[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:思い出のデイト]
[ar:舘ひろし]
[al:決定版 舘ひろし]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]思い出のデイト - 舘ひろし
[00:04.600]
[00:04.600]词：たちひろし
[00:09.210]
[00:09.210]曲：长戸大幸
[00:13.829]
[00:13.829]初めてのDate
[00:16.349]第一次约会
[00:16.349]うつむくだけの
[00:19.199]你只是低着头
[00:19.199]うぶなお前に
[00:21.789]天真无邪的样子
[00:21.789]いかれた俺さ
[00:26.178]让我着迷
[00:26.178]あの时からは
[00:28.458]从那时开始
[00:28.458]大人になったね
[00:32.238]就变成了大人了
[00:32.238]Ponytailも
[00:32.798]你的马尾辫
[00:32.798]今はおろして
[00:38.228]现在也可以垂下来了
[00:38.228]Happy Birthday Baby
[00:40.637]生日快乐 宝贝
[00:40.637]昨日と违って
[00:43.567]与昨天不同
[00:43.567]今夜はやけに色っぽいぜ
[00:47.457]今晚更加充满色彩
[00:47.457]忆えているかい　あの顷を
[00:53.677]记得那个时候吗
[00:53.677]SlimなJeanが似合ってた
[01:05.486]只适合穿小小的牛仔裤
[01:05.486]Kissの味さえも　わからずに
[01:10.136]连接吻的味道都不明白
[01:10.136]Happy Birthday Baby
[01:13.456]生日快乐 宝贝
[01:13.456]Candle lightに
[01:14.316]连烛光摇曳中
[01:14.316]ゆれるお前のまなざしさえも
[01:22.746]你的眼神也不明白
[01:22.746]Happy Birthday Baby
[01:25.946]生日快乐 宝贝
[01:25.946]昨日と违って
[01:28.846]跟昨天不一样
[01:28.846]今夜はやけに色っぽいぜ
[02:04.376]今晚你更加妩媚
[02:04.376]Happy Birthday Baby
[02:07.166]生日快乐 宝贝
[02:07.166]昨日と违って
[02:10.566]跟昨天不一样
[02:10.566]今夜はやけに色っぽいぜ
[02:18.726]今晚你更加妩媚
[02:18.726]忆えているかい　あの顷を
[02:23.886]记得那个时候吗
[02:23.886]SlimなJeanが似合ってた
[02:31.036]只适合穿小小的牛仔裤
[02:31.036]Kissの味さえも　わからずに
[02:36.576]连接吻的味道都不明白
[02:36.576]Happy Birthday Baby
[02:37.366]生日快乐 宝贝
[02:37.366]Candle lightに
[02:43.086]连烛光摇曳中
[02:43.086]ゆれるお前のまなざしさえも
[02:49.056]你的眼神也不明白
[02:49.056]Happy Birthday Baby
[02:52.515]生日快乐 宝贝
[02:52.515]昨日と违って
[02:55.165]跟昨天不一样
[02:55.165]今夜はやけに色っぽいぜ
[02:59.715]今晚你更加妩媚
[02:59.715]