[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:미장원]
[ar:Dumbfoundead/루피 (Loopy)]
[al:미장원]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Mijangwon - Dumbfoundead/Loopy/nafla
[00:03.600]
[00:03.600]词：Jonathan Park/루피/나플라/Nicholas Seokbeh Choi
[00:07.210]
[00:07.210]曲：Ji Hoon Kim
[00:10.820]
[00:10.820]编曲：Ji Hoon Kim
[00:14.429]
[00:14.429]I got Asian b**ches on lock
[00:16.566]我身边美女如云
[00:16.566]They got me up on their lock screen
[00:18.414]她们把我的照片设置成锁屏壁纸
[00:18.414]Soon as I went up in stock
[00:20.255]只要我的身价扶摇直上
[00:20.255]They wanna do weekends in palm springs
[00:22.159]她们想要在棕榈泉享受周末时光
[00:22.159]We takin' over your block
[00:23.951]我们一举拿下你的街区
[00:23.951]나는 고래 너는 참치
[00:25.583]我是大鲸鱼 你是金枪鱼
[00:25.583]Imma a old boy killa with a 망치
[00:27.519]我是老男孩 像杀手一样拿着锤子
[00:27.519]I said 50 mothaf**kas couldn't stop me
[00:29.386]我说五十个人都无法阻止我
[00:29.386]I'm a K-Town legend
[00:30.226]我是韩国城的传奇
[00:30.226]Better bow to the prince
[00:31.361]最好向王子俯首称臣
[00:31.361]Coke white Audi with the midnight tint
[00:33.231]纯白的奥迪配上漆黑的车窗玻璃
[00:33.231]Neighborhood kids that wanna see in
[00:34.887]邻居家的孩子想要大开眼界
[00:34.887]They like 엄마 I wanna be him
[00:36.831]他们说 妈妈 我想成为他那样的人
[00:36.831]Every sin I committed put a dollar in the bin
[00:38.527]每当我犯下罪过 我往奉献箱里放入一美元
[00:38.527]Now the pastor at my church
[00:39.575]现在我教堂里的牧师
[00:39.575]Got a brand new benz
[00:40.646]买下一辆崭新的奔驰
[00:40.646]Brand new rims and a brand new church
[00:42.382]崭新的轮毂和焕然一新的教堂
[00:42.382]Dat a homie can't even get in
[00:44.236]这个哥们甚至没资格进去
[00:44.236]Had a clear vision from a broke Antenna
[00:46.012]即使天线信号再差 我也拥有清晰的视野
[00:46.012]They said I'd go far like Joe Montana
[00:47.738]他们说我会像Joe Montana一样走得很远
[00:47.738]Girls beggin' for a purse like 돈 많잖아
[00:49.690]女孩们恳求我买包包 嘴里说着无敌有钱
[00:49.690]F**k you 가운데 손가락
[00:51.663]去你的 竖起中指
[00:51.663]Feeling so high from the 한약
[00:53.431]韩药让我兴奋无比
[00:53.431]A pound of the loud in my 가방
[00:55.262]我包包里装着好货
[00:55.262]Dat homegrown sh*t from the 마당
[00:57.210]这些自家产的玩意来自后院
[00:57.210]나 무슨 말하는지도 아냐
[00:58.973]你知道我想说什么吗
[00:58.973]Yo b**ches keep talking like 미장원
[01:02.584]你的女人喋喋不休说个不停 就像是美容院 
[01:02.584]니 여자들이 찾아 like 미장원
[01:06.034]你的女人找上门 就如美容院 
[01:06.034]Fresh as f**k she got it at my 미장원
[01:09.971]焕发光彩 她享受服务 就在我的美容院 
[01:09.971]Killas cutting heads at my 미장원
[01:13.712]就像是杀手 大开杀戒 就在我的美容院
[01:13.712]Yo b**ches keep talking like 미장원
[01:17.066]你的女人喋喋不休说个不停 就像是美容院 
[01:17.066]니 여자들이 찾아 like 미장원
[01:20.826]你的女人找上门了 就如美容院 
[01:20.826]Fresh as f**k she got it at my 미장원
[01:24.433]焕发光彩 她享受服务 就在我的美容院 
[01:24.433]We killas cutting heads at my 미장원 미장원
[01:29.579]我们就像是杀手 大开杀戒 就在我的美容院 美容院 
[01:29.579]She like how could you be so heartless
[01:33.178]她说你怎么能够这么冷酷无情
[01:33.178]I'm like I want you to get naked and
[01:37.032]我说我想让你不着寸缕
[01:37.032]You ma type like bad b**ch
[01:38.950]你正合我的心意 性感火辣的女孩
[01:38.950]Now or never never
[01:40.613]勿失良机
[01:40.613]Do or die 차갑지 사는게 그래 뭐
[01:44.651]破釜沉舟 很残酷吧 人生就是如此
[01:44.651]So we go bang bang like I'm Sosa Sosa
[01:47.468]所以我们尽情放纵 就像我嗨翻天一样
[01:47.468]Aye and Imma spend it all ma mula mula
[01:51.173]我要把钞票挥霍一空
[01:51.173]Aye 누가 위야 tell them you're not
[01:54.051]到底谁是老大 告诉他们 反正你不是
[01:54.051]진짜인 척하는 애들 싸그리
[01:56.054]那些伪君子
[01:56.054]다 하나같이 뭐
[01:57.498]都是一个样
[01:57.498]So f**king pay me pay me
[01:59.143]所以赶紧把钱给我
[01:59.143]진짜배기 repping city
[02:01.207]真正的城市代表
[02:01.207]달라도 너무 달라 느낌이
[02:03.479]这感觉实在太不同
[02:03.479]We did it 너흰 hesitatin'
[02:06.343]我们功成名就 你们犹豫不决
[02:06.343]She like how could you be so heartless what
[02:10.079]她说你怎么能够这么冷酷无情 什么
[02:10.079]I'm like I want you to get naked right now
[02:13.734]我说我现在想让你不着寸缕
[02:13.734]Yeah f**king right now
[02:14.878]就趁现在 尽情缠绵
[02:14.878]하나도 빠짐없이
[02:15.582]一个也不漏
[02:15.582]모두 다 많아 I'll pay aye
[02:16.735]都很多 我会付钱
[02:16.735]보이니 넘기는 페이지
[02:18.000]看到了吧 数不清的纪录
[02:18.000]이제 나 좋다는 애가 애이지
[02:19.348]那些说喜欢我的人不过是小孩
[02:19.348]See this line waiting
[02:20.466]看看这等待的队伍
[02:20.466]I don't even know you but
[02:21.890]我甚至不认识你
[02:21.890]Ain't no bother me anyway anyway
[02:24.110]不管这样 我不会感到心烦意乱
[02:24.110]찬 바람 부는 날 난 애들과 get over you
[02:27.413]寒风凛冽 我和孩子们将你忘记
[02:27.413]Yo b**ches keep talking like 미장원 미장원
[02:30.950]你的女人喋喋不休说个不停 就像是美容院 
[02:30.950]니 여자들이 찾아 like 미장원 미장원
[02:34.622]你的女人找上门了 就如美容院 
[02:34.622]Fresh as f**k she got it at my 미장원 미장원
[02:38.630]焕发光彩 她享受服务 就在我的美容院 美容院 
[02:38.630]Killas cutting heads at my 미장원 미장원
[02:42.380]就像是杀手 大开杀戒 就在我的美容院美容院 
[02:42.380]Yo b**ches keep talking like 미장원
[02:45.713]你的女人喋喋不休说个不停 就像是美容院 
[02:45.713]니 여자들이 찾아 like 미장원
[02:49.490]你的女人找上门了 就如美容院 
[02:49.490]Fresh as f**k she got it at my 미장원
[02:53.392]焕发光彩 她享受服务 就在我的美容院 
[02:53.392]We killas cutting heads at my 미장원
[02:55.919]我们就像是杀手 大开杀戒 就在我的美容院
[02:55.919]Aye I don't f**k with u b**ches
[02:58.087]我不会跟你们厮混
[02:58.087]기대주 나왔어 in the building
[03:00.521]潜力股出现了 闪亮登场
[03:00.521]내 가운데 손가락 맛나게 먹어
[03:02.089]你就好好享用我的中指吧
[03:02.089]I'm chilling in the basement
[03:03.655]我在地下室里放松自我
[03:03.655]I'm chilling in
[03:04.199]我放松自我
[03:04.199]건들거리는 애새끼들 때린
[03:06.168]那些招惹我的家伙
[03:06.168]내 랩 받어
[03:07.921]我会用说唱来一决胜负
[03:07.921]검정 뉴에라 쓰고
[03:09.233]写上黑色的新时代
[03:09.233]내 입안에 다시 총알 장전
[03:11.592]我的嘴里再次装上弹药
[03:11.592]죽이는 소리를 입으로 내 aye
[03:13.624]嘴上说出杀戮
[03:13.624]꿈 깨 이렇게 절대 못 해 aye
[03:15.424]放弃幻想 绝不可能做到这样
[03:15.424]풀린 눈 감은채 다 뱉어내
[03:17.040]闭上睡眼惺松的眼 再次吐出
[03:17.040]Something f**king dank like Wu Tang
[03:19.145]就像Wu Tang一样所向披靡
[03:19.145]말 필요 없이 다 먹어 ey
[03:20.861]无需多言 全都吃下
[03:20.861]맘에 안들었어 안들었어
[03:22.885]我不是很满意 不是很满意
[03:22.885]잘 생각하고 만들어 ey
[03:24.485]好好想想再做
[03:24.485]니 음악 안들었어 안들었어
[03:26.538]没听过你的音乐 没听过你的音乐
[03:26.538]I only f**ks with the kings y'all
[03:28.122]我只会跟王者在一起
[03:28.122]여긴 진짜들의 kingdom
[03:29.709]这里是王者的盛宴
[03:29.709]술 한잔 got me f**ked up but the
[03:31.380]一杯酒 让我酩酊大醉
[03:31.380]Kick drum 통해서
[03:32.085]通过底鼓
[03:32.085]I spit my sh*t raw raw
[03:33.658]我展现说唱实力
[03:33.658]F**king up commas
[03:34.874]对钞票不屑一顾
[03:34.874]다르게 타다보니 I'm famous famous
[03:37.375]试着不同地做了一下 我声名远扬
[03:37.375]Mkit repping muthf**kas
[03:38.728]Mkit代表着无人匹敌
[03:38.728]F**k a dollar and a dream
[03:39.721]对钞票和梦想嗤之以鼻
[03:39.721]Na to the fla making cream cream
[03:41.471]Nafla赚到盆满钵满
[03:41.471]Yo b**ches keep talking like 미장원 미장원
[03:44.783]你的女人喋喋不休说个不停 就像是美容院 美容院 
[03:44.783]니 여자들이 찾아 like 미장원 미장원
[03:48.447]你的女人找上门了 就如美容院 
[03:48.447]Fresh as f**k she got it at my 미장원 미장원
[03:52.463]焕发光彩 她享受服务 就在我的美容院 美容院 
[03:52.463]Killas cuttin' heads at my 미장원 미장원
[03:56.223]就像是杀手 大开杀戒 就在我的美容院 美容院 
[03:56.223]Yo b**ches keep talking like 미장원
[03:59.495]你的女人喋喋不休说个不停 就像是美容院 
[03:59.495]니 여자들이 찾아 like 미장원
[04:03.287]你的女人找上门了 就如美容院 
[04:03.287]Fresh as f**k she got it at my 미장원
[04:07.221]焕发光彩 她享受服务 就在我的美容院
[04:07.221]Killas cuttin' heads at my 미장원
[04:09.605]就像是杀手 大开杀戒 就在我的美容院
[04:09.605]