[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Naked In Manhattan (Explicit)]
[ar:Chappell Roan]
[al:The Rise and Fall of a Midwest Princess (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Naked In Manhattan (Explicit) - Chappell Roan
[00:01.114]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.114]Lyrics by：Daniel Nigro/Kayleigh Rose Amstutz/Skyler Stonestreet
[00:02.409]
[00:02.409]Composed by：Daniel Nigro/Kayleigh Rose Amstutz/Skyler Stonestreet
[00:03.529]
[00:03.529]Produced by：Dan Nigro
[00:04.441]
[00:04.441]Hi it's Chappell I know you just landed
[00:07.435]嗨 我是查佩尔 知道你刚落地
[00:07.435]And I know you're probably busy but
[00:09.471]也明白你可能很忙
[00:09.471]I would love to see you so
[00:11.521]但我多想见你一面
[00:11.521]Call me when you can
[00:13.089]有空就给我来电
[00:13.089]New crush high school love again
[00:16.962]怦然心动 重返高中爱恋
[00:16.962]The rush of slumber party kissing
[00:21.041]睡衣派对的偷吻让人心跳骤停
[00:21.041]Don't touch I'll never 'cross the line
[00:24.226]别碰 我绝不会越界半分
[00:24.226]So I pushed you down a million times
[00:29.034]我无数次将你推开又拉回
[00:29.034]I'd love if you knew you were on my mind
[00:33.246]多希望你能读懂我眼底的徘徊
[00:33.246]Constant like cicadas in the summertime
[00:37.203]像盛夏蝉鸣般永不停歇的期待
[00:37.203]Boys suck and girls I've never tried
[00:40.466]男孩们乏味 女孩我未曾青睐
[00:40.466]And we both know we're getting drunk tonight
[00:45.045]我们都知道今夜将醉意满怀
[00:45.045]Touch me baby put your lips on mine
[00:49.203]用你的唇瓣点燃我的存在
[00:49.203]Could go to hell but we'll probably be fine
[00:53.251]纵使堕落深渊也甘之如饴
[00:53.251]I know you want it baby you can have it
[00:56.971]我知你渴望 便任你索求
[00:56.971]Oh I've never done it let's make it cinematic
[01:00.889]噢 我从未体验过 让我们像电影般浪漫
[01:00.889]Like that one sex scene that's in Mulholland Drive
[01:05.600]就像《穆赫兰道》里那场缠绵悱恻
[01:05.600]I wanna know baby what is it like
[01:09.697]亲爱的 我想知道那是什么感觉
[01:09.697]I know you want it baby you can have it
[01:13.408]我知你渴望 便任你索求
[01:13.408]Oh I've never done it naked in Manhattan
[01:17.682]噢 我从未在曼哈顿赤裸相拥
[01:17.682]Touch me baby
[01:19.036]触碰我吧 亲爱的
[01:19.036]Touch me touch me touch me touch me
[01:21.612]触碰我 抚摸我 贴近我 占有我
[01:21.612]Touch me baby
[01:23.340]触碰我吧 亲爱的
[01:23.340]Naked in Manhattan
[01:25.644]曼哈顿夜色中袒露心扉
[01:25.644]Touch me baby
[01:27.105]触碰我吧 亲爱的
[01:27.105]Touch me touch me touch me touch me
[01:29.635]触碰我 抚摸我 贴近我 占有我
[01:29.635]Touch me baby
[01:31.489]触碰我吧 亲爱的
[01:31.489]Naked in Manhattan
[01:34.359]曼哈顿夜色中袒露心扉
[01:34.359]A pisces who knew that we were so aligned
[01:38.263]双鱼座的默契竟如此契合
[01:38.263]When I sing that Lana song it makes you cry
[01:42.279]当我唱起拉娜的歌 你眼中有泪光闪烁
[01:42.279]Mean Girls we watch it every night
[01:45.613]每晚我们都会重温《贱女孩》
[01:45.613]And we both have a crush on Regina George
[01:50.461]我们都迷恋着瑞吉娜·乔治
[01:50.461]You love peach and ice cream
[01:54.433]你爱蜜桃与冰淇淋的甜蜜
[01:54.433]Bedazzled Chanel rings
[01:58.481]闪耀的香奈儿戒指点缀指尖
[01:58.481]In New York you can try things
[02:02.194]在纽约你可以尽情尝试
[02:02.194]An inch away from more than just friends
[02:06.370]只差一步就能超越友情
[02:06.370]Touch me baby put your lips on mine
[02:10.451]用你的唇瓣点燃我的存在
[02:10.451]Could go to hell but we'll probably be fine
[02:14.706]纵使堕落深渊也甘之如饴
[02:14.706]I know you want it baby you can have it
[02:18.416]我知你渴望 便任你索求
[02:18.416]Oh I've never done it naked in Manhattan
[02:22.688]噢 我从未在曼哈顿赤裸相拥
[02:22.688]Touch me baby
[02:24.166]触碰我吧 亲爱的
[02:24.166]Touch me touch me touch me touch me
[02:26.582]触碰我 抚摸我 贴近我 占有我
[02:26.582]Touch me baby
[02:28.495]触碰我吧 亲爱的
[02:28.495]Naked in Manhattan
[02:30.800]曼哈顿夜色中袒露心扉
[02:30.800]Touch me baby
[02:32.274]触碰我吧 亲爱的
[02:32.274]Touch me touch me touch me touch me
[02:34.736]触碰我 抚摸我 贴近我 占有我
[02:34.736]Touch me baby
[02:36.512]触碰我吧 亲爱的
[02:36.512]Naked in Manhattan
[02:39.520]曼哈顿夜色中袒露心扉
[02:39.520]Hair clips and lip gloss
[02:43.345]发夹轻晃 唇彩晶莹
[02:43.345]French kiss sitting criss-cross
[02:47.350]盘腿而坐的深吻缠绵
[02:47.350]If I don't try then it's my loss
[02:51.044]若不尝试 终成遗憾
[02:51.044]An inch away from more than just friends
[02:55.220]只差一步就能超越友情
[02:55.220]Touch me baby
[02:56.682]触碰我吧 亲爱的
[02:56.682]Touch me touch me touch me touch me
[02:59.162]触碰我 抚摸我 贴近我 占有我
[02:59.162]Touch me baby
[03:00.993]触碰我吧 亲爱的
[03:00.993]Naked in Manhattan
[03:03.265]曼哈顿夜色中袒露心扉
[03:03.265]Touch me baby
[03:04.821]触碰我吧 亲爱的
[03:04.821]Touch me touch me touch me touch me
[03:07.252]触碰我 抚摸我 贴近我 占有我
[03:07.252]Touch me baby
[03:09.093]触碰我吧 亲爱的
[03:09.093]Naked in Manhattan
[03:11.276]曼哈顿夜色中袒露心扉
[03:11.276]Won't you f****** touch me
[03:13.316]你能否真正拥我入怀
[03:13.316]I just want to touch you
[03:14.817]我只想触碰你
[03:14.817]Naked in Manhattan
[03:15.876]曼哈顿夜色中袒露心扉
[03:15.876]I want more than you know
[03:17.746]渴望比你所知的更亲密
[03:17.746]Naked in Manhattan
[03:19.669]曼哈顿夜色中袒露心扉
[03:19.669]Oh oh oh
[03:22.709]
[03:22.709]Naked in Manhattan
[03:25.605]曼哈顿夜色中袒露心扉
[03:25.605]Naked in Manhattan
[03:27.605]曼哈顿夜色中袒露心扉
[03:27.605]