[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:線状のマーベル]
[ar:ひめキュンフルーツ缶]
[al:モラトリアム (通常盤)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]線状のマーベル - ひめキュンフルーツ缶 (ひめキュン フルーツかん)
[00:06.700]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.700]作詞：山下智輝
[00:13.400]
[00:13.400]作曲：井上卓也
[00:20.102]
[00:20.102]数え切れない可能性の中の一つの君が
[00:24.690]在数不尽的可能之中 唯一存在的你
[00:24.690]僕の人生に登場したことは
[00:29.873]出现在我的人生轨迹里这件事
[00:29.873]生まれてきたときから
[00:32.196]从出生之时开始
[00:32.196]今この時までもう何度も奇跡を
[00:36.587]直至此时此刻仍在不断重复着
[00:36.587]繰り返してきたから
[00:39.837]无数奇迹的累积
[00:39.837]何が起こるかわからないことばかりだな
[00:45.321]真是充满了各种不可预知的事情啊
[00:45.321]きっと未来は気まぐれで
[00:47.806]未来定是反复无常
[00:47.806]そう簡単にわからない
[00:52.477]不可能如此轻易被看穿
[00:52.477]僕らは与えられた
[00:57.682]我们正被赋予的
[00:57.682]奇跡の数々に導かれて
[01:02.995]诸多奇迹所引导着
[01:02.995]当たり前の日常で
[01:07.745]在这平凡的日常里
[01:07.745]奇跡的に生きている気がしたんだ
[01:22.667]我感觉自己正奇迹般地活着
[01:22.667]たった一つでも違う
[01:24.824]哪怕只有一处不同的
[01:24.824]過去があったとしたら
[01:27.199]过去存在过的话
[01:27.199]きっと今僕らここにはいないよな
[01:32.339]如今的我们肯定不会在此相遇吧
[01:32.339]何をしても変わらない
[01:35.417]所谓无论做什么都不会改变的
[01:35.417]運命なんてもの
[01:37.966]命运这种东西
[01:37.966]絶対存在なんてしないそう
[01:40.902]绝对不可能存在
[01:40.902]簡単なものじゃない
[01:44.731]这可不是简单的事情
[01:44.731]忘れないで今日のことここから
[01:51.387]请不要忘记从今天开始
[01:51.387]始まったこの奇跡
[01:54.841]在此处诞生的这个奇迹
[01:54.841]いつかまた君のこと
[02:00.215]总有一天会再次
[02:00.215]導き輝く日がくるんだよ
[02:06.138]将你引向光芒闪耀之日
[02:06.138]気づかないうち非日常が
[02:08.200]在不知不觉间 非日常的体验
[02:08.200]何も感じなくなってしまって
[02:10.904]已变得让人麻木无感
[02:10.904]ただひたすらに
[02:12.153]只是不断重复着
[02:12.153]繰り返して無くした感情
[02:15.904]失去了原有的情感
[02:15.904]退屈なんてしていないで
[02:18.153]与其无所事事感到无聊
[02:18.153]目の前に有る現実は
[02:22.294]不如直面眼前的现实
[02:22.294]とてつもなくアンビリーバブル
[02:35.654]那是难以置信的荒诞离奇
[02:35.654]点と点をつなぎ線になった道の上
[02:45.202]点点相连化作线状的道路之上
[02:45.202]交差していくよ僕と君の軌跡
[02:55.593]我们与你们的轨迹正在交错前行
[02:55.593]大切だって思えたんだ
[03:00.252]那些原以为理所当然的事物
[03:00.252]なんでもない当たり前のことが本当は
[03:05.187]其实才是最该被珍视的
[03:05.187]僕らは与えられた
[03:10.109]我们正被赋予的
[03:10.109]奇跡の数々に導かれて
[03:15.094]诸多奇迹所引导着
[03:15.094]当たり前の日常で
[03:20.094]在这平凡的日常里
[03:20.094]奇跡的に生きているI'm positive
[03:25.657]正奇迹般活着 我坚信不疑
[03:25.657]It's beautifull world oh yeah!!
[03:39.220]这是个美丽的世界 哦耶!!
[03:39.220]Oh beautifull world
[03:43.345]美丽的世界啊
[03:43.345]Unwavering truth!!
[03:46.033]坚定不移的真理!!
[03:46.033]