[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:春の嵐]
[ar:ふくろうず]
[al:マジックモーメント]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]春の嵐 - ふくろうず (フクロウズ)
[00:02.620]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.620]詞：内田万里
[00:05.250]
[00:05.250]曲：内田万里
[00:07.880]
[00:07.880]春の嵐がきて
[00:12.550]春天的风暴降临
[00:12.550]ピンクはさくらピンク
[00:16.540]粉樱绽放粉红云霞
[00:16.540]まばたきして
[00:20.370]轻轻眨眼
[00:20.370]世界がにじむパステルに
[00:34.692]世界浸润在柔色蜡笔中
[00:34.692]ハートの形の花びらひらひら
[00:50.402]心形花瓣翩翩飘落
[00:50.402]くるくる舞い落ちる思い出さよなら
[01:04.001]旋转飞舞的回忆就此告别
[01:04.001]パラソルひらけ
[01:06.121]撑开彩色阳伞
[01:06.121]風向きはいいね
[01:07.981]风向正好合适
[01:07.981]このまま飛べちゃいそう
[01:10.931]仿佛此刻就能乘风而去
[01:10.931]なんてね
[01:12.101]这样想着
[01:12.101]ここにはいらんない
[01:13.981]这里不需要多余事物
[01:13.981]こんなんじゃいけない
[01:15.971]这样可不行啊
[01:15.971]とめられないよ
[01:19.021]已经无法停驻
[01:19.021]春の嵐がきて
[01:23.801]春天的风暴降临
[01:23.801]ピンクはさくらピンク
[01:27.881]粉樱绽放粉红云霞
[01:27.881]まばたきして
[01:31.831]轻轻眨眼
[01:31.831]なんだか悪くないビジョン
[01:38.221]意外收获美好的愿景
[01:38.221]ハートのささくれとれたよありがとう
[01:51.820]心中荆棘已被拔除 感谢你
[01:51.820]冬の赤い実
[01:53.600]冬日的红色果实
[01:53.600]ぱんとはじけて
[01:55.690]嘭地迸裂开来
[01:55.690]今花が咲き出した
[01:58.560]此刻花朵悄然绽放
[01:58.560]きれい
[01:59.690]真美啊
[01:59.690]あしたはどこへ
[02:01.460]明天将去往何方
[02:01.460]あたしはどこへ
[02:03.580]我又该何去何从
[02:03.580]ウェイティンフォーサンライズ
[02:06.840]静候日出时刻
[02:06.840]探しにいかなくちゃ
[02:23.718]必须启程追寻
[02:23.718]春になって誰とあって
[02:26.528]春日来临与谁相遇
[02:26.528]別れてさよならって
[02:29.008]离别时说着再见
[02:29.008]そんなのってないじゃん
[02:31.498]这般剧情根本不存在
[02:31.498]悪になってグレてたって
[02:34.458]就算误入歧途变得叛逆
[02:34.458]若気のいたりなんて
[02:36.968]年少的轻率冲动
[02:36.968]続かないもんじゃん
[02:39.538]终究难以持续
[02:39.538]春になって誰とあって
[02:42.398]春日来临与谁相遇
[02:42.398]別れてさよならって
[02:44.898]离别时说着再见
[02:44.898]そんなのってないじゃん
[02:47.398]这般剧情根本不存在
[02:47.398]悪になってグレてたって
[02:50.268]就算误入歧途变得叛逆
[02:50.268]なんだかんだ繰り返してく
[02:54.358]周而复始地循环往复
[02:54.358]春の嵐がきて
[02:59.138]春天的风暴降临
[02:59.138]ピンクはさくらピンク
[03:03.038]粉樱绽放粉红云霞
[03:03.038]まばたきして
[03:06.868]轻轻眨眼
[03:06.868]世界がにじむパステルに
[03:11.908]世界浸润在柔色蜡笔中
[03:11.908]背伸びして
[03:14.788]踮起脚尖
[03:14.788]世界をはすにみたら
[03:18.958]侧目眺望世界时
[03:18.958]春がきたね
[03:22.848]春天已然到来
[03:22.848]何かが終わってはじまるの
[03:27.738]某种终结正孕育新的起始
[03:27.738]