[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Ain't No Party]
[ar:Cerrone/Kiesza]
[al:Red Lips]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Ain't No Party - Cerrone/Kiesza
[00:16.218]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.218]Give it to me Cerrone
[00:27.365]
[00:27.365]Oh yeah o yeah oh yeahhh
[00:31.741]哦耶 哦耶 哦耶
[00:31.741]Oh yeaahhh
[00:44.299]
[00:44.299]In the morning I wake up
[00:46.436]清晨我醒来
[00:46.436]Too early put on ma make up
[00:48.529]早早地化上妆
[00:48.529]Hit the subway already stressing that
[00:51.529]踏上地铁 已经开始感到压力
[00:51.529]It's just the start of ma day
[00:53.232]这只是一天的开始
[00:53.232]I'm likin I'm loosin
[00:54.920]我时而迷茫 时而失落
[00:54.920]Just runnin I'm happy
[00:57.152]但奔跑着 我依然快乐
[00:57.152]It's a long ride I'll make it
[00:59.329]路途虽远 我定能抵达
[00:59.329]As I hit the streets
[01:00.985]当我踏上街道
[01:00.985]When the feeling is right it don't matter what place
[01:05.073]感觉对了 地点便无关紧要
[01:05.073]You can fall back in but I'll be popping champagne
[01:09.316]你可以退缩 而我正举杯欢庆
[01:09.316]'Cuz every moment is right when I do it my way
[01:14.421]因为按我的方式 每一刻都恰如其分
[01:14.421]Step into this Motha like I'm Kanye
[01:18.949]踏入这片天地 仿佛我就是侃爷
[01:18.949]Ain't no party like a Monday night
[01:20.909]周一夜晚的派对无与伦比
[01:20.909]Staton of my life
[01:23.122]这是我生活的常态
[01:23.122]Tuesday's gonna be a bumpy ride
[01:25.275]周二注定是颠簸的一程
[01:25.275]That's so bad that's so bad
[01:27.311]真是糟糕 真是糟糕
[01:27.311]Ain't no party like a Monday night
[01:29.687]周一夜晚的派对无与伦比
[01:29.687]Staton of my life
[01:31.887]这是我生活的常态
[01:31.887]Tuesday's gonna be a bumpy ride
[01:33.960]周二注定是颠簸的一程
[01:33.960]That's so bad that's so bad
[01:36.487]真是糟糕 真是糟糕
[01:36.487]Watch the clock tick tock the day long yeah
[01:40.608]看着时钟滴答滴答 时间慢慢流逝
[01:40.608]You can't know what I'd do later on yeah
[01:44.912]你无法预知我接下来会做些什么
[01:44.912]'Cause when the beat's high my feet go
[01:47.376]当节奏高涨 我的脚步也随之起舞
[01:47.376]In the past life move 'em boy
[01:49.616]像上一世那样 动起来吧 男孩
[01:49.616]If I break my stilettos I take off my shoes b***h
[01:55.881]即使高跟鞋断裂 我也会脱下鞋子继续
[01:55.881]And I dance after you oh yeah I dance after you
[02:02.043]我会跟随你起舞 是的 我会跟随你起舞
[02:02.043]When the feeling is right it don't matter what place
[02:06.251]感觉对了 地点便无关紧要
[02:06.251]You can fall back in but I'll be popping champagne
[02:10.530]你可以退缩 而我正举杯欢庆
[02:10.530]'Cuz every moment is right when I do it my way
[02:15.513]因为按我的方式 每一刻都恰如其分
[02:15.513]I still own the floor like I'm Beyonce
[02:19.993]我依然掌控全场，仿佛碧昂丝附体
[02:19.993]Ain't no party like a Monday night
[02:21.994]周一夜晚的派对无与伦比
[02:21.994]Staton of my life
[02:24.205]这是我生活的常态
[02:24.205]Tuesday's gonna be a bumpy ride
[02:26.370]周二注定是颠簸的一程
[02:26.370]That's so bad that's so bad
[02:28.650]真是糟糕 真是糟糕
[02:28.650]Ain't no party like a Monday night
[02:30.754]周一夜晚的派对无与伦比
[02:30.754]Staton of my life
[02:32.874]这是我生活的常态
[02:32.874]Tuesday's gonna be a bumpy ride
[02:34.978]周二注定是颠簸的一程
[02:34.978]That's so bad that's so bad
[02:47.202]真是糟糕 真是糟糕
[02:47.202]Oh yeah oh yeah oh yeah
[02:51.245]
[02:51.245]Oh yeaaah
[03:03.127]
[03:03.127]Every moment that I lie that I lie to you
[03:09.397]每当我向你撒谎的那一刻
[03:09.397]On Monday night oh oh oh oh oh oh yeah
[03:16.428]在周一的夜晚 哦 哦 哦 哦 哦 耶
[03:16.428]Oh oh oh oh
[03:28.084]
[03:28.084]Oh baby baby yeah
[03:30.076]哦 宝贝 宝贝 是的
[03:30.076]Ain't no party like a Monday night
[03:31.804]周一夜晚的派对无与伦比
[03:31.804]Staton of my life
[03:33.964]这是我生活的常态
[03:33.964]Tuesday's gonna be a bumpy ride
[03:36.068]周二注定是颠簸的一程
[03:36.068]That's so bad that's so bad
[03:38.400]真是糟糕 真是糟糕
[03:38.400]Ain't no party like a Monday night
[03:40.472]周一夜晚的派对无与伦比
[03:40.472]Staton of my life
[03:42.687]这是我生活的常态
[03:42.687]Tuesday's gonna be a bumpy ride
[03:44.856]周二注定是颠簸的一程
[03:44.856]That's so bad that's so bad
[03:46.657]真是糟糕 真是糟糕
[03:46.657]