[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:人間やめときな’99]
[ar:ゆらゆら帝国]
[al:ミーのカー]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]人間やめときな '99 - ゆらゆら帝国
[00:10.660]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.660]词：SHINTAROSAKAMOTO
[00:21.330]
[00:21.330]曲：YuraYuraTeikoku
[00:31.997]
[00:31.997]でっかいビー玉を拾う夢をみた
[00:39.677]梦见自己捡到巨大的玻璃弹珠
[00:39.677]ガラスの魂に映る私は
[00:48.067]在玻璃般的灵魂中倒映出的我
[00:48.067]5歳で前歯が折れてる
[00:55.717]五岁时门牙就已折断
[00:55.717]手をひくあなたは
[00:59.415]牵着我手的你
[00:59.415]死んだはずの
[01:00.754]本该早已死去的
[01:00.754]山のおじいさんだ
[01:03.836]山里那位老爷爷啊
[01:03.836]人間やめときな
[01:07.215]别再做人类了
[01:07.215]野性の石になれ
[01:11.388]化作野性的石头吧
[01:11.388]人間やめときな
[01:15.473]别再做人类了
[01:15.473]野性の泥になれ
[01:35.039]化作野性的泥土吧
[01:35.039]でっかいおみやげを
[01:38.929]梦见自己收到
[01:38.929]もらう夢をみた
[01:42.842]巨大的土特产礼盒
[01:42.842]背中にしがみつく見知らぬ女が
[01:51.173]陌生女人死死攀附在背上
[01:51.173]あなたを信じてる信じてる
[01:58.520]我相信着你啊相信着你
[01:58.520]｢私をうらぎれば
[02:02.506]"若敢背叛我的话
[02:02.506]おまえの背中を
[02:03.840]就让你永远无法
[02:03.840]一生はなれない｣
[02:05.144]摆脱我的纠缠"
[02:05.144]と言うのだ
[02:06.875]她这样说道
[02:06.875]人間やめときな
[02:10.378]别再做人类了
[02:10.378]野性のオスになれ
[02:14.296]化作野性的雄性吧
[02:14.296]人間やめときな
[02:18.209]别再做人类了
[02:18.209]野性のメスになれ
[02:22.505]化作野性的雌性吧
[02:22.505]人間やめときな
[02:26.404]别再做人类了
[02:26.404]野性のオスになれ
[02:30.486]化作野性的雄性吧
[02:30.486]人間やめときな
[02:34.552]别再做人类了
[02:34.552]野性のメスになれ
[03:17.572]化作野性的雌性吧
[03:17.572]人間やめときな
[03:20.981]别再做人类了
[03:20.981]野性のオスになれ
[03:25.098]化作野性的雄性吧
[03:25.098]人間やめときな
[03:29.079]别再做人类了
[03:29.079]野性のメスになれ
[03:33.413]化作野性的雌性吧
[03:33.413]人間やめときな
[03:37.273]别再做人类了
[03:37.273]野性のオスになれ
[03:41.240]化作野性的雄性吧
[03:41.240]人間やめときな
[03:45.245]别再做人类了
[03:45.245]野性のメスになれ
[03:47.727]化作野性的雌性吧
[03:47.727]