LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:My Way Of Giving]
[ar:Small Faces]
[al:Small Faces]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]My Way Of Giving - Small Faces
[00:05.740]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.740]Written by:Steve Marriott/Ronnie Lane
[00:11.481]
[00:11.481]I've been told it's just a matter of time
[00:16.086]
[00:16.086]Before you meet someone who'll open your mind
[00:20.274]在遇见那个让你敞开心扉的人之前
[00:20.274]But time's on my side and nevertheless
[00:25.531]但时间站在我这边 即便如此
[00:25.531]I know the pain of too much tenderness
[00:30.888]我懂得过分温柔带来的痛楚
[00:30.888]It's all part of my way of giving
[00:35.706]这都是我给予的方式
[00:35.706]And I'm giving it all to you
[00:40.518]而我正把一切都献给你
[00:40.518]More than love it's a way of living
[00:45.024]这不仅是爱 更是一种生活方式
[00:45.024]So what more would you have me do
[00:52.220]你还想要我付出什么
[00:52.220]Although I'm not a guy who means to hurt
[00:56.955]虽然我并非有意伤害的人
[00:56.955]And if at times it seems our love won't work
[01:02.024]若有时我们的爱看似无望
[01:02.024]I tell you honey you must realise
[01:07.022]亲爱的 我希望你能明白
[01:07.022]And see confusion in my rounded eyes
[01:11.696]看我迷茫的双眼便知
[01:11.696]It's all part of my way of giving
[01:16.618]这都是我给予的方式
[01:16.618]And I'm giving it all to you
[01:21.110]而我正把一切都献给你
[01:21.110]More than love it's a way of living
[01:25.638]这不仅是爱 更是一种生活方式
[01:25.638]So what more would you have me do
[01:35.086]你还想要我付出什么
[01:35.086]It's all part of my way of giving
[01:39.500]这都是我给予的方式
[01:39.500]And I'm giving it all to you
[01:44.191]而我正把一切都献给你
[01:44.191]More than love it's a way of living
[01:48.511]这不仅是爱 更是一种生活方式
[01:48.511]And it's me that you're looking through
[01:54.212]而你所看到的正是真实的我
[01:54.212]
文本歌词
My Way Of Giving - Small Faces
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Steve Marriott/Ronnie Lane
I've been told it's just a matter of time
Before you meet someone who'll open your mind
在遇见那个让你敞开心扉的人之前
But time's on my side and nevertheless
但时间站在我这边 即便如此
I know the pain of too much tenderness
我懂得过分温柔带来的痛楚
It's all part of my way of giving
这都是我给予的方式
And I'm giving it all to you
而我正把一切都献给你
More than love it's a way of living
这不仅是爱 更是一种生活方式
So what more would you have me do
你还想要我付出什么
Although I'm not a guy who means to hurt
虽然我并非有意伤害的人
And if at times it seems our love won't work
若有时我们的爱看似无望
I tell you honey you must realise
亲爱的 我希望你能明白
And see confusion in my rounded eyes
看我迷茫的双眼便知
It's all part of my way of giving
这都是我给予的方式
And I'm giving it all to you
而我正把一切都献给你
More than love it's a way of living
这不仅是爱 更是一种生活方式
So what more would you have me do
你还想要我付出什么
It's all part of my way of giving
这都是我给予的方式
And I'm giving it all to you
而我正把一切都献给你
More than love it's a way of living
这不仅是爱 更是一种生活方式
And it's me that you're looking through
而你所看到的正是真实的我