[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Ziguzagu]
[ar:工藤静香 (くどう しずか)]
[al:]
[by:krc转qrc工具]
[offset:0]
[00:00.004]工藤静香 - Ziguzagu
[00:00.575]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.575]词：爱絵理
[00:00.739]
[00:00.739]曲：イクマアキラ
[00:31.530]
[00:31.530]このドアを开き全てを舍てたら
[00:41.443]推开这扇门 若将一切舍弃
[00:41.443]求めてる事だけが
[00:46.451]所追寻的事物唯有
[00:46.451]见えてくるのかな
[00:51.547]才能逐渐浮现眼前吗
[00:51.547]思いやりとかなぐさめだとか
[00:56.399]体恤关怀或是温言慰藉
[00:56.399]余计な事はいらないから
[01:01.527]多余的东西都不再需要
[01:01.527]ほんの少しだけのやすらぎ
[01:06.719]请在我疲惫的心房之上
[01:06.719]心に kissして欲しいのよ
[01:11.119]轻轻印下温柔的吻吧
[01:11.119]ただジグザグに
[01:13.767]就这样曲折前行
[01:13.767]わからないままに
[01:16.191]在懵懂未知之中
[01:16.191]爱すること覚えて
[01:21.169]学会如何付出真心
[01:21.169]夜が明けるまで
[01:23.770]直到黎明破晓前
[01:23.770]何かが始まるまで
[01:27.322]等待全新故事开端
[01:27.322]Dreaming love with you yeah
[01:52.293]与你共筑爱之梦 耶
[01:52.293]明日の行方は知りたくもないわ
[02:02.461]明天的方向根本不愿知晓
[02:02.461]流れに任せるたび
[02:07.420]每次随波逐流的结果
[02:07.420]缲り返し过ぎて行く
[02:12.251]不过是重复过往轨迹
[02:12.251]やさしさだとかぬくもりだとか
[02:17.307]温柔体贴或是温暖怀抱
[02:17.307]人が言う程たやすくない
[02:22.396]远不如人们说的容易
[02:22.396]想い描くままに生きれば
[02:27.642]若能遵循内心所想生活
[02:27.642]笑颜が似合うようになるよ
[02:32.042]笑容自会与容颜相配
[02:32.042]ただむちゃくちゃに
[02:34.644]只管肆意妄为地
[02:34.644]爱するままに
[02:37.107]放任爱意滋长
[02:37.107]求めること覚えて
[02:42.067]学会如何追求渴望
[02:42.067]今の形を変えることはタフなこと
[02:48.191]改变现有形态需要莫大勇气
[02:48.191]Tell me something to do yeah
[03:13.124]告诉我该怎么做 耶
[03:13.124]やさしさだとかぬくもりだとか
[03:17.844]温柔体贴或是温暖怀抱
[03:17.844]人が言う程たやすくない
[03:22.900]远不如人们说的容易
[03:22.900]想い描くままに生きれば
[03:28.352]若能遵循内心所想生活
[03:28.352]笑颜が似合うようになるよ
[03:32.664]笑容自会与容颜相配
[03:32.664]ただむちゃくちゃに
[03:35.256]只管肆意妄为地
[03:35.256]爱するままに
[03:37.704]放任爱意滋长
[03:37.704]求めること覚えて
[03:42.859]学会如何追求渴望
[03:42.859]今の形を変えることはタフなこと
[03:48.945]改变现有形态需要莫大勇气
[03:48.945]Tell me something to do
[03:52.928]告诉我该怎么做
[03:52.928]ただジグザグに
[03:55.544]就这样曲折前行
[03:55.544]わからないままに
[03:58.028]在懵懂未知之中
[03:58.028]爱すること覚えて
[04:03.077]学会如何付出真心
[04:03.077]夜が明けるまで
[04:05.539]直到黎明破晓前
[04:05.539]何かが始まるまで
[04:09.085]等待全新故事开端
[04:09.085]Dreaming love with you yeah
[04:13.874]与你共筑爱之梦 耶
[04:13.874]