[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:さよならの記憶]
[ar:奥華子]
[al:TIME NOTE]
[by:krc转qrc工具]
[offset:0]
[00:13.953]系いでいた君の手を
[00:20.042]我为何
[00:20.042]仆はなぜ离してしまった
[00:26.239]松开了牵着你的手
[00:26.239]夕日が落ちてゆく道
[00:30.954]只顾着走在
[00:30.954]ただひたすらに步いていた
[00:37.893]夕阳西下的路上
[00:37.893]あの时の君の泪を
[00:43.984]总有一天会逐渐忘记
[00:43.984]いつか忘れてゆくのかな
[00:50.274]那时你的泪水
[00:50.274]重ねていた时间の声が
[00:56.069]似乎能听到何处传来
[00:56.069]どこかで闻こえている
[01:05.028]积累起来的时间的声音
[01:05.028]君が好きだと言えずにいた
[01:11.938]依旧未能说出喜欢你
[01:11.938]あの日の仆らは泣いていた
[01:17.618]那天的我们哭了
[01:17.618]また一つずつ思い出が增えてく
[01:24.537]回忆又一点一点变多了
[01:24.537]これが最后の记忆
[01:30.420]这就是最后的记忆
[01:30.420]仆たちのさよならの记忆
[01:47.594]我们离别的记忆
[01:47.594]二人で见つけた空に
[01:53.784]要将什么映在
[01:53.784]何を映せばよかったのか
[01:59.966]二人找到的天空上
[01:59.966]今なら分かる气がする
[02:04.638]现在似乎能够理解
[02:04.638]あの时は气づけなかった
[02:11.748]那时没能意识到
[02:11.748]幸せという箱の中に
[02:17.803]在名为幸福的箱中
[02:17.803]君が探していたのかな
[02:23.994]你在寻找吗
[02:23.994]仆はまだ心の奥に
[02:30.019]痛苦依旧
[02:30.019]痛みが彷徨ってる
[02:38.886]在我内心深处彷徨
[02:38.886]君が好きだと言えずにいた
[02:45.804]依旧未能说出喜欢你
[02:45.804]何度も抱きしめていたのに
[02:51.504]明明拥抱过无数次
[02:51.504]また一つずつ思い出が增えてく
[02:58.518]回忆又一点一点变多了
[02:58.518]これが最后の记忆
[03:04.252]这就是最后的记忆
[03:04.252]仆たちのさよならの记忆
[03:33.146]我们离别的记忆
[03:33.146]远ざかる二つの道
[03:36.293]只是指着渐行渐远的两条路
[03:36.293]ただ指差して 仆は动けないまま
[03:47.673]我依旧动弹不得
[03:47.673]君が好きだと言えずにいた
[03:54.658]依旧未能说出喜欢你
[03:54.658]あの日の仆らは泣いていた
[04:00.527]那天的我们哭了
[04:00.527]また一つずつ思い出が增えてく
[04:07.395]回忆又一点一点变多了
[04:07.395]これが最后の记忆
[04:13.371]这就是最后的记忆
[04:13.371]仆たちのさよならの记忆
[04:20.520]我们离别的记忆
[04:20.520]