[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:泣かせ雨]
[ar:森进一]
[al:森进一全曲集3]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]泣かせ雨 - 森進一 (もり しんいち)
[00:10.260]
[00:10.260]词：石本美由起
[00:20.530]
[00:20.530]曲：市川昭介
[00:30.807]
[00:30.807]あなたに梦で 逢えたらいいと
[00:45.947]如果能够在你的梦里 相遇就好了
[00:45.947]今夜も想う 雨の宿
[01:00.907]今夜再次想念 躲雨的屋檐
[01:00.907]いつか添えると 信じて待って
[01:15.557]我坚信并等待 总有一天会接近
[01:15.557]爱の季节の花も散り
[01:22.947]爱的季节之花飘散
[01:22.947]独り淋しさ抱きしめる 抱きしめる
[01:59.052]独自一人拥抱孤独 拥抱孤独
[01:59.052]男の恋は ひと夜の情け
[02:14.052]男人的恋爱 是一夜的怜悯
[02:14.052]女の恋は 死ぬ日まで
[02:29.041]女人的恋爱 直到死去的那天
[02:29.041]冬でなくても 心は寒い
[02:43.660]即使寒冬未至 心如冰霜
[02:43.660]见舍てないでと すがっても
[02:51.130]即使哀求着 不要抛弃
[02:51.130]摇れておもかげ 远ざかる 远ざかる
[03:34.372]摇晃的背影 渐渐远去 远去
[03:34.372]运命のままに ただ生きるのは
[03:49.651]如果只是 顺着命运的洪流
[03:49.651]马鹿よと泣いて 叱る雨
[04:04.700]下起的雨 像在训斥我是个傻瓜
[04:04.700]いまも好きです あなたの许へ
[04:19.280]现在还喜欢你 去你的身边
[04:19.280]漕いで行きたい 梦小舟
[04:26.800]乘着梦的小船 划起双桨
[04:26.800]热い命火 届けたい 届けたい
[04:39.678]炙热的生命之火 想传达 传达
[04:39.678]