[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Think They Know]
[ar:Chris Brown]
[al:X(Deluxe Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't Think They Know - Chris Brown/Aaliyah
[00:00.540]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.540]I don't think they know the truth
[00:02.969]我想他们并不懂真相
[00:02.969]Say they saw
[00:04.258]还自称目睹了一切
[00:04.258]I don't think they know
[00:06.298]我想他们并不懂
[00:06.298]How could they know
[00:08.048]他们从何得知
[00:08.048]I don't think they know the truth
[00:10.258]我想他们并不懂真相
[00:10.258]Say they saw
[00:11.608]还自称目睹了一切
[00:11.608]I don't think they know
[00:13.408]我想他们并不懂
[00:13.408]How could they know
[00:16.188]他们从何得知
[00:16.188]Don't let them tell you any different
[00:19.587]别让他们动摇你的心
[00:19.587]They don't know about us
[00:20.747]他们对我们一无所知
[00:20.747]They don't know about it
[00:23.417]他们对这一切一无所知
[00:23.417]I owe it all to you
[00:26.967]我将这一切都归功于你
[00:26.967]They don't know about us
[00:28.017]他们对我们一无所知
[00:28.017]They don't know about it
[00:29.166]他们对这一切一无所知
[00:29.166]And as much as I messed up
[00:31.045]即便我曾满身泥泞
[00:31.045]Always give me your best love
[00:33.754]你始终给我至臻之爱
[00:33.754]They don't know about us
[00:35.314]他们对我们一无所知
[00:35.314]They don't know about it
[00:36.963]他们对这一切一无所知
[00:36.963]Sometimes I wonder what
[00:38.122]有时我不禁在想
[00:38.122]I did to deserve you
[00:41.461]我何德何能 拥有你的陪伴
[00:41.461]They don't know about us
[00:42.451]他们对我们一无所知
[00:42.451]They don't know about it
[00:43.620]他们对这一切一无所知
[00:43.620]They gon' talk about it (gon' talk about it)
[00:45.560]流言蜚语随他们去说（任由他们议论）
[00:45.560]Gon' try to change your mind about it
[00:47.269]他们会试图动摇你的心
[00:47.269]Gon' tell you things you don't wanna hear
[00:48.809]对你说些你不想听的噪音
[00:48.809]Cause we good (Don't worry 'bout it)
[00:50.938]因为我们无恙（不必为此忧心）
[00:50.938]So when they talk about (they talk about it)
[00:52.718]所以当他们议论纷纷（随他们议论）
[00:52.718]Just let 'em know we already got it
[00:54.708]就让他们知道 我们已拥有彼此
[00:54.708]Just tell 'em that we gon' work at it
[00:56.408]就告诉他们 我们会悉心经营
[00:56.408]We good (Don't worry 'bout it)
[00:58.597]我们很好（不必为此忧心）
[00:58.597]I don't think they know the truth
[01:01.176]我想他们并不懂真相
[01:01.176]Say they saw
[01:02.385]还自称目睹了一切
[01:02.385]I don't think they know
[01:04.295]我想他们并不懂
[01:04.295]How could they know
[01:06.185]他们从何得知
[01:06.185]I don't think they know the truth
[01:08.055]我想他们并不懂真相
[01:08.055]Say they saw
[01:09.495]还自称目睹了一切
[01:09.495]I don't think they know
[01:11.545]我想他们并不懂
[01:11.545]How could they know
[01:13.465]他们从何得知
[01:13.465]Don't listen to (How could they know)
[01:17.014]别去理会（他们从何得知）
[01:17.014]What people say (How could they know)
[01:20.594]世俗的议论（他们从何得知）
[01:20.594]They don't know about (How could they know)
[01:24.264]他们根本不懂（他们从何得知）
[01:24.264]'Bout you and me (How could they know)
[01:29.664]关于你和我（他们从何得知）
[01:29.664]At my best you loved me
[01:31.993]在我最光芒万丈时 你爱着我
[01:31.993]They don't know about us
[01:33.513]他们对我们一无所知
[01:33.513]They don't know about it
[01:36.873]他们对这一切一无所知
[01:36.873]Even though I act my worse
[01:39.662]即便我陷入最不堪的境地
[01:39.662]They don't know about us
[01:40.672]他们对我们一无所知
[01:40.672]They don't know about it
[01:41.972]他们对这一切一无所知
[01:41.972]And I know that it's different
[01:43.742]我深知这种感觉与众不同
[01:43.742]Feels like we're best friends
[01:45.602]仿佛你我不仅是爱人 更是挚友
[01:45.602]We connected
[01:46.741]灵魂早已共鸣
[01:46.741]They don't know about us
[01:48.021]他们对我们一无所知
[01:48.021]They don't know about it
[01:50.641]他们对这一切一无所知
[01:50.641]What did I do to deserve you
[01:53.790]我何德何能 拥有你的陪伴
[01:53.790]They don't know about us
[01:55.320]他们对我们一无所知
[01:55.320]They don't know about it
[01:56.520]他们对这一切一无所知
[01:56.520]They gon' talk about it (gon' talk about it)
[01:58.190]流言蜚语随他们去说（任由他们议论）
[01:58.190]Gon' try to change your mind about it
[02:00.100]他们会试图动摇你的心
[02:00.100]Gon' tell you things you don't wanna hear
[02:01.780]对你说些你不想听的噪音
[02:01.780]Cause we good (Don't worry 'bout it)
[02:03.610]因为我们无恙（不必为此忧心）
[02:03.610]So when they talk about (they talk about it)
[02:05.300]所以当他们议论纷纷（随他们议论）
[02:05.300]Just let 'em know we already got it
[02:07.500]就让他们知道 我们已拥有彼此
[02:07.500]Just tell 'em that we gon' work at it
[02:09.190]就告诉他们 我们会悉心经营
[02:09.190]We good (Don't worry 'bout it)
[02:11.488]我们很好（不必为此忧心）
[02:11.488]I don't think they know the truth
[02:13.947]我想他们并不懂真相
[02:13.947]Say they saw
[02:15.096]还自称目睹了一切
[02:15.096]I don't think they know how could they know
[02:18.846]我想他们并不懂 他们从何得知
[02:18.846]I don't think they know the truth
[02:21.196]我想他们并不懂真相
[02:21.196]Say they saw
[02:22.415]还自称目睹了一切
[02:22.415]I don't think they know how could they know
[02:25.674]我想他们并不懂 他们从何得知
[02:25.674]Don't listen to (How could they know)
[02:29.733]别去理会（他们从何得知）
[02:29.733]What people say (How could they know)
[02:33.113]世俗的议论（他们从何得知）
[02:33.113]They don't know about (How could they know)
[02:36.983]他们根本不懂（他们从何得知）
[02:36.983]'Bout you and me (How could they know)
[02:42.523]关于你和我（他们从何得知）
[02:42.523]How could they know
[02:45.083]他们怎会明了
[02:45.083]They don't know about us
[02:46.263]他们对我们一无所知
[02:46.263]They don't know about it
[02:49.902]他们对这一切一无所知
[02:49.902]How could they know
[02:52.322]他们怎会明了
[02:52.322]They don't know about us
[02:53.342]他们对我们一无所知
[02:53.342]They don't know about it
[02:54.751]他们对这一切一无所知
[02:54.751]Thank you for the autographs
[02:56.541]谢谢那些签名的点滴
[02:56.541]And the tears over the years
[02:58.431]以及这些年共度的泪水
[02:58.431]You still found me you didn't doubt me
[03:00.171]你依然找到了我 从未怀疑过我
[03:00.171]I think you want some more
[03:02.270]我想你还期待更多
[03:02.270]I do more than sing
[03:05.820]我已不再仅仅是个歌手
[03:05.820]I'm older now
[03:06.810]我已变得成熟
[03:06.810]Actin' now
[03:07.819]投身演艺事业
[03:07.819]Cause I got my own movie now
[03:09.469]因为如今我已拥有自己的人生大戏
[03:09.469]After all the awards
[03:10.989]在历经所有奖项的洗礼
[03:10.989]That they gave me
[03:11.918]在他们给予的殊荣之后
[03:11.918]You still found me
[03:12.908]你依然找到了我
[03:12.908]You didn't play me you didn't doubt me
[03:14.758]你从未辜负我 也不曾怀疑我
[03:14.758]Think you want some more
[03:16.798]我想你还期待更多
[03:16.798]I truly believe that if it wasn't all for you
[03:21.956]我深信 若这一切不是为了你
[03:21.956]I don't know what I would do
[03:24.375]我不知该如何自处
[03:24.375]I don't think they know the truth
[03:26.663]我想他们并不懂真相
[03:26.663]Say they saw
[03:27.913]还自称目睹了一切
[03:27.913]I don't think they know
[03:29.793]我想他们并不懂
[03:29.793]How could they know
[03:31.633]他们从何得知
[03:31.633]I don't think they know the truth
[03:33.893]我想他们并不懂真相
[03:33.893]Say they saw
[03:35.143]还自称目睹了一切
[03:35.143]I don't think they know
[03:37.003]我想他们并不懂
[03:37.003]How could they know
[03:38.853]他们从何得知
[03:38.853]Don't listen to (How could they know)
[03:42.473]别去理会（他们从何得知）
[03:42.473]What people say (How could they know)
[03:46.102]世俗的议论（他们从何得知）
[03:46.102]They don't know about (How could they know)
[03:49.762]他们根本不懂（他们从何得知）
[03:49.762]'Bout you and me (How could they know)
[03:52.862]关于你和我（他们从何得知）
[03:52.862]