[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Always Everywhere]
[ar:Charli xcx]
[al:Wuthering Heights]
[by:]
[offset:0]
[00:00.605]Always Everywhere - Charli xcx
[00:01.508]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.508]Lyrics by：Charlotte Aitchison/Justin Raisen/Lewis Pesacov/Finn Keane
[00:03.499]
[00:03.499]Produced by：Finn Keane
[00:19.137]
[00:19.137]On the hillside shadows chase the dawn
[00:23.555]在那山坡上 暗影驱散黎明的曙光
[00:23.555]Your name is carved where the wild winds have gone
[00:27.822]你的名字镌刻在狂风席卷而过的地方
[00:27.822]Black flowers burn violet fades to grey
[00:32.443]黑色花朵焚烧殆尽 紫色慢慢变得灰白暗淡
[00:32.443]Still I hear your laughter tearing through the rain
[00:36.608]我依然能听到你的笑声 回荡在倾盆大雨之中
[00:36.608]I can't escape the storm you gave me
[00:40.961]我无法逃离你在我的世界里掀起的风暴
[00:40.961]Constant lightning in my veins
[00:45.299]跳动的脉搏 好似持续不断的闪电
[00:45.299]Every echo calls your name
[00:48.940]每一声回音 仿佛呼唤着你的名字
[00:48.940]Calls your name calls your name
[00:50.974]呼唤着你的名字
[00:50.974]Flash right back at me oh
[00:55.254]顷刻间回忆涌上心头
[00:55.254]Always everywhere always everywhere
[01:03.454]始终如一 无处不在
[01:03.454]Yeah you'rе everywherе
[01:12.723]你无处不在
[01:12.723]Always everywhere always everywhere
[01:20.901]始终如一 无处不在
[01:20.901]Yeah you're everywhere
[01:29.139]你无处不在
[01:29.139]On the water your face on top of mine
[01:33.355]在那水中 你的面庞覆于我的倒影之上
[01:33.355]A fever dream of mirrored features hungry eyes
[01:37.799]狂热的幻梦 如镜子那般映照出充满渴望的眼神
[01:37.799]I feel like home still you pull away
[01:42.207]我感受到家的温暖 然而你依然会离开
[01:42.207]You disappear to somewhere dark so far away
[01:46.528]你消失在黑暗的角落里 变得如此遥不可及
[01:46.528]I can't escape the storm you gave me
[01:50.788]我无法逃离你在我的世界里掀起的风暴
[01:50.788]Constant lightning in my veins
[01:55.209]跳动的脉搏 好似持续不断的闪电
[01:55.209]Every echo calls your name
[01:58.889]每一声回音 仿佛呼唤着你的名字
[01:58.889]Calls your name calls your name
[02:00.908]呼唤着你的名字
[02:00.908]Flash right back at me oh
[02:05.049]顷刻间回忆涌上心头
[02:05.049]Always everywhere always everywhere
[02:13.256]始终如一 无处不在
[02:13.256]Yeah you're everywhere
[02:22.492]你无处不在
[02:22.492]Always everywhere always everywhere
[02:30.693]始终如一 无处不在
[02:30.693]Yeah you're everywhere
[02:34.842]你无处不在
[02:34.842]