[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:木立の中の日々]
[ar:大貫妙子 (おおぬき たえこ)]
[al:A Slice of Life]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]木立の中の日々 - 大貫妙子 (おおぬき たえこ)
[00:04.400]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.400]词：大貫妙子
[00:08.810]
[00:08.810]曲：大貫妙子
[00:13.227]
[00:13.227]庭のすみで
[00:16.467]在庭院的角落
[00:16.467]あなたの植えたくちなしが
[00:25.605]你亲手栽种的栀子花
[00:25.605]今年も花をつけた
[00:37.853]今年也绽开了花朵
[00:37.853]あなたは
[00:39.597]你依然
[00:39.597]また優しく強く抱きしめる
[00:49.485]温柔又坚定地拥抱着我
[00:49.485]けれどそれは
[00:53.356]但那拥抱
[00:53.356]あいさつのようなもの
[01:00.997]就像问候般点到为止
[01:00.997]見つめる私を
[01:09.485]凝视着这样的我
[01:09.485]この幸せが不幸にする
[01:22.796]这份幸福终会带来不幸
[01:22.796]恋はせつないから
[01:33.335]因为爱情总是令人感伤
[01:33.335]恋を忘れただけ
[01:54.721]只因我已忘却如何恋爱
[01:54.721]冬の朝は夏の白さが懐かしく
[02:06.642]冬日清晨怀念着夏日的白净
[02:06.642]逢えないままの友達
[02:18.754]那些再也见不到的朋友
[02:18.754]はずむ声がひびく
[02:23.026]听筒那端传来的
[02:23.026]受話器の向うから
[02:30.113]清脆欢快的声音里
[02:30.113]遠く海の詩が聞こえてくる
[02:42.017]仿佛听见遥远的海之诗
[02:42.017]ああ木立の中を
[02:50.433]啊只有漫步在
[02:50.433]歩く時だけ私になる
[03:03.192]这片小树林时我才是我
[03:03.192]過去の駅に立てば
[03:13.432]若驻足在过往的车站
[03:13.432]今は待つ人もいない
[03:24.312]此刻已没有等待我的人
[03:24.312]そして変わらないことは
[03:35.936]唯一不曾改变的是
[03:35.936]あなたを愛している
[03:47.072]我依然深爱着你
[03:47.072]