[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:「お」男溺泉を探せ]
[ar:日本ACG (Japanese Anime Comic Games Series)]
[al:らんま1/2格闘歌かるた]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]「お」男溺泉を探せ - 林原惠美 (林原めぐみ)
[00:04.040]
[00:04.040]詞：乱馬的歌劇団文芸部
[00:08.090]
[00:08.090]曲：川井憲次
[00:12.141]
[00:12.141]おやじはいいよな
[00:17.711]老爸很棒呢
[00:17.711]別にパンダのままでも
[00:23.151]哪怕是一只大熊猫
[00:23.151]サーカス入れば
[00:26.591]到马戏团的话
[00:26.591]たちまち人気者だぜ
[00:34.691]立马就会很受欢迎
[00:34.691]女は嫌だけど
[00:40.181]做女人虽然挺讨厌
[00:40.181]ブタやアヒルよりはマシ
[00:45.991]但总比做猪或者鸭子好
[00:45.991]フザけた体質
[00:48.921]像开玩笑一般的体质
[00:48.921]それでも治したいぜ
[00:58.171]即便这样也想治好
[00:58.171]こんな身体に誰がした
[01:03.711]这样的身体是谁造成的
[01:03.711]男溺泉を探してくれよ
[01:09.420]给我去找个男溺泉
[01:09.420]はるか中国青海省
[01:14.249]在遥远的中国青海省
[01:14.249]男溺泉に渡りてえ
[01:20.279]游过男溺泉吧
[01:20.279]おやじおやじおやじおやじ
[01:28.479]老爸 老爸 老爸 老爸
[01:28.479]