LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:风]
[ar:タッキー&翼 (泷&翼)]
[al:Twenty Two]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]風 - タッキー&翼 (泷&翼)
[00:07.030]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.030]词:MIZUE
[00:14.070]
[00:14.070]曲:山口寛雄
[00:21.114]
[00:21.114]君は何で独りきりで
[00:26.764]你为何独自一人
[00:26.764]風になったんだろう
[00:31.392]化作了风呢
[00:31.392]誰も触れない傷の奥が痛い
[00:38.930]无人能触及的伤处隐隐作痛
[00:38.930]あの日以来来るはずない
[00:42.867]自从那天起 明知不会有回复
[00:42.867]メール気にしてる
[00:46.047]却仍在意着简讯
[00:46.047]君のために何ができるの
[00:50.431]究竟能为你做些什么呢
[00:50.431]返信はないけれど
[00:56.335]尽管得不到回音
[00:56.335]Far away brand new day
[00:59.855]远方的崭新一天
[00:59.855]まだ見ぬ季節に
[01:04.309]在未曾谋面的季节里
[01:04.309]雲一つない想いだけ
[01:09.340]只带着这份毫无阴霾的思念
[01:09.340]きっと連れてゆくから
[01:12.674]我定会与你同行
[01:12.674]いつかよりも今を伝えたい
[01:21.076]比起未来更想诉说此刻心声
[01:21.076]踏み出せばただ心のままに
[01:25.697]若迈出脚步 就只需顺从本心
[01:25.697]走り出す新たな
[01:30.427]开始奔跑的全新
[01:30.427]Story
[01:46.518]故事
[01:46.518]こんな時にもし君なら
[01:52.572]这种时候若是换作你
[01:52.572]どうしていたんだろう
[01:56.967]会怎么做呢
[01:56.967]どこか晴れない日々が
[02:00.918]阴郁的日子似乎
[02:00.918]増えるようで
[02:04.261]愈来愈多
[02:04.261]現実を駆け抜ける勇気をずっと
[02:11.384]永远不愿遗忘那份
[02:11.384]忘れたくない
[02:13.418]穿越现实的勇气
[02:13.418]強い何かで繋がってたいよ
[02:21.894]想要被强大的力量维系着啊
[02:21.894]Far away
[02:23.689]远方
[02:23.689]Brand new way
[02:25.415]崭新路途
[02:25.415]足跡のない
[02:27.496]在无人踏足的
[02:27.496]道かけがえのない思い出が
[02:35.019]道路上 无可替代的回忆
[02:35.019]やがて光に変わる
[02:38.493]终将化为光芒
[02:38.493]過去よりも今を届けたい
[02:46.757]比起过往更想传递此刻心绪
[02:46.757]旅立ちは未来に出逢うために
[02:51.596]启程是为了与未来相遇
[02:51.596]陽は沈み
[02:55.033]夕阳沉落
[02:55.033]目覚めるstory
[03:22.498]觉醒的故事
[03:22.498]Far away brand new day
[03:25.864]远方的崭新一天
[03:25.864]まだ見ぬ季節に
[03:30.354]在未曾谋面的季节里
[03:30.354]雲一つない想いだけ
[03:35.568]只带着这份毫无阴霾的思念
[03:35.568]きっと連れてゆくから
[03:38.775]我定会与你同行
[03:38.775]いつかよりも今を伝えたい
[03:47.360]比起未来更想诉说此刻心声
[03:47.360]踏み出せばただ心のままに
[03:52.225]若迈出脚步 就只需顺从本心
[03:52.225]走り出す新たなstory
[04:00.463]开始奔跑的全新故事
[04:00.463]
文本歌词
風 - タッキー&翼 (泷&翼)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:MIZUE
曲:山口寛雄
君は何で独りきりで
你为何独自一人
風になったんだろう
化作了风呢
誰も触れない傷の奥が痛い
无人能触及的伤处隐隐作痛
あの日以来来るはずない
自从那天起 明知不会有回复
メール気にしてる
却仍在意着简讯
君のために何ができるの
究竟能为你做些什么呢
返信はないけれど
尽管得不到回音
Far away brand new day
远方的崭新一天
まだ見ぬ季節に
在未曾谋面的季节里
雲一つない想いだけ
只带着这份毫无阴霾的思念
きっと連れてゆくから
我定会与你同行
いつかよりも今を伝えたい
比起未来更想诉说此刻心声
踏み出せばただ心のままに
若迈出脚步 就只需顺从本心
走り出す新たな
开始奔跑的全新
Story
故事
こんな時にもし君なら
这种时候若是换作你
どうしていたんだろう
会怎么做呢
どこか晴れない日々が
阴郁的日子似乎
増えるようで
愈来愈多
現実を駆け抜ける勇気をずっと
永远不愿遗忘那份
忘れたくない
穿越现实的勇气
強い何かで繋がってたいよ
想要被强大的力量维系着啊
Far away
远方
Brand new way
崭新路途
足跡のない
在无人踏足的
道かけがえのない思い出が
道路上 无可替代的回忆
やがて光に変わる
终将化为光芒
過去よりも今を届けたい
比起过往更想传递此刻心绪
旅立ちは未来に出逢うために
启程是为了与未来相遇
陽は沈み
夕阳沉落
目覚めるstory
觉醒的故事
Far away brand new day
远方的崭新一天
まだ見ぬ季節に
在未曾谋面的季节里
雲一つない想いだけ
只带着这份毫无阴霾的思念
きっと連れてゆくから
我定会与你同行
いつかよりも今を伝えたい
比起未来更想诉说此刻心声
踏み出せばただ心のままに
若迈出脚步 就只需顺从本心
走り出す新たなstory
开始奔跑的全新故事