[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Heaven Takes You Home]
[ar:Swedish House Mafia/Connie Constance]
[al:Paradise Again (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Heaven Takes You Home - Swedish House Mafia (瑞典浩室黑手党)/Connie Constance
[00:05.760]
[00:05.760]Lyrics by：Magnus Lidehäll/Carl Nordström/Axel Hedfors/Steve Angello/Sebastian Ingrosso/Connie Constance
[00:11.520]
[00:11.520]Composed by：Magnus Lidehäll/Carl Nordström/Axel Hedfors/Steve Angello/Sebastian Ingrosso/Connie Constance
[00:17.286]
[00:17.286]When heaven takes you home
[00:21.096]当天堂送你回家
[00:21.096]And you're at the gates alone
[00:24.545]你独自伫立在门口
[00:24.545]If the grass isn't greener
[00:27.579]倘若一切都不尽如人意
[00:27.579]Come back and check I'm still breathing
[00:32.473]回来吧 确认一下我是否还活着
[00:32.473]When heaven takes you home
[00:36.369]当天堂送你回家
[00:36.369]And you're untouchable
[00:39.450]你无可比拟
[00:39.450]Tell them how you backflip from tragic
[00:43.299]告诉他们你如何巧妙逃离悲惨的结局
[00:43.299]Show them how the struggle make magic
[00:46.234]向他们证明奋力争取能够创造奇迹
[00:46.234]Make magic make magic make magic
[00:52.770]创造奇迹 创造奇迹 创造奇迹
[00:52.770]Make magic
[00:53.899]创造奇迹
[00:53.899]Make magic make magic make magic
[01:02.626]创造奇迹 创造奇迹 创造奇迹
[01:02.626]There's nothing wrong with you
[01:06.171]这一切都不是你的错
[01:06.171]But it hurts hurts
[01:07.699]但眼睁睁地看着你消逝
[01:07.699]To watch you fade away
[01:10.571]却令人痛心疾首
[01:10.571]I don't want to see the end of the world without you
[01:17.834]我不想看到失去你陪伴的世界末日
[01:17.834]There's nothing wrong with you
[01:22.506]这一切都不是你的错
[01:22.506]You're perfect you're good
[01:25.728]你完美无缺 你分外美好
[01:25.728]You took the best parts of you
[01:29.546]你已经带走你最美好的部分
[01:29.546]Show me what love can do
[01:34.083]请让我看到爱情的力量
[01:34.083]When heaven takes you home
[01:37.828]当天堂送你回家
[01:37.828]And you're at the gates alone
[01:41.490]你独自伫立在门口
[01:41.490]If the grass isn't greener
[01:44.467]倘若一切都不尽如人意
[01:44.467]Come back and check I'm still breathing
[01:49.316]回来吧 确认一下我是否还活着
[01:49.316]When heaven takes you home
[01:53.133]当天堂送你回家
[01:53.133]And you're untouchable
[01:56.451]你无可比拟
[01:56.451]Tell them how you backflip from tragic
[02:00.132]告诉他们你如何巧妙逃离悲惨的结局
[02:00.132]Show them how the struggle make magic
[02:02.695]向他们证明奋力争取能够创造奇迹
[02:02.695]Make magic make magic make magic
[02:09.440]创造奇迹 创造奇迹 创造奇迹
[02:09.440]Make magic
[02:10.370]创造奇迹
[02:10.370]Make magic make magic make magic
[02:15.443]创造奇迹 创造奇迹 创造奇迹
[02:15.443]Show them how the struggle make magic
[02:18.196]向他们证明奋力争取能够创造奇迹
[02:18.196]Make magic make magic make magic
[02:24.708]创造奇迹 创造奇迹 创造奇迹
[02:24.708]Make magic
[02:25.772]创造奇迹
[02:25.772]Make magic make magic make magic
[02:32.436]创造奇迹 创造奇迹 创造奇迹
[02:32.436]Make magic
[02:33.598]创造奇迹
[02:33.598]Make magic make magic make magic
[02:40.107]创造奇迹 创造奇迹 创造奇迹
[02:40.107]Make magic
[02:41.157]创造奇迹
[02:41.157]Make magic make magic make magic
[03:06.445]创造奇迹 创造奇迹 创造奇迹
[03:06.445]Make me small
[03:13.375]让我变得渺小
[03:13.375]So I can fit in your pockets when you go
[03:21.607]当你离开时 我刚好可以塞进你的口袋里
[03:21.607]'Cause when you're gone
[03:29.499]因为在你离开以后
[03:29.499]All of the colours
[03:32.589]世间所有斑斓的色彩
[03:32.589]Turn to grey
[03:33.334]全部变成暗淡的灰色
[03:33.334]