LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:ドライブしようよ!]
[ar:飯塚雅弓 (いいづか まゆみ)]
[al:ファイト!! with MAYU☆夏SELECTION]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ドライブしようよ! - 飯塚雅弓 (いいづか まゆみ)
[00:03.590]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.590]词:飯塚雅弓
[00:07.180]
[00:07.180]曲:イズミカワソラ
[00:10.770]
[00:10.770]编曲:トーレ・ヨハンソン
[00:14.375]
[00:14.375]お気に入りの靴はいて
[00:19.115]穿上心爱的鞋子
[00:19.115]君と2人
[00:22.956]和你两人同行
[00:22.956]滑り込む白いシート
[00:27.232]滑入白色座椅
[00:27.232]海岸線走るボディに
[00:33.046]沿着海岸线飞驰的车身
[00:33.046]映ったカモメも笑ってるよ
[00:39.791]倒影中的海鸥也在微笑
[00:39.791]昨日の夜中のロゲンカは
[00:46.735]昨夜凌晨的争吵
[00:46.735]ダッシュボードに
[00:49.015]都塞进仪表盘
[00:49.015]ほらしまって let's go
[00:58.771]看吧收起来 出发吧
[00:58.771]どこへもどこまでも
[01:01.955]无论天涯海角
[01:01.955]坂道スピードあげて
[01:06.518]踩着坡道加速前行
[01:06.518]君とドライブしようよ
[01:11.677]和你一起去兜风吧
[01:11.677]いつでもいつまでも
[01:14.452]无论何时直到永远
[01:14.452]輝き追いかけて走ろう
[01:23.404]追逐光芒奔驰不息
[01:23.404]今日も明日も 陽はまだ登る
[01:29.796]无论今天明天 太阳依旧会升起
[01:29.796]ふたり照らす
[01:41.098]照耀我们两人
[01:41.098]言葉だけじゃ
[01:43.886]仅凭言语
[01:43.886]全て伝えることなんて難しいよ
[01:51.748]实在难以传达全部心意
[01:51.748]でもね目と目あわせて
[01:56.736]但当四目相对时
[01:56.736]抱きよせてくれたら
[02:00.530]若你将我拥入怀中
[02:00.530]全部ちょうけしに
[02:04.297]所有烦恼都会
[02:04.297]してあげる
[02:06.169]烟消云散
[02:06.169]ちょっぴりセンチな
[02:10.585]略带感伤的
[02:10.585]助手席からの攻撃は
[02:15.015]副驾驶座发起攻势
[02:15.015]熱い視線で knock out
[02:25.097]用炙热目光将你击倒
[02:25.097]どこへもどこまでも
[02:28.082]无论天涯海角
[02:28.082]誰も見たことのない場所へ
[02:35.996]驶向无人见过的秘境
[02:35.996]鼓動は続くよ
[02:37.946]心跳持续加速
[02:37.946]なんでもなんどでも
[02:40.970]无论经历多少轮回
[02:40.970]高い空目指してとぼう
[02:50.746]向着高空奋力奔驰
[02:50.746]どこへもどこまでも
[02:53.754]无论天涯海角
[02:53.754]坂道スピードあげて
[02:58.506]踩着坡道加速前行
[02:58.506]君とドライブしようよ
[03:03.555]和你一起去兜风吧
[03:03.555]いつでもいつまでも
[03:06.589]无论何时直到永远
[03:06.589]輝き追いかけて走ろう
[03:15.472]追逐光芒奔驰不息
[03:15.472]今日も明日も 陽はまだ登る
[03:21.838]无论今天明天 太阳依旧会升起
[03:21.838]ふたり照らす
[03:27.109]照耀我们两人
[03:27.109]
文本歌词
ドライブしようよ! - 飯塚雅弓 (いいづか まゆみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:飯塚雅弓
曲:イズミカワソラ
编曲:トーレ・ヨハンソン
お気に入りの靴はいて
穿上心爱的鞋子
君と2人
和你两人同行
滑り込む白いシート
滑入白色座椅
海岸線走るボディに
沿着海岸线飞驰的车身
映ったカモメも笑ってるよ
倒影中的海鸥也在微笑
昨日の夜中のロゲンカは
昨夜凌晨的争吵
ダッシュボードに
都塞进仪表盘
ほらしまって let's go
看吧收起来 出发吧
どこへもどこまでも
无论天涯海角
坂道スピードあげて
踩着坡道加速前行
君とドライブしようよ
和你一起去兜风吧
いつでもいつまでも
无论何时直到永远
輝き追いかけて走ろう
追逐光芒奔驰不息
今日も明日も 陽はまだ登る
无论今天明天 太阳依旧会升起
ふたり照らす
照耀我们两人
言葉だけじゃ
仅凭言语
全て伝えることなんて難しいよ
实在难以传达全部心意
でもね目と目あわせて
但当四目相对时
抱きよせてくれたら
若你将我拥入怀中
全部ちょうけしに
所有烦恼都会
してあげる
烟消云散
ちょっぴりセンチな
略带感伤的
助手席からの攻撃は
副驾驶座发起攻势
熱い視線で knock out
用炙热目光将你击倒
どこへもどこまでも
无论天涯海角
誰も見たことのない場所へ
驶向无人见过的秘境
鼓動は続くよ
心跳持续加速
なんでもなんどでも
无论经历多少轮回
高い空目指してとぼう
向着高空奋力奔驰
どこへもどこまでも
无论天涯海角
坂道スピードあげて
踩着坡道加速前行
君とドライブしようよ
和你一起去兜风吧
いつでもいつまでも
无论何时直到永远
輝き追いかけて走ろう
追逐光芒奔驰不息
今日も明日も 陽はまだ登る
无论今天明天 太阳依旧会升起
ふたり照らす
照耀我们两人