[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:僕が生まれた街]
[ar:奥華子 (おく はなこ)]
[al:君の笑顔 -Smile selection-]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]僕が生まれた街 - 奥华子 (おく はなこ)
[00:00.210]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.210]词：奥華子
[00:00.430]
[00:00.430]曲：奥華子
[00:00.657]
[00:00.657]涙こらえたら
[00:05.171]每当强忍泪水时
[00:05.171]頑張れと言ってくれた
[00:10.263]你们总会鼓励我要努力
[00:10.263]みんなの笑顔を思い出して
[00:17.375]回想起大家的笑容
[00:17.375]涙が溢れた
[00:29.759]泪水便夺眶而出
[00:29.759]誰も知らない街で
[00:34.107]在这无人知晓的街道
[00:34.107]人ごみの中歩いてゆく
[00:39.089]独自穿梭于熙攘人群之中
[00:39.089]遠ざかる空見上げて
[00:43.606]凝望逐渐远去的天空
[00:43.606]明日だけを追いかけた
[00:48.282]只顾追逐明天的脚步
[00:48.282]前を向いて歩いてゆくのは
[00:53.213]想要挺胸向前迈进
[00:53.213]そんなに簡単じゃないね
[00:57.759]原来并非想象中那么容易
[00:57.759]一つ一つ確かめてゆくよ
[01:02.807]我会一步步确认自己的方向
[01:02.807]僕が歩いてく道
[01:09.309]沿着这条属于我的道路
[01:09.309]会いたくて会いたくて
[01:14.044]好想见你 好想见你
[01:14.044]僕が生まれた街に
[01:18.969]在我出生的那条街道上
[01:18.969]夢を見て笑い合う
[01:23.570]有我们分享梦想欢笑的
[01:23.570]大切な場所がある
[01:39.557]无可替代的珍贵角落
[01:39.557]受話器ごしに聞こえる
[01:43.949]电话那头传来的
[01:43.949]楽しそうなみんなの声が
[01:49.031]是大家开朗的谈笑声
[01:49.031]負けそうな僕の心
[01:53.451]温暖包裹着即将溃败的
[01:53.451]あたたかく包んでゆく
[01:57.952]我脆弱的心灵
[01:57.952]風が少し冷たくなっても
[02:03.076]即使寒风渐渐凛冽
[02:03.076]平気だった子供の頃
[02:07.574]孩童时代的我仍无所畏惧
[02:07.574]傘の上に花びら並べて
[02:12.696]曾在伞面排列花瓣
[02:12.696]虹を作ってたね
[02:18.848]编织出彩虹的回忆啊
[02:18.848]忘れない忘れない
[02:23.755]永远不忘 永远铭记
[02:23.755]僕らうまれか街を
[02:28.657]我们诞生的这条街道
[02:28.657]いつだって思い出す
[02:33.328]无论何时都会想起
[02:33.328]大切な人がいる
[02:57.783]那里有我最珍视的人
[02:57.783]会いたくて会いたくて
[03:02.323]好想见你 好想见你
[03:02.323]僕が生まれた街に
[03:07.071]在我出生的那条街道上
[03:07.071]夢を見て笑い合う
[03:11.887]有我们分享梦想欢笑的
[03:11.887]大切な場所がある
[03:17.643]无可替代的珍贵角落
[03:17.643]陽だまりは
[03:19.492]阳光洒落的角落
[03:19.492]笑顔をくれる
[03:22.526]给予我微笑的力量
[03:22.526]水たまりは
[03:24.355]积水的小洼教会我
[03:24.355]飛び越える強さを
[03:27.519]跨越困难的勇气
[03:27.519]欲しいものを
[03:29.706]不是为了将渴望之物
[03:29.706]手にする為じゃなく
[03:32.306]紧握在手心
[03:32.306]僕が僕であることを探して
[03:40.869]而是为了寻找真实的自我
[03:40.869]忘れない忘れない
[03:45.546]永远不忘 永远铭记
[03:45.546]僕が生まれた街を
[03:50.294]我出生的这条街道
[03:50.294]いつだって思い出す
[03:55.109]无论何时都会想起
[03:55.109]大切な人がいる
[04:00.047]那里有我最珍视的人
[04:00.047]オレンジの花が咲く
[04:04.691]去发现那片绽放橙色花朵的
[04:04.691]空を見つけに行こう
[04:10.981]天空吧
[04:10.981]