[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:東京節]
[ar:あがた森魚]
[al:タルホロジー]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]東京節 - あがた森魚 (あがた もりお)
[00:08.310]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.310]詞：添田さつき
[00:16.630]
[00:16.630]曲：アメリカ民謡
[00:24.951]
[00:24.951]東京の中枢は丸の内
[00:29.481]东京的中枢是丸之内
[00:29.481]日比谷公園両議院
[00:34.091]日比谷公园与两议院
[00:34.091]いきなかまえの帝劇に
[00:38.501]气派的帝国剧院门前
[00:38.501]いかめし館は警視庁
[00:42.991]威严耸立的是警视厅
[00:42.991]諸官省ズラリ馬場先門
[00:47.891]各省官厅列队马场先门
[00:47.891]海上ビルディング東京駅
[00:52.481]海上大厦与东京车站
[00:52.481]ポッポと出る汽車どこへゆく
[00:56.901]噗噗驶出的火车去向何方
[00:56.901]ラメチャンタラ
[00:58.181]啦咩锵嗒啦
[00:58.181]ギッチョンチョンデ
[00:59.661]叽啾嗯啾嗯哒
[00:59.661]パイノパイノパイ
[01:01.550]啪咿喏啪咿喏啪咿
[01:01.550]パリコトパナナデ
[01:03.620]帕里叩嗒呐呐哒
[01:03.620]フライフライフライ
[01:20.110]飞呀飞呀飞呀
[01:20.110]東京で繁華な浅草は
[01:24.560]东京最繁华的浅草区
[01:24.560]雷門、仲見世、浅草寺
[01:29.100]雷门仲见世浅草寺
[01:29.100]鳩ポッポ、豆売るお婆さん
[01:33.720]鸽子咕咕叫卖豆老婆婆
[01:33.720]活動、十二階、花屋敷
[01:38.060]活动剧场十二层花屋敷
[01:38.060]すし、おこし、牛、てんぷら
[01:42.900]寿司米糕牛肉天妇罗
[01:42.900]なんだとこん畜生でお巡りさん
[01:47.410]混账东西还有**先生
[01:47.410]スリに乞食にカッパライ
[01:52.069]扒手乞丐与醉汉横行
[01:52.069]ラメチャンタラ
[01:53.309]啦咩锵嗒啦
[01:53.309]ギッチョンチョンデ
[01:54.768]叽啾嗯啾嗯哒
[01:54.768]パイノパイノパイ
[01:56.678]啪咿喏啪咿喏啪咿
[01:56.678]パリコトパナナデ
[01:58.777]帕里叩嗒呐呐哒
[01:58.777]フライフライフライ
[02:19.707]飞呀飞呀飞呀
[02:19.707]東京の名物 満員電車
[02:24.366]东京名产是满员电车
[02:24.366]いつまで待ってても乗れしねぇ
[02:28.936]无论等多久都挤不上去
[02:28.936]乗るにゃ喧嘩腰 命がけ
[02:33.495]挤车要摆出拼命架势
[02:33.495]ヤットコサと
[02:34.495]好不容易
[02:34.495]空いたのが来やがっても
[02:37.795]等到空车进站
[02:37.795]ダメ ダメと 手をふって
[02:42.455]却挥着手大喊
[02:42.455]またまた止めずに行きやがる
[02:46.964]不行不行又扬长而去
[02:46.964]なんだ故障車か
[02:49.314]原来是辆破故障车啊
[02:49.314]ボロ電車め
[02:51.584]破烂电车真差劲
[02:51.584]ラメチャンタラ
[02:52.764]啦咩锵嗒啦
[02:52.764]ギッチョンチョンデ
[02:54.214]叽啾嗯啾嗯哒
[02:54.214]パイノパイノパイ
[02:56.434]啪咿喏啪咿喏啪咿
[02:56.434]パリコトパナナデ
[02:58.494]帕里叩嗒呐呐哒
[02:58.494]フライフライフライ
[02:59.944]飞呀飞呀飞呀
[02:59.944]