[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:夢の兆し]
[ar:井口裕香 (イグティ)/仪武祐子 (儀武ゆう子)]
[al:TVアニメーション「たまゆら〜hitotose〜」 ボーカルアルバム、なので。]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]夢の兆し - 井口裕香 (いぐち ゆか)/儀武ゆう子 (仪武祐子)
[00:05.570]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.570]詞：松浦有希
[00:11.150]
[00:11.150]曲：hermin
[00:16.734]
[00:16.734]空はただ青いままで
[00:24.864]天空依旧湛蓝如初
[00:24.864]坂道駆けてく私を
[00:33.384]沿着坡道奔跑的我
[00:33.384]メレンゲの雲浮かべ見つめてる
[00:41.524]正被舒芙蕾般的云朵温柔注视
[00:41.524]今日も甘い景色ね
[00:49.364]今天又是甜美的风景呢
[00:49.364]風は耳をかすめてく
[00:57.344]微风轻掠过耳畔
[00:57.344]さざ波の音符を並べて
[01:05.874]将细碎的音符串成涟漪
[01:05.874]少し遠回りして帰ろうか
[01:13.984]要不要绕个远路回家呢
[01:13.984]優しい時間の中で
[01:22.854]在这份温柔的时光里
[01:22.854]きらきらとひかる
[01:30.994]闪烁着点点光芒
[01:30.994]ふわふわと揺れる
[01:39.124]轻飘飘地摇曳着
[01:39.124]なにげない気持ち
[01:47.514]这份不经意的心情
[01:47.514]一緒ならいいね
[02:10.742]若能与你共享该多好
[02:10.742]言葉を交わさないときでも
[02:18.932]即使没有言语交流
[02:18.932]感じてる心のかたちを
[02:27.322]也能感受到心灵的形状
[02:27.322]友達って不思議な鏡なの
[02:35.512]朋友就像是神奇的镜子
[02:35.512]笑顔も反射してくね
[02:44.152]连笑容都会被映照出来呢
[02:44.152]好きなものずっと
[02:48.642]想要永远珍惜
[02:48.642]大好きでいたい
[02:52.542]自己心爱的事物
[02:52.542]まだ小さな願い
[02:56.622]还怀抱着
[02:56.622]抱きしめているの
[03:00.622]这小小的愿望
[03:00.622]私らしい未来
[03:04.572]属于我的未来
[03:04.572]私らしい明日
[03:08.612]属于我的明天
[03:08.612]待っている予感
[03:40.206]正在等待的预感
[03:40.206]いつかは
[03:44.276]总有一天
[03:44.276]この腕みがいて
[03:48.276]要磨练这双手艺
[03:48.276]とびきりのレシピでみんなに
[03:56.696]用最棒的秘方
[03:56.696]幸せのかけらを届けたいの
[04:04.906]为大家传递幸福的碎片
[04:04.906]夢の兆し見つけた
[04:13.046]我发现了梦想的征兆
[04:13.046]夢の兆し見つけた
[04:21.156]我发现了梦想的征兆
[04:21.156]夢の兆し見つけた
[04:26.096]我发现了梦想的征兆
[04:26.096]