[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Omoi]
[ar:心跳回忆]
[al:心跳回忆2声优歌曲集]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]想い - 心跳回忆
[00:15.440]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.440]词：IGA
[00:30.880]
[00:30.880]曲：メタルユーキ
[00:46.322]
[00:46.322]夢をいくつかなえても
[00:52.196]即使实现再多梦想
[00:52.196]何か足りない
[00:58.130]仍感有所缺失
[00:58.130]震えてるこの想い
[01:03.150]这份颤抖的心意
[01:03.150]今 何か求め
[01:05.101]此刻 追寻着何物
[01:05.101]空をさまよう
[01:10.040]在天空中彷徨
[01:10.040]あの日
[01:11.651]那天
[01:11.651]出会ったときには
[01:15.972]初次相遇之时
[01:15.972]気づかなかった
[01:21.867]未曾有所发觉
[01:21.867]止まらない高鳴りが
[01:26.781]无法抑制的澎湃心跳
[01:26.781]今 影を写し
[01:28.705]此刻 倒映出影子
[01:28.705]胸を揺さぶる
[01:33.088]在胸中激荡
[01:33.088]傍に居たい
[01:34.517]想要陪伴身旁
[01:34.517]ずっと居たい
[01:36.076]渴望永远相守
[01:36.076]近づくほど不安になる
[01:38.939]越是靠近却越发不安
[01:38.939]傍に居ても
[01:40.470]即便近在咫尺
[01:40.470]あなたの心は
[01:43.009]你的内心依然
[01:43.009]遠くて見えない
[02:00.350]遥远得无法触及
[02:00.350]言葉をいくつ並べても
[02:06.195]纵然堆砌万千言语
[02:06.195]それじゃ足りない
[02:12.274]依然无法言尽
[02:12.274]溢れ出すときめきは
[02:17.219]满溢而出的悸动
[02:17.219]今 逃したなら
[02:19.149]此刻 若任其流逝
[02:19.149]伝えきれない
[02:23.514]便将永远沉寂
[02:23.514]触れていたい
[02:24.912]渴望触碰你
[02:24.912]触れて欲しい
[02:26.394]渴望被触碰
[02:26.394]指先から心までも
[02:29.334]从指尖直抵心灵深处
[02:29.334]踏み込めない
[02:30.910]却踌躇不前
[02:30.910]あなたの心を
[02:33.394]窥探你的心绪
[02:33.394]知るのが怖いの
[03:10.905]令我如此畏惧
[03:10.905]傍に居たい
[03:12.260]想要陪伴身旁
[03:12.260]ずっと居たい
[03:13.837]渴望永远相守
[03:13.837]近づくほど不安になる
[03:16.719]越是靠近却越发不安
[03:16.719]傍に居ると
[03:18.194]当依偎你身畔
[03:18.194]あなたの全てが
[03:20.807]你的全部面容
[03:20.807]見えなくなるの
[03:22.752]反而逐渐模糊
[03:22.752]傍に居たい
[03:24.090]想要陪伴身旁
[03:24.090]触れて欲しい
[03:25.611]渴望被你触碰
[03:25.611]心だけが空回りね
[03:28.567]唯有真心徒劳地空转
[03:28.567]満たされたい
[03:30.033]渴望被填满
[03:30.033]あなたの瞳に
[03:32.677]请在你的眼眸
[03:32.677]私を映して
[03:34.894]映出我的模样
[03:34.894]