' everybody she's a democrat
[00:21.634]逢人便说自己是民主党人
[00:21.634]She sold her palomino and the
[00:23.534]卖掉了帕洛米诺马
[00:23.534]Tire went flat on the 405
[00:28.504]却在405公路爆了胎
[00:28.504]Well it's southern california
[00:30.142]这里是南加州啊
[00:30.142]So there ain't no blues
[00:32.382]哪有忧郁的容身之处
[00:32.382]Sun shine sun shine
[00:34.212]阳光灿烂 阳光灿烂
[00:34.212]No bad news
[00:35.942]没有坏消息
[00:35.942]Watch her watch her
[00:37.802]看着她 看着她
[00:37.802]Watch her cruise on the 405
[00:42.761]看她驰骋在405号公路
[00:42.761]And it's a beautiful day
[00:46.301]这是美好的一天
[00:46.301]It's a beautiful day
[00:49.801]这是美好的一天
[00:49.801]Yeah it's a beautiful day in la
[00:57.130]是的 这是洛杉矶美好的一天
[00:57.130]Well she's leaving colorado
[00:58.860]她正离开科罗拉多
[00:58.860]Leaving san antone
[01:01.110]离开圣安东尼奥
[01:01.110]Leaving everybody going on her own
[01:04.700]独自踏上旅程 告别所有过往
[01:04.700]Sister says she might need a little more blow
[01:08.169]姐姐说她或许需要些慰藉
[01:08.169]Before she goes
[01:11.369]在启程之前
[01:11.369]And it's a beautiful day
[01:14.709]这是美好的一天
[01:14.709]It's a beautiful day
[01:18.399]这是美好的一天
[01:18.399]Yeah it's a beautiful day in la
[01:54.500]是的 这是洛杉矶美好的一天
[01:54.500]Well she changed her name
[01:56.189]她已改名换姓
[01:56.189]What's wrong with that
[01:58.309]这有什么问题呢
[01:58.309]I promise you she's never
[01:59.838]我向你保证她永远不会
[01:59.838]Gonna get real fat
[02:01.868]真的变胖
[02:01.868]She'll get a little
[02:02.908]她只会稍微
[02:02.908]Louder underneath her hat
[02:04.937]在帽子下变得更活泼些
[02:04.937]But what's wrong with that
[02:08.727]但这有什么问题呢
[02:08.727]And it's a beautiful day
[02:12.237]这是美好的一天
[02:12.237]It's a beautiful day
[02:15.757]这是美好的一天
[02:15.757]Yeah it's a beautiful day in la
[02:23.077]是的 这是洛杉矶美好的一天
[02:23.077]And it's a beautiful day
[02:26.457]这是美好的一天
[02:26.457]It's a beautiful day
[02:30.067]这是美好的一天
[02:30.067]Yeah it's a beautiful day in la
[02:34.936]是的 这是洛杉矶美好的一天
[02:34.936]