[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:オモイデゾラ]
[ar:飯塚雅弓 (いいづか まゆみ)]
[al:ファイト！！ with MAYU☆夏SELECTION]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]オモイデゾラ - 飯塚雅弓 (いいづか まゆみ)
[00:20.070]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.070]词：飯塚雅弓
[00:40.140]
[00:40.140]曲：浅田信一
[01:00.220]
[01:00.220]瞬きもせずに走り出した
[01:08.462]毫不犹豫地飞奔而出
[01:08.462]青い夏の記憶
[01:16.927]青涩夏日的记忆
[01:16.927]膨らむ想いに心委ね
[01:25.287]将悸动的心绪尽数托付
[01:25.287]灼熱の太陽
[01:30.048]怀抱灼热的太阳
[01:30.048]抱きしめながら
[01:32.984]紧紧相拥
[01:32.984]水平線を染める光を
[01:41.337]浸染水平线的光芒
[01:41.337]受け止め飛び立った
[01:45.664]承载着它展翅高飞
[01:45.664]ツバメのように
[01:49.859]如燕儿般
[01:49.859]広げた翼
[01:53.916]舒展的羽翼
[01:53.916]羽ばたいた先は
[01:58.219]振翅飞向的前方
[01:58.219]あの日見た君との
[02:02.470]是与那日相见的你
[02:02.470]オモイデゾラ
[02:06.712]共有的回忆之空
[02:06.712]いつかまたきっと
[02:10.742]终有一日定将重返
[02:10.742]この場所に戻って
[02:15.121]这个熟悉的地方
[02:15.121]想いを語り合う
[02:18.550]在倾诉衷肠的季节里
[02:18.550]ひまわりの季節
[02:21.766]向日葵盛放之时
[02:21.766]きっと出逢える
[02:32.610]我们必将重逢
[02:32.610]寒い冬を越え感じ合った
[02:41.107]跨越寒冬相互依偎
[02:41.107]約束の絆は
[02:49.493]誓约的羁绊
[02:49.493]紛れることなく季節渡り
[02:57.931]穿越纷繁四季未曾褪色
[02:57.931]信じあう強さを贈り続けて
[03:05.686]始终传递着彼此坚信的勇气
[03:05.686]波間に揺れる
[03:09.684]浪涛间摇曳的
[03:09.684]煌めく光
[03:13.939]璀璨光芒
[03:13.939]輝き忘れずに
[03:18.084]铭记这份辉耀
[03:18.084]とびたつ鳥
[03:22.318]展翅翱翔的飞鸟
[03:22.318]愛する意味を
[03:26.575]将爱的真谛
[03:26.575]確かな時間を
[03:30.894]与确凿的时光
[03:30.894]大切に紡いだオモイデゾラ
[03:39.319]编织成珍贵的回忆之空
[03:39.319]このままずっと
[03:43.487]愿能永远驻足
[03:43.487]また同じ景色を
[03:47.735]再次凝望同样的风景
[03:47.735]見つめて繋ぎ合う
[03:51.208]与你携手共度的季节
[03:51.208]君といる季節
[03:54.359]彼此紧紧相连
[03:54.359]ずっと誓える
[04:29.913]许下永恒誓言
[04:29.913]広げた翼
[04:34.121]舒展的羽翼
[04:34.121]羽ばたいた先は
[04:38.257]振翅飞向的前方
[04:38.257]あの日見た君との
[04:42.473]是与那日相见的你
[04:42.473]オモイデゾラ
[04:46.638]共有的回忆之空
[04:46.638]いつかまたきっと
[04:50.870]终有一日定将重返
[04:50.870]この場所に戻って
[04:55.220]这个熟悉的地方
[04:55.220]想いを語り合う
[04:58.659]在倾诉衷肠的季节里
[04:58.659]ひまわりの季節
[05:01.736]向日葵盛放之时
[05:01.736]きっと出逢える
[05:06.783]我们必将重逢
[05:06.783]