[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:あなた (記憶 Version)]
[ar:Yoriko]
[al:記憶]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]あなた (記憶 Version) - より子
[00:10.360]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.360]詞：より子
[00:20.720]
[00:20.720]曲:より子
[00:31.094]
[00:31.094]月明かり落ちる影二つ
[00:44.854]月光洒落两道相依偎的身影
[00:44.854]少し離れて歩く
[00:51.564]保持着微小距离并肩前行
[00:51.564]あなたを追いかける
[00:58.484]追赶着你的脚步
[00:58.484]揺れる影離れては
[01:05.194]摇曳的影子时而分离
[01:05.194]また寄り添い合う
[01:11.994]转瞬又紧紧相偎
[01:11.994]時々戸惑いながら手を
[01:19.654]不时迟疑着轻轻
[01:19.654]繋いでいる
[01:26.324]交叠起掌心
[01:26.324]後ろを気にしながら
[01:33.303]一边留意身后风景
[01:33.303]歩調を合わせて歩く
[01:40.163]一边配合你的步调
[01:40.163]少し振り返り微笑む瞳
[01:56.933]你蓦然回首的双眸含着笑意
[01:56.933]頬を包む温かな
[02:03.123]包裹脸庞的温度来自
[02:03.123]あなたの手のひら
[02:10.633]你宽厚温暖的掌心
[02:10.633]なぜか涙が溢れて止まらなくて
[02:24.252]不知为何泪水突然夺眶难止息
[02:24.252]悲しみも傷跡も何もかもが
[02:38.091]连同悲伤伤痕与所有往昔
[02:38.091]流れてゆくあなたがここに
[02:46.521]都在流逝的时光中因你在此
[02:46.521]居るだけで
[02:51.891]而获得意义
[02:51.891]あなたの腕の中で氷はとけてゆく
[03:04.961]在你怀抱里寒冰逐渐消融殆尽
[03:04.961]あなたを思うそれだけ
[03:12.020]仅仅是思念着你这件事
[03:12.020]それだけで
[03:52.127]便已足够
[03:52.127]どうして知っているのだろう
[03:55.157]为何我能感知你的存在呢
[03:55.157](知らないはずのあなたを)
[04:02.537](本应陌生的你)
[04:02.537]どうして生まれてきたのだろう
[04:12.827]为何我会降生于这个世界呢
[04:12.827](痛みと悲しみとともに)
[04:26.496](与伤痛哀愁同行)
[04:26.496]月明かり雲に隠れてふたり
[04:39.725]月光隐入云层后 我们
[04:39.725]冷たい風のあとに少し微笑んで
[04:53.865]在冷风吹过后 相视会心一笑
[04:53.865]長い長い時の中でふたり呼び合う声を
[05:06.705]漫长岁月里彼此呼唤的声音
[05:06.705]手繰り寄せて今ひとつになる
[05:15.834]此刻终于牵引交汇成一体
[05:15.834]永遠の記憶の中で
[05:26.844]在永恒的记忆长河中
[05:26.844]